BBC Radio 2 icon announces exit after 45-year career as he joins rival station