💪🏼 Китай меняет

Во время обучения в университете на китайском направлении многих отправляли на семестр или даже на год в Китай. Обычно это был Харбин и схожие северные города. Процентов 70 отправившихся возвращались на родину значительно располнев, немного обнаглев, но все-таки улучшив свой китайский в несколько раз. А поправлялись они за счет изобилия вкусной китайской жирной пищи, дешевого пива и вечных тусовок.

На последнем курсе пришла и моя очередь ехать. Все стебли меня, что по возвращении на родину я стану еще больше, ведь я и так был достаточно полный. А тут еще и китайская еда и пиво. Но в голове у меня была совершенно другая цель.

По приезде в Харбин и немного освоившись, я купил абонемент в спортзал. Было трудно начинать, ведь я практически никогда не занимался спортом. Но мой руммейт из Нигерии, который пропадал в зале все свободное время, меня очень сильно мотивировал. Не буду долго расписывать мой путь к успеху, но я утер нос всем, кто в меня не верил. Приехал из Китая я похудевшим на 27 килограмм, меня даже мама родная не сразу узнала. Ну и стереотип о том, что из Поднебесной все возвращаются жирными, я немного подпортил.

Планирую вернуться в Китай в ближайшем будущем и продолжить свой путь.

🤯 Ольга о жизни и учёбе в Китае
Для тех, у кого не открывается смотрите оригинал.

💔 Прошла любовь, завяли помидоры

Я одна их тех людей, которые приехали в Китай работать преподавателями английского. Нашла работу сама в южном Гуанчжоу, жила в уютной квартире, предоставляемой моим детским садом. Все было здорово, зарплату с небольшими задержками, но выплачивали. Детки мне очень нравились, коллеги ко мне относились замечательно, и я планировала еще пару лет поработать именно в этом месте.

Но однажды все перевернулось. В мой выходной день, в субботу утром, стучат в мою дверь. Я спросонья немного не понимаю, кому я понадобилась, и поплелась открывать. На пороге стоял менеджер с какой-то девушкой. Я пригласила их войти. Далее последовал разговор, который порушил все мои планы.

Девушка, как оказалось, приехала на работу в мой детский сад прямиком из Соединенных Штатов. По словам нашего HR, они искали мне замену, так как я якобы в скором времени должна была уезжать. Со слов новоприбывшей, это все длилось около двух месяцев, то есть в течение этого времени мне никто не сказал, что меня собираются заменить! А теперь представьте, что я испытала.

Пожаловаться никому я не могла, на руках бизнес-виза. Пришлось пореветь, поругаться пару раз с менеджером и боссом, собрать вещи и переехать в хостел. За восемь месяцев работы я накопила приличную сумму денег, которые очень пригодились. После всей этой ситуации два месяца назад я отправилась в путешествие по ЮАР. Пишу историю их моего любимого Бангкока и даже не думаю возвращаться в Китай.

Моя любовь к этой стране прошла, но вы там не унывайте :)

😊 Из прекрасного в Китае...

Выйдя на вокзале в Циньхуандао, с легкостью нашли автобус на Байдахэ. Заскочили на ступеньку, дверь за нами закрылась, и автобус сразу тронулся. Оплатить не удалось (карточка проезда из Пекина не сработала) , но можно оплатить наличными 1,6 юаня. Начали искать мелочь, при том, что наличные в Китае совершенно не в почёте. Даже милостыню на улице можно перевести электронным платежом. А технология оплаты такая, что ты должен бросить в ящик деньги и сдачи никто тебе не даст.

И вот в этот, кажется, уже нерешаемый момент, одна милая китаянка, увидев наши растерянные лица, протянула нам 5 юаней для оплаты! Вот так вот. Просто протянула. С улыбкой. Безвозмездно...

В очередной раз убедилась - добрых и светлых людей в мире гораздо больше, чем кажется!

🙈 А вдруг...

