if you’d like me to correct your grammar or give you tips, let me know in the comments 👀

сохраняем подборку фраз для ссор со своим будущим american boyfriend 🤩

that’s bullshit / you’re making no sense - не неси чушь

do you even think before you speak? / are you actually that dumb? - у тебя вообще в голове что-нибудь есть?

you’re fucked up / you’re beyond help - ты конченный

what’s wrong with you? (добавляем fuck / hell и звучим грубее) - ты нормальный вообще?

oh, so you think you’re better than everyone else? / you really think you’re special? / get off your fucking high horse - ты что, самый умный?

you’re tripping / you’ve lost it / you’re delusional - ты гонишь

that says everything about you / i see who you really are now - с тобой все ясно

don’t treat me like i’m stupid - не делай из меня дуру

do you have any shame? / how can you live with yourself? - у тебя совесть есть?

who do you think you are? (fuck / hell для грубости тоже можем добавить) - ты кто ваще такой?

пожалуйста, не используйте cambridge dictionary как единственный способ доказать кому-то, что он произнес слово неправильно - потому что иногда это ВЫ ошибаетесь и все может быть не так ОдНоЗнАчНо

я не могу прикрепить комментарий девочки, у меня он высветился и пропал… может потому что там была картинка, но я успела заметить скрин из cambridge dictionary с транскрипциями слов emergency и except (под видео про правила моих занятий)

вы могли слышать о прекрасной редукции гласных и звуке «шва» - этим обычно пугают перваков на лингвистике, хотя бояться тут нечего, вы сейчас все поймете

слово except /ɪkˈsept/ - то, что вы видите в словарике и то, как «должны» все говорить. но не тут то было! когда люди говорят быстро, особенно в сша, происходит схлопывание гласных и наш /ɪkˈsept/ превращается в /əkˈsept/ или /kˈsept/. в связках чаще всего когда вы слышите Э - этого звука нет. это шва. это ослабленный звук и мозг дорисовывает его до знакомой формы. это не акцент или ошибка, это та самая ✨редуцированная форма✨ - очень короткая э/а которая перед k практически исчезает. то есть это буквально выдох перед твердой буквой. но звука экс там нет ;)

с emergency такая же хуйня (только там редукция + озвончение), я думаю заново объяснять не нужно. в общем это обычная фонетика беглой речи

но… в моем видео это был обычный эрратив! просто снова вам доказываю, что не надо цепляться за что-то, как за единственное правильное при изучении языка. просто послушайте носителей и пообщайтесь с ними, клянусь вы все поймете. это как доебываться до «ваще» в русском или «пажалста»

вообще эрративы очень интересная тема, я могу много чего вам об этом рассказать 😘

а вы на каких языках говорите?

я оч давно не практиковала немецкий, даже как-то начала скучать 😭

оказывается, люди не знают как связан кругозор и уровень языка 😭

две абсолютно разные вещи, но очень связаны. и если мы будем душнить, опираться на термины, то уровень языка - твоя способность обрабатывать и воспроизводить информацию. все.

а вот кругозор - содержание мышления. вы можете быть супер начитанными, умными, эрудированными и иметь В1 в английском. и это абсолютно нормально

но мы говорим о высоких уровнях В2-С1, где эти вещи начинают взаимодействовать вместе потому что на С1 от тебя буквально требуется обсуждать абстракции, аргументировать, сравнивать концепции и строить сложные позиции. тебе нечего сказать? ок, твой УРОВЕНЬ не падает, но и продемонстрировать диапазон языка ты не сможешь

поэтому переход с В2 на С1 такой жесткий, все про него говорят как о самом болезненном. одна из причин как раз таки, что скачок часто не языковой, а когнитивный

я думаю в тик токе еще запишу видео об этом и расскажу подробнее, пока можете поделиться своими мыслями 😘

элина работала в серфе so we eat chia pudding for breakfast using their recipe 😛