Пол Маккартни, Тейлор Свифт и U2 недовольны низкими выплатами на YouTube