Bitcoin price: here’s what a closely watched technical indicator suggests