Записки редакторки
100K subscribers
2.19K photos
33 videos
7 files
1.37K links
Правила русского языка, любопытная этимология, писательские лайфхаки и нелепые заголовки

Реклама, вопросы и предложения: @polly_shu

Наш чат: @chat_zr

Купить рекламу на бирже: https://telega.in/c/zapiski_redaktorki

Менеджер: @Spiral_Miya

№ 4783249183
Download Telegram
Приветствую! Год назад я выпустила мой авторский образовательный материал «Путеводитель по пунктуации», в котором охватила основные темы пунктуации и разобрала 72 распространённые ошибки.

Изучить содержание и отзывы, посмотреть страницы и купить его можно на этом сайте: https://zapiskiredaktorki.ru

Путеводитель придёт на почту в течение 10 минут после оплаты. Пожалуйста, проверяйте папку «Спам»!
Давайте найдём множественное число слова «ка́бель».
Anonymous Quiz
79%
Петя, купи эти ка́бели!
21%
Петя, купи эти кабеля́!
​​Очередной гений пытается играть со словами. Выходит очень плохо 🤦‍♀

Благодарю читательницу за находку!
Также напомню, что уже более полугода я провожу консультации по работе с телеграм-каналами. Они будут полезны тем, кто только начинает вести свой блог или уже ведёт и в чём-то сомневается. В общем, прорабатываю темы, опираясь на ваш запрос.

Условия, стоимость и отзывы можно найти в этом документе.
Фраза «завести детей» звучит
Anonymous Poll
43%
ужасно
46%
терпимо
11%
отлично
​​А сегодня мы поговорим о заведении детей, точнее, о корректности фразы «завести детей».

Давайте обратимся к толковому словарю Ефремовой: у глагола «заводить» есть много значений.

1. Заставлять зайти, войти куда-либо.
2  Отводить куда-то по пути (разг.).
3. Уводить в неизвестное место или не туда, куда нужно.
4. Отклонять, отводить назад, в сторону.
5. Приводить в действие механизм.
6. Возбуждать (разг.).
7. Побуждать к какой-либо деятельности (разг.).
8. Делать обычным; устанавливать.
9. Обзаводиться кем-либо или чем-либо (разг.).
10. Утомить, заставляя ходить за собой (разг.).
11. Начинать, затевать что-либо.

Как видим, значение «обзаводиться кем-либо» помечено как разговорное.

Вывод: «завести детей» уместно в разговорной речи. В остальных случаях с этим сочетанием стоит быть аккуратнее. Да, кто-то может ощутить пренебрежение во фразе. Я вас понимаю, мне она тоже не особо нравится. Но каждый волен выбирать, как выражаться.

Сочетание «завести кошку/собаку/ежа», как мне кажется, выглядит привычнее. Да и не все словари отмечают это значение как разговорное. Так что выбор (и с животными, и с детьми) остаётся за вами.
Изучить и купить «Путеводитель по пунктуации» можно на этом сайте: https://zapiskiredaktorki.ru

Узнать условия и стоимость консультаций по работе с телеграм-каналами можно в этом документе.
​​Немного высокоинтеллектуального юмора в этот воскресный день
Записки редакторки
Немного классики никогда не помешает
Скоро нас ждут новые нелепые агитматериалы (сокращение пишется слитно). А пока насладимся тем, что есть.
А вы встречали выражение «собачья жара»?
Anonymous Poll
19%
Да!
81%
Нет.
​​Что общего у каникул и собак?
Оказывается, очень многое!

«Каникулы» восходят к латинскому слову canicula — «собачка» и к выражению dies caniculares — «собачьи дни».

Изначально так называли не перерыв занятий в учебных заведениях, а дни, когда Солнце находилось ближе всего к звезде Сириус (созвездие Большого Пса), то есть «каникулы» были астрономическим термином.

Римляне именовали звезду Сириус словом «кани‌кула» — «собачка», считая её охотничьим псом небесного ловчего Ориона. Когда она впервые появлялась над горизонтом, в Риме начинались самые жаркие дни в году — учиться было сложно, так что учеников освобождали от занятий.

К середине XIX века слово «каникулы» приобрело современное значение.

Кстати, в немецком (Hundstage), английском (dogdays), французском (jours caniculaires) и даже русском выражением «собачья жара» иногда до сих пор описывают слишком жаркое время.
Собачий холод

Мне стало любопытно, связаны ли выражения «собачья жара» и «собачий холод» (сильный мороз). Оказалось, что история этих выражений различна.

Словари дают две похожие версии происхождения «собачьего холода».

︎ Когда становилось очень холодно, хозяева пускали ездовых собак в дом и спали рядом с ними, чтобы согреться (пришло с севера Америки).

︎ Когда становилось очень холодно, хозяева звали собак в дом, чтобы те не мёрзли во дворе. Вот так и появился «собачий холод» — мороз, который не выдержит даже собака.
​​Al dente ещё не зафиксировали в словарях русского языка. А вот «впросырь» в одном словаре действительно встречается. Правда, это «Словарь русского языка XVIII века» :)

Впросырь — в полусыром виде.
Я вновь с опозданием. Но, как говорится, лучше поздно, чем никогда.

Вчера Google на один день обновил свой логотип. Дата достойная — 70-летие со дня находки первой берестяной грамоты.

26 июля 1951 года участница советской археологической экспедиции нашла первую берестяную грамоту во время раскопок в Великом Новгороде. А через несколько лет группа обнаружила пачку берестяных листов мальчика Онфима. Сегодня мы поговорим о них подробнее.
​​Трудолюбивый Онфим

Учёные выяснили, что на берестяных листах, которые нашли в 1956 году в Великом Новгороде, Онфим писал и рисовал между 1224 и 1238 годом.

Точный возраст Онфима установить невозможно, но предполагают, что ему было 6 или 7 лет.

Первая и самая известная грамота Онфима исписана буквами — мальчик учил алфавит. Там же красуется надпись «Поклон от Онфима к Даниле». Скорее всего, ребята решили повторить за взрослыми вступление делового письма.

А самое милое в этом листе (на мой взгляд) — небольшой рисунок зверя со стрелой во рту и подписью «Я звере».
​​На второй грамоте Онфима (напомню, что на дворе XIII век) мы видим человечка на лошади, который побеждает своего противника. Справа красуется подпись — «Онфиме».

Так исследователи узнали имя мальчика, который, как и многие ребята разных веков, учил алфавит, рисовал картинки и представлял себя победителем злодеев.

А на этом сайте можно увидеть (и прочитать!) найденные берестяные грамоты. Если интересуют только работы Онфима, вбивайте в строчке поиска грамоты под номерами № 199–210 и № 331.
Думаю, Онфим даже не подозревал, что через много веков его детские рисунки и пробы письма будут известны всему миру.