Не знаю, как так получилось, но я, 40-летний мужик, приехал в Китай учить детей английскому. Хотел поменять что-то в своей жизни, пожить в другой стране. К слову, это мой первый визит в Поднебесную, и китайский я не знаю вообще. Коллеги попались неплохие, но совершенно не знающие английского. Разве что одна моя ассистентка говорила более-менее сносно могла выразить свои мысли.
⠀⠀⠀
И вот в первый же выходной они взяли меня с собой на отдых. Мне честно не очень хотелось с ними ехать, тем более они все молодые 25-30 - летние девушки, а я уже в полном расцвете сил. Но поехал. Всю дорогу ничего не понимал, да со мной и никто особо не контактировал. Приехав на место, я не сразу понял, что это. И только когда мы зашли внутрь, я прифигел. Это была сауна-банная-бассейная. Чтобы вы знали, я вообще не был готов к такому. Не плавок с собой, ни настроения купаться. Кроме того, бассейн и сауны были раздельные для девушек и парней, так что я сам с собой пошел развлекаться.
⠀⠀⠀
Было очень скучно, людей почти не было. Я вернулся в главный холл и стал на диванчиках ждать коллег. Явились они часа через полтора, счастливые и довольные. А я поклялся никуда больше с ними не ехать. Ведь элементарно не предупредили, куда они собрались. А вдруг в следующий раз на органы сдадут?...

👮🏻‍♂️ Добрый полицейский

Очень стремно терять что-то в другой стране, особенно когда это телефон. А еще когда ты его не просто потеряла, а кто-то его украл. Просто аккуратненько стащил его у тебя из кармана.
⠀⠀⠀
Вот такое несчастье случилось со мной пару дней назад. Я приехала на автовокзал города Суйчжоу, чтобы сесть на автобус до Уханьского аэропорта. Вещей у меня много, все-таки целый год была в Китае. Поднять чемодан на ленту у меня не было сил, и мне помог молодой китаец. Надо сказать, что в тот день на автовокзале было очень мало людей, и ни с кем другим я не контактировала. Так что я на 100% уверена, что именно этот китаец и спер мой телефон. Пропажу я заметила только когда села в автобус. Паники моей не было предела, и я снова со всеми шмотками вернулась на вокзал.
⠀⠀⠀
На китайском я изъясняюсь плохо, но не зря я выучила номер моего китайского агента наизусть. Я связалась с полицией, а они в свою очередь с моим агентом. Я написала заявление о краже телефона, но паника внутри меня не утихала: меня ждал мой самолет, который должен был унести в Харбин. А там и до России недалеко. Вот только как без телефона вообще лететь домой? Все брони билетов на самолет и поезд и деньги в телефоне.
⠀⠀⠀
И тут меня удивила местная китайская полиция. Они просто взяли меня за руку и повели в магазин сотовой техники. На свои деньги купили мне простенький телефон OPPO и сим-карту. Помогли поменять язык на английский и установить Вичат. Посадили на следующий автобус до аэропорта и обещали найти телефон. Пока что результатов нет, да я и не особо верю, что он найдется. Но помощь полиции просто бесценна! Такой поступок китайских правоохранительных органов я запомню надолго.

🛰 Хочу позвонить маме по WhatsApp, полистать Инсту или глянуть YouTube, но не работает. Я в Китае

Не так давно мы уже поднимали тему про китайскую цензуру. Рассказывали вам про бесплатные и платные VPN*, но статью пришлось удалить. Мы протестировали все платные VPN какие только нашли и сделали вывод что из них нормально работают в Китае только 2 (два, карл). Цена у них около 100$, что вынуждает бегать по бесплатным, которые под вечер переодически не работают и сливают ваши данные заинтересованным лицам.

В итоге мы создали свой скоростной VPN (путем нескольких провальных тестов) и у нас это получилось! Сейчас наш VPN по скорости ничем не хуже того, что за 100$/год а по цене всего 1100 рублей/год для подписчиков по промокоду "Уксус". Тем, кто не верит дадим протестировать 5 дней бесплатно.
Чтобы получить доступ к нашему VPN нужно написать в @ZGC_VPN_BOT.

* VPN – технология, которая позволит получить доступ к запрещенным сайтам (в нашем случае)

🐠 Память не как у рыбки

Работал я в небольшом китайском городе. Даже я бы сказал, деревне. Иностранцев там можно было пересчитать по пальцам одной руки. Естественно, все китайцы с которыми я когда-либо контактировал, меня запоминали. На этом фоне случилось несколько забавных историй.
⠀⠀⠀
Однажды отравился какой-то фигней, блевал весь день. На следующий побежал в больницу, где врач сразу же измерила мне для чего-то пульс. Я удивился, но ладно. Через пару недель снова загремел в больницу к ней же. Подставил было руку для измерения пульса. А она сказала, что и так помнит.
⠀⠀⠀
В другой раз пришёл в пельменную. Долго не мог вспомнить, как заказать жареные пельмешки. Полез в переводчик, взял 2 порции. Спустя 3-4 недели снова пришёл туда и как обычно полез за переводом. А девушка на кассе выдаёт: «Вам же 2 порции жареных пельменей?» Я тут же вспомнил, как это будет по-китайски, и согласно кивнул.
⠀⠀⠀
Было ещё несколько подобных ситуаций. И я удивляюсь, они запоминают все обо мне, потому что я чуть ли не единственный белый в городе? Или у них реально хорошая память?)

