Сегодня держать Беларусь в фокусе внимания западного мира — очень сложная задача.

Большую работу в этом направлении проделывают наши партнеры из независимого украинского издания The Kyiv Independent. Уже больше 2 лет они ведут еженедельную рассылку с самыми важными новостями о нашей стране на английском — Belarus Weekly. Во многом она основана на материалах «Зеркала».

Подписаться и рассказать о рассылке своим англоязычным родным и друзьям можно тут: https://kyivindependent.com/belarus-weekly-newsletter

МИД Германии подтвердил информацию о смертном приговоре гражданину ФРГ в Беларуси.

Об этом сообщает Deutsche Welle.

Вы можаце прачытаць гэты тэкст па-беларуску.

https://news.zerkalo.io/life/73742.html?tg=4

Не открывается ссылка? Попробуйте эту или скачайте наше приложение для Android или iOS.

Бывший беларусский гребец Павел Шурмей заявил, что его назначили исполняющим обязанности командира полка Калиновского.

Вот подробности.

https://news.zerkalo.io/life/73743.html?tg=4

Не открывается ссылка? Попробуйте эту или скачайте наше приложение для Android или iOS.

Как с массовой вербовкой заключенных в российской армии внедряют и «лагерную» систему наказаний? Рассказывает The Insider.

Карательные отряды, пытки и ямы.

https://news.zerkalo.io/world/73729.html?tg=4

Не открывается ссылка? Попробуйте эту или скачайте наше приложение для Android или iOS.

Почему сейчас многие народные приметы о погоде не работают?

Объяснил академик НАН.

https://news.zerkalo.io/cellar/73741.html?tg=4

Не открывается ссылка? Попробуйте эту или скачайте наше приложение для Android или iOS.

Немец вылечился от ВИЧ и стал седьмым пациентом, кто это сделал.

Вот как ему это удалось.

https://news.zerkalo.io/cellar/73744.html?tg=4

Не открывается ссылка? Попробуйте эту или скачайте наше приложение для Android или iOS.

В Варшаве 16-летняя беларуска упала с шестого этажа.

Она в критическом состоянии.

https://news.zerkalo.io/accidents/73745.html?tg=4

Не открывается ссылка? Попробуйте эту или скачайте наше приложение для Android или iOS.

Лукашенко приказал отправить «сидельцев и политзаключенных» на ликвидацию последствий урагана.

«Туда, на просеку, помогите стране».

https://news.zerkalo.io/economics/73746.html?tg=4

Не открывается ссылка? Попробуйте эту или скачайте наше приложение для Android или iOS.

Минчанин купил участок в деревне и своими руками соорудил теннисный корт для детей.

Вместо грядок и теплиц.

https://news.zerkalo.io/life/73748.html?tg=4

Не открывается ссылка? Попробуйте эту или скачайте наше приложение для Android или iOS.

Что случилось 19 июля — самое важное

• В Минске гражданин Германии приговорен к смертной казни, сообщил проект «МотолькоПомоги». Рико Кригера обвинили в незаконных действиях в отношении огнестрельного оружия, приведении в негодность транспорта или путей сообщения, создании или участии в «экстремистском» формировании, агентурной деятельности, наемничестве и акте терроризма. Позже МИД Германии подтвердил информацию о смертном приговоре. Мы собрали все, что известно о Рико Кригере.

• Интерпол вычеркнул из своего «красного» списка задержанного в Сербии беларусского режиссера Андрея Гнёта. Сейчас мужчина ждет апелляционного суда, его домашний арест продолжается. Кроме того, Интерпол признал политическую подоплеку дела Гнёта.

• Масштабный сбой, связанный с рабочими станциями Windows, затронул крупные компании, включая банки и аэропорты. Многие предприятия потеряли возможность нормально функционировать после того, как на рабочих компьютерах Windows по всему миру появились «синие экраны смерти». Вот к каким последствиям привела ошибка в коде компьютерной программы.

• Лукашенко огласил еще одну претензию к беларусам. На этот раз не ко всем, а к жителям пострадавших от урагана регионов. Некоторые беларусы «ждут, что власти решат все проблемы, и пальцем не шевельнут», чтобы помочь в ликвидации последствий урагана, который в конце прошлой недели пронесся над страной, заявил он.

• Мы писали, как нынешним летом на беларусско-польской границе выросли очереди из автобусов и ожидание на границе сильно затянулось. Чтобы ускорить процесс, пассажиры таких рейсов пересаживались в автобусы поближе к пункту пропуска. Похоже, теперь этот способ перестал работать. Рассказываем.

• Длинный текст дня: «Как ни доказывал — поехал на разворот». Вот как сейчас проверяют вещи на беларусско-польской границе.

#главное_за_день

В Финляндии заметили комаров, переносящих лихорадку, от которой нет лечения.

Вирус заражает людей и животных.

https://news.zerkalo.io/cellar/73749.html?tg=4

Не открывается ссылка? Попробуйте эту или скачайте наше приложение для Android или iOS.

На одном из курортов Испании ввели штрафы для туристов за «бронирование» мест на пляже.

Штрафы немаленькие.

https://news.zerkalo.io/cellar/73751.html?tg=4

Не открывается ссылка? Попробуйте эту или скачайте наше приложение для Android или iOS.

Ученые из Южной Кореи заявили, что научились управлять чувством голода и эмоциями с помощью магнитного поля.

Подробнее об их эксперименте пишет «Хайтек».

https://news.zerkalo.io/cellar/73750.html?tg=4

Не открывается ссылка? Попробуйте эту или скачайте наше приложение для Android или iOS.

Российская ракета попала в детскую площадку в Николаеве — погибли три человека, в том числе ребенок.

«Россия ежедневно доказывает своим террором, что давления на нее недостаточно».

https://news.zerkalo.io/accidents/73752.html?tg=4

Не открывается ссылка? Попробуйте эту или скачайте наше приложение для Android или iOS.

Экс-депутат Верховной рады Украины Ирина Фарион умерла в больнице, сообщает РБК-Украина.

Суд ООН признал израильскую оккупацию палестинских территорий незаконной, пишет Русская служба Би-би-си.

«Решение, полное лжи».

https://news.zerkalo.io/world/73753.html?tg=4

Не открывается ссылка? Попробуйте эту или скачайте наше приложение для Android или iOS.

Медикам «забыли» выплатить подъемные (пришлось «выбивать» деньги у нанимателей).

«Не до конца разобрались».

https://news.zerkalo.io/economics/73722.html?tg=9

Не открывается ссылка? Попробуйте эту или скачайте наше приложение для Android или iOS.

На рынке труда — «пожар».

Число вакансий растет буквально на глазах.

https://news.zerkalo.io/economics/73754.html?tg=9

Не открывается ссылка? Попробуйте эту или скачайте наше приложение для Android или iOS.

«БНБ-Банк» с 18 июля отменил ограничения по операциям за границей. Их ввели с 5 июля и они касались как снятия денег, так и безналичных платежей.

При этом банк оставил ограничения по некоторым безналичным платежам — по криптокошелькам и азартным игра на деньги (код операции 7995).

Напомним, ограничения по операциям за границей ранее также вводил «Белгазпромбанк». Это финучреждение также с 18 июля приняло послабления.

Экспертка оценила решение чиновников для того, чтобы активнее тушить «пожар» на рынке труда — привлекать больше иностранцев.

«Многие уехали».

https://news.zerkalo.io/economics/73757.html?tg=9

Не открывается ссылка? Попробуйте эту или скачайте наше приложение для Android или iOS.