Excel•lentíssim senyor Alcalde, senyors Regidors de l’Ajuntament, autoritats religioses i civils, ciutadans de la bella i incomparable Barcelona:Permeteu-me que us exposi la meva sincera gratitud pel privilegi que m´heu concedit. Estan davant meu aquells moments esglaiadors en què l’almirall Cristòfol Colom era rebut pels Reis a l’esplèndida plaça que, fa només unes hores, he pogut travessar després de molts anys d’absència.