मां-बेटे की हत्या मामले में देवघर पुलिस की त्वरित कार्रवाई, एक आरोपी गिरफ्तार