💳 В родные пенаты...
⠀⠀⠀
Приехала я такая вся окитаезированная на новогодние праздники в свою российскую глубинку. Родителей повидать, отдохнуть от толп китайцев и сделать некоторые дела. Одним из дел оказался поход в банк ВТБ. У меня есть карта данного банка с долларовым счетом, которым я никогда не пользовалась. Думала, буду в Китае иногда с нее баблишки снимать, но сами понимаете, это очень неудобно. Наличие китайской карты облегчает жизнь лаовая в разы.
⠀⠀⠀
Объясняю я, значит, свой вопрос девушке в окошке. Она и спрашивает, зачем это я хочу закрыть счет. И почему вообще открывала, раз ни разу не пользовалась. Ну я возьми и ляпни, что живу в Китае, и данная карта мне просто ни к чему. А она возьми да и ответь, что как же так, за границей в магазине расплачиваться можно. Да и билеты можно покупать, удобно ведь. Я ей говорю, что в Поднебесной очень мало где можно расплатиться картой VISA другой страны, ведь у них своя платежная система. Но мне в ответ летят утвердительные предложения о том, что VISA и MasterCard принимают в любой стране мира! Принимают, но ПОЧТИ НИГДЕ(только банкоматы). Да что я вам, говорю, вы, живущие в Китае, и так все знаете.
⠀⠀⠀
Так что я сильно как удивилась некомпетентности банковских работников. Да, они не могут знать все, особенно живущие в маленьких городах нашей необъятной родины. Но хотя бы могли не спорить с человеком, проводящим по 9-10 месяцев в Китае.
⠀⠀⠀
Кстати, про отправку документов курьерской службой СДЭК местная почта тоже не знает, но это уже совсем другая история.
⠀⠀⠀

😡 Подстава подстав

Приехал я в Китай по бизнес-визе работать в школу тичером. Приняли меня классно, коллектив хороший, все было огонь. Сделали прописку, бумажку дали на руки. Школа клянется, что у нее с полицией все на мази, поэтому переживать ни о чем не стоит. Спустя 3 месяца делаю выезд в Макао и возвращаюсь. Через пару дней в школу приходит офицер и просит мою прописку! Даже о визе не спросил. Я показываю, и тут выясняется, что после въезда надо делаю новую. Я об этом не знал, босс мой тоже ничего не говорил. В итоге мне впаяли штраф 2к юаней. На следующий день полиция снова заявляется ко мне в школу и забирает меня в участок за нелегальную работу. Впихивают штраф 15к (да, да, я знаю, что по правилам штраф 10к и чую подставу от школы).
⠀⠀⠀
Меня держат в полиции более 10 часов, школа якобы решает вопросы. Меня отпускают, а на следующий день босс сообщает, что он такой добрый и решил попилить штраф пополам. Мне лишь придется выплатить им 7,5 к в течение нескольких месяцев. То есть с каждой ЗП у меня будут вычитать 1,5к. И чтобы все было официально, я подписываю бумагу со школой, и меня просят оставить свои отпечатки пальцев. Это сейчас я понимаю, что надо было сразу оттуда валить. Тут и ежу понятно, что меня подставила школа, только не вижу мотива. Они хотят, чтобы я остался там работать, но после такого вряд ли. Жду китайского нового года, ведь билеты домой уже куплены еще месяц назад.

