Game developer Relentless Software is shutting down