‘Golden passports’ for the rich face new restrictions in global crackdown on Russian oligarchs