"��������� ��������": ��������� ��������, �� ���������� ����� �� ���������