and out of the red, out of her head she sang !¡