THQ Nordic открыла предзаказы на ожидаемую ролевую игру Gothic 1 Remake.

ПК-версия будет стоить 49 долларов и включать в себя саундтрек за авторством Кая Розенкранца, консольные — 59 долларов, за которые в подарок дадут классическую первую «Готику».

В России ее можно купить в Steam за 2699 рублей. Русская озвучка прилагается.

Авторы дропнули первый геймплейный трейлер Царевны (TSAREVNA: Age of Tales).

Издатель IndieGO представил грядущее двухмерное приключение с элементами мистики Midnight Souls от независимого разработчика Большакова Сергея.

В нем игрокам предстоит «раскрыть ужасные тайны провинциального городка Ромашковые Холмы, встретиться с множеством опасностей и пережить неожиданные сюжетные повороты».

Пользователи окажутся в роли подростка, который отправился на свидание в чужой город с девушкой после онлайн-знакомства. Однако романтический вечер грозит обернуться мрачными последствиями.

Чтобы завоевать свою первую любовь, герою придется научиться преодолевать страх и неуверенность, завести новых друзей и позаботиться о коте Чарли. Для этого необходимо разгадать смертельные загадки, выпутаться из опасных передряг и принять участие в различных мини-играх.

Прикиньте делать русификатор кому-то назло?

Ну, если это не Сибирский Гремлин, конечно.

Тут заставляют платить за русики!

Sagilan выпустил русификатор текста для стратегии Ashes of the Singularity.

В наличии версии без роликов и с роликами.

#AshesoftheSingularity #локализация #русификатор

Segnetofaza и компания обновили русификатор для Starfield до версии 1.152.

Известные проблемы:

— В тексте могут встречаться странные формулировки
— Перевод нового контента для патча 1.16.236 выполнен неросетью Gemma
— Некоторые реплики не соответствуют полу произносящего персонажа

Версия 1.152 от 08.04.26

— Добавлен финальный ручной перевод новой квестовой цепочки Альянса следопытов
— Добавлена поддержка дополнения «Земная Армада»
— Добавлена поддержка патча 1.16.236

Русификатор можно установить на ПК (инсталлятором или в виде мода) и на Xbox (путем последовательной установки двух модов).

#Starfield #локализация #русификатор

Melotron обратил внимание на существование нейросетевого русификатора для тактической ролевой игры Shardpunk.

#Shardpunk #локализация #русификатор

SamhainGhost оперативно смастерил первую версию нейросетевого русификатора для экшена Samson.

Перевод пока не полный — лучше дождитесь обновлений.

#Samson #локализация #русификатор

Билеты на Игромир и Игропром начали продавать в один день.

Совпадение? Не думаю.

Вводные:
— Игромир (3-6 декабря) стоит 3500Р / сутки с пятницы по воскресенье, четверг — только для ВИПов (от 15000р за все дни)

— Игропром (18-20 сентября) стоит 1300Р / сутки на субботу и воскресенье, пятница — только для ВИПов (10500р за все дни)

Выбирайте с умом.

Пацаны к успеху шли.

P.S. Хотя вам все равно, вы русификатор к Самсону качаете почти как к Старфилду в лучшие дни!