21-year-old girl plunged 40 feet to her death while trying to take a selfie