📇Мультивизу мне в паспорт!
⠀⠀⠀
Я честно думал, что я мужик грамотный, образованный, с головой на плечах, никогда не попаду впросак, все всегда рассчитываю наперед и вообще, я школу окончил с золотой медалью. Но иногда система дает сбой.
⠀⠀⠀
Так случилось и в этот раз, когда я не посмотрел в свой паспорт и спустя месяц пребывания в Китае поехал в Гонконг к другу в гости. Тусил, значит, четыре дня. Довольно много денег потратил. Благо за жилье не платил, у друга в комнате метр на метр остановился. И вот пришло время ехать обратно в Шеньчжень. И тут-то и проклял я свое это путешествие: виза у меня была однократная. Естественно, на таможне меня развернули.
⠀⠀
Хотел было поплакать, но я же мужик. Стал думать, что же мне делать. Вещи все в Китае, денег совсем чуть-чуть, до дома далеко и дорого. Говорят, что как-то можно оформить временную визу и въехать в Китай, но у меня таких связей нет. Если вы вдруг знаете, напишите, а то вдруг я что еще учудачу.
⠀⠀
Друг занял мне деньги на самый дешевый билет из Гонконга в Екатеринбург. Добирался я через пень-колоду с тремя пересадками (так дешевле выходило). Ел в самолете один раз (остальные 2 были лоукостерами) и на одной из пересадок умудрился в аэропорту найти недорогие снэки.
⠀⠀⠀
Родня меня отчихвостила, мол, куда дурак старый поперся-глаза разуй да в паспорт лишний раз посмотри. Ну а я что? Жду новую визу и хочу наконец-то в свою квартиру в ШЖ, где остались все мои вещи. Ну и впредь не буду считать себя слишком умным. Лучше лишний раз открою паспорт. И вы не будьте такими как я. Мультивизу в массы!

🥴 Вашей маме зять не нужен?
- Нужен еще как!

Однажды звонит мне кто-то с незнакомого номера. Я поднимаю трубку, а там какая-то китаянка:
- Привет, ты же Сади?
- Да, а вы, простите, кто?
- Меня зовут Джоди (у всех китайцев есть свои английские имена). Мне твой друг дал этот номер. Мне нужна твоя помощь.
- Чем могу помочь?
- Мне уже 30 лет. Парня у меня нет. Это беспокоило мою семью и мне пришлось солгать, что парень у меня, на самом деле, есть. Так вот, теперь они приглашают меня и моего молодого человека на семейный ужин. Можешь мне с этим помочь? Просто поедешь со мной загород, поужинаешь вместе с нами и потом мы вернемся обратно. Просто проведешь хороший вечер. Что скажешь?

Вот я подобного нииихера не ожидал. Но тут я подумал «приключение же, че». Уточнив некоторые детали, я согласился сыграть эту роль.

Через пару часов меня ждала машина в назначенном месте. Сажусь в тачку и тут понимаю, что ну вот нихера я не смахиваю на ее парня. Она это тоже просекла и мы начали над ситуацией ржать с первой же секунды. Потом она начала разрабатывать со мной легенду и говорить об ответах на вопросы, которые могут задать мне ее родственники. Я слегка напрягся..

Спустя 2 часа мы наконец доехали. Нас встретила толпа родственников Джоди: ее сестры, их мужья, дети, её мать. Внимания на меня, с их стороны, было направлено столько, что мой вниманометр просто зашкаливал. Вдобавок, как оказалось, она им сказала что я якобы из России (а я из Узбекистана), после чего они удивлялись чего это к ним не Алёша Попович приперся. Первая фраза, которую я услышал в свой адрес, была: «Ты русский! Русские могут много пить! Сегодня мы это проверим!».
Вечер предвещал быть долгим...

В итоге, после кучи неловких вопросов о наших с Джоди «отношениях» от ее родственников, в которых я путался и противоречил самому себе весь вечер, после чего наступали неловкие моменты молчания (все выглядело как в плохой американской комедии), меня в конец споили мужья ее сестер со своей еб*ть какой крепкой рисовой водкой (байцзю). Я помню, что в конце, сестра Джоди помогала мне идти к машине, а я на нее прям облокотился полностью😂

После всего этого, пока нас везли домой, Джоди попыталась уже по-настоящему со мной замутить, но не дал я этому случиться, т.к. не особо-то она мне понравилась, если честно😂

Так закончилось одно из многих моих приключений в Китае.

🎼 Как насчёт китайского музона?
Давно думали, выложить несколько китайских песен, которые сами слушаем. Что думаете об этом?

