Ranger é penalizado por conduta discriminatória