Sobrino de Ricky Martin violó orden de protección, según abogado del artista