Также отправляйте китайские песни или их назнавния в @Zgc_bot которые вам нравятся, опубликуем 🙂

https://t.me/zgc_music

☝🏼 Китайская выгода

Работая в отеле пару лет назад, постоянно знакомилась с новыми людьми. Как-то раз приехали к нам иностранцы-музыканты на званый ужин. Разговорились. Оказалось, что ребята, в том числе и русские, приехали из Голландии и работают в небольшом парке в соседнем городе, играют классическую музыку.
⠀⠀
Конечно же мне стало интересно. Они меня свели со своим китайским руководителем, который все порешал чин-чинарем и выбил мне бесплатные билеты. Через пару дней я поехала в тот город.
Прогулка по парку заняла пол дня, затем я пошла на концерт, а после - ребята позвали меня на ужин. К слову, в тот момент я была почти без средств, до зарплаты оставалось совсем немного. И как оказалось, я опоздала на последний автобус до моего отеля, где я жила.
⠀⠀
Китайский начальник предложил переночевать у него в номере, сказал, что имеет одну свободную кровать. Мне ничего не оставалось, как согласится. Ночью внезапно просыпаюсь и чувствую около себя дыхание, затем чужую руку у себя на бедре. С размаха отталкиваю китайца и начинают наезжать, ведь у него дома жена и две дочки (видела в вичате). Спустя 10 минут уговоров отстать от меня (он не сильно-то и настаивал), он вернулся к себе, а я поняла, что китайцы не будут никогда ничего просто так для вас делать. Они всегда ищут выгоду, и вот в тот раз он думал получить вот такое удовлетворение от меня. Ну а я че, я его за язык не тянула давать мне бесплатные билеты, так что и отрабатывать ничего не стала:)

Идёшь такой по улице, а тут тебя решили закопать.

Мужчина из китайской провинции Хубэй решил развернуться через двойную сплошную прямо на глазах у полицейского патруля. В Китае к этому относятся не так строго, как у нас, и иногда полиция может не отреагировать. Но вот незадача: при развороте он врезался в другой автомобиль!

При проверке полицейским показалось, что реакция у водителя немного заторможенная, и они решили доставить его в участок для проведения проверки на алкоголь.

Находясь в участке, чувак решил установить с полицейскими дружественные отношения и поделиться с ними сигаретками (это, кстати, распространенная практика, а китайские полицейские в участке активно курят и не мешают курить любым посетителям).

Вот только у него оказалось при себе две сигаретных пачки: в одной сигареты, а в другой — метамфетамин, и он, естественно, по ошибке достал не ту пачку и протянул ее полицеским...

http://www.globaltimes.cn/content/1148530.shtml

В общем, день у него не задался.

​👮‍♂ Польза тотальной слежки
Мой друг по дороге из Циндао домой ,переходя с место на место, оставил случайно телефон на сиденье в вагоне.

Пропажу заметил только на конечной станции. Он и его девушка (китаянка), обратились к сотрудникам на станции,которые отвели их в кабинку с полицейскими. Те сразу же посмотрели по камерам, что случилось. Оказалось, телефон Димы выпал из кармана, и доблестный воришка его подобрал. После этого Дима написал заявление и отправился домой, без особой надежды на поимку преступника и возвращение телефона( конечно, китайцев в Циндао 4,5 млн +/-, как вычислить одного). Он заказал новый.

К его удивлению, через день его девушке позвонили из участка, и сказали, что телефон вернулся. Преступника вычислили, позвонили ему , и заставили принести украденное плюс личные извинения перед иностранным студентом. На последнее у "потерявшего лицо" смелости не хватило, поэтому он оставил телефон в парке у ближайшего отделения полиции.

А друг с девушкой наградили "детективов" флажком.

🙈 В первый раз всегда страшно
⠀⠀
Давным-давно мне пришлось ехать в Китай одной. Словарный запас китайского на тот момент состоял из +-50 слов. Прилетала я в Ухань, а потом на поезде из мегаполиса надо было добраться в город поменьше. Мне дали контакт одной китаянки, которая могла бы меня встретить на вокзале. Я с ней списалась ещё будучи в России, и попросила быть на вокзале чуть раньше времени моего прибытия - 3-х ночи. Ведь я буду в пути без китайской симкарты, то есть без связи.
⠀⠀
И вот настал день Х, я приезжаю в город, и конечно же, меня никто не встречает. Я одна, почти без языка, без связи, ночью в непонятном городе. Попросила на кое-каком ломанном китайском вперемешку с английским у сидящего на вокзале китайца позвонить. Набрала номер китаянки - отключён. Ну думаю, была - не была. Выхожу уставшая из вокзала и ищу таксистов. Машин нет. Тут подбегает ко мне мужичок и по-английски выдаёт: taxi, taxi! Ну поехали, что уж. Подводит меня к машине, которая оказывается очень старым и побитым фургончиком. Я очкую, но за неимением вариантов - сажусь. Раза с десятого водитель понимает, что я прошу отвезти меня в отель.
⠀⠀
На ресепшене тоже все было долго и непонятно. Персонал английского не знает, вай фая в лобби нет. Но в итоге мне дали очень холодную комнату с еле-еле работающим кондиционером. В 4 утра я поужинала завалявшимся в рюкзаке яблоком, нагрелась в душе под горячей водой и завалилась спать. Утром связалась с той самой китаянкой через еле-еле работающий в номере Интернет, и она меня забрала.
⠀⠀
Но с тех самых пор я перестала бояться куда-либо ездить одна. Ведь даже без языка и связи я умудрилась не пропасть. Хотя с тех пор словарный запас китайского увеличился в несколько раз. Так, на всякий случай 😅

