Tom Holland y Zendaya, pillados besándose