Sonic Boom: Fire & Ice for the 3DS will debut in September