Vignesh Shivan ties the knot with south-indian actress Nayanthara