Case filed against Amitabh and Abhishek Bachchan for insulting the tricolor