Case of five journalists, activists sent back to appeal court: lawyer