Court in Erbil orders release of activist Berivan Ayub: lawyer