Germany weakens plan to legalise cannabis after talks with Brussels