बिहार में अग्निपथ का विरोध जारी, पटना के उपनगर में पथराव