"��������� �������" ��������� ��� ����� ���������� ��� ��� ���