"���������� ����-�����" ���������, �� ������������ �� ���������