Microsoft’s January acquisition Maluuba is helping machines frame their questions