​💊 Сегодня расскажу вам про то, как я делал МРТ в одной из больниц Китая

История начинается с раннего утра, когда у меня заболело колено. Недолго думая, я собрался в больничку. Примчал я туда к 8 утра, а очередь длинной как от Пекина до Москвы. Со мной была китаянка-переводчик, которая тыкала мне, куда идти и что делать.

Первый шаг посещения больницы - оформление карты пациента, которая выглядит как обычная пластиковая карта. Вы пополняете счет и ею оплачиваете услуги доктора. Очень удобно и не надо каждый раз бегать вверх-вниз для оплаты квитанций. Остаток на карте можно будет снять без проблем.
Так вот, получил я карту и пошел к доктору. Ожидал очередей из бабок в 50 человек, у которых что-то перманентно болит. Но нет, в зале ожидания никого не было. Я, как прилежный гражданин не Китая, записался на приём, который должен был состоятся через 20-25 минут. Мне сказали, что вызовут, и я сел ждать. Прождав минут 15, я понял, что дела пахнут китайской мафией. Люди просто проходят к кабинетам и никто не записывается.
Я решил набрать переводчика, которая была со мной, но дала себастьяна до приемного времени. Оказалось, что китайцы не особо отличаются от постсоветской культуры похода к врачу, никто не записываются, просто все сидят и ждут очереди...в кабинете. То есть человек 5-7 сидит в кабинете и, и ещё столько же стоит вне кабинета, и ждёт. Я вообще такого не понял, но оказалось, что это вообще нормальный движ. Осознав всю безысходность ситуации и рассчитав время ожидания в очереди до конца дня, я приуныл. Но спустя минут 20 меня вызвали(оказалось что человек 10 в очереди - это были группы моральной поддержки). Я сел на стульчике перед доктором, и он начал осмотр. Сообщив мне тоже самое, чего я ожидал, он отправил меня на МРТ. И тут началось самое интересное…
(продолжение следует)

💊 Как я делал МРТ. Часть вторая

Не помню точно во сколько, но где-то около 9 утра я уже сидел у доктора, который назначил мне МРТ на 2 часа дня. Потерять полдня в очереди в больнице - done. Китайский врач заявил, что у меня ушиб колена (а то я сам не знаю), но пришел я к нему по-другому вопросу: под коленом уже полгода болела связка, и из-за этой боли в последнее время я еле передвигался. Чтобы хоть как-то ускорить время ожидания в очереди, я поковылял в местный буфет, который оказался на удивления неплох. Отобедав, вернулся снова ждать своей очереди как Хатико - хозяина. Да я бы за это время мог слетать в Таиланд и обратно, но очередь сама себя не посидит, поэтому пришлось остаться.

Пройдя наконец МРТ и получив наставление от доктора не напрягать ногу, ходить на костылях пару недель, больше отдыхать и пить только горячую воду, я хотел было ретироваться. Но вовремя спохватился и попросил у китайца в белом выписку, снимок и диск. Получив только выписку без печати и даже подписи, я начал было возмущаться, но тут же был отправлен на первый этаж собирать подписи каких-то других врачей. Пройдя все круги китайской больничной бюрократии, я снова вернулся к своему врачу и получив последний штамп от него.

Что конкретно случилось с коленом и почему оно болит - мне никто так и не сказал. Но вот $150 содрали за милую душу. Да ладно деньги, я просто проторчал весь день в больнице!

И теперь вот думаю: идти ли мне в другой госпиталь или все же ехать на родину? Думается мне, что за такие деньги и за такое время меня в моей родной стране уж точно вылечат (нет).