Gljivice na noktima: Liječenje, Simptomi, Uzroci, Dijagnoza