Patty Jenkins, la primera mujer en dirigir una superproducción, Wonder Woman