"������� ������": ������ ���������������� ��� ������ ������ ������� � ����