ट्रको से डकैती करने वाले अन्तरराज्यीय गिरोह का पर्दाफाश, गिरोह के दो सदस्य गिरफ्तार