Tiroteo en fiesta de cumpleaños deja cuatro muertos y varios heridos en EE.UU.