Записки редакторки
100K subscribers
2.16K photos
33 videos
7 files
1.36K links
Правила русского языка, любопытная этимология, писательские лайфхаки и нелепые заголовки

Реклама, вопросы и предложения: @polly_shu

Наш чат: @chat_zr

Купить рекламу на бирже: https://telega.in/c/zapiski_redaktorki

Менеджер: @Spiral_Miya
Download Telegram
А вы знаете, что такое мондегрин?
Anonymous Poll
6%
Знаю
85%
Не знаю
9%
Фу, опять англицизм
Мондегрин (mondegreen) – это всего лишь ослышка.

Так называют ситуацию, когда неверно услышанные слова переосмысляются и значат для нас уже не то, что имел в виду автор.

Часто это происходит с текстами песен: мы что-то напеваем, а потом оказывается, что слова в композиции были другими.
Автором термина «мондегрин» считают писательницу Сильвию Райт. В детстве, когда ей читали стихотворение Шелли «Реликвии», из-за ослышки она неверно понимала одну строчку.

They have slain the Earl O’ Moray,
And laid him on the green.

«Он убил графа О'Моррея
И оставил его тело на траве»

Вместо варианта автора ей слышались вот эти строчки.

They have slain the Earl O’ Moray,
And Lady Mondegreen.

«Он убил графа О'Моррея
И леди Мондегрин»

Она и предложила использовать слово «мондегрин» в качестве обозначения такой ослышки.
Как следует произносить слово «скучный»?
Anonymous Quiz
43%
ску[чн]ый
57%
ску[шн]ый
Итак, писать слово «скучный» нужно с «чн», а вот произносить рекомендуется с «шн».

Обе нормы долгое время боролись за первенство, но победителем стал вариант с «шн».

То же самое случилось и со словами «конечно» и «нарочно».
Пишем «чн», но говорим «шн»!

Забыли верное произношение?
Тогда вместо «скучно» в зависимости от ситуации говорите «безотрадно, муторно, невесело, невыразительно, неинтересно, нерадостно, нудно, однообразно, пресно, тоскливо, уныло».

Получилась отличная подборка слов, описывающих мою жизнь на самоизоляции.
Как правильно: банкнот или банкнота?

Можно использовать оба варианта: банкнот (мужской род) и банкнота (женский род).

А еще можно взять как пачку банкнот, так и пачку банкнотов.

Здорово, не правда ли?
 
Удивляет такое в резюме

→ опыт в копирайтинге 9 лет
→ пишу от 70 р/1000 знаков

Да что с вами не так, ребята?
«Почём» или «по чём»?
 
В зависимости от контекста верными будут оба варианта.
 
Наречие «почём» имеет разговорный оттенок и всегда пишется слитно.
Почём = сколько стоит.

Петька, почём этот укроп?
 
Предлог «по» и местоимение «что» в предложном падеже всегда пишутся раздельно. Это довольно устаревшее сочетание.

По чём горюешь, Пётр Иванович?
А что делать с «нипочём»?

Наречие «нипочём» всегда пишется слитно.

Петя нипочём не согласится на твои условия.

 
Пишем раздельно лишь в том редком случае, когда перед нами местоимение с частицей «ни».

Ни по чём я не тоскую.

Но это устаревший формат.
Поэтому лучше так не говорить и уж тем более не писать.
Как вы думаете, есть ли у вас проблемы с пунктуацией?
Anonymous Poll
79%
Да, проблемы есть
21%
Нет проблем
Из-за чего вам обычно некомфортно при написании текстов?
Anonymous Poll
39%
Боюсь орфографических ошибок
61%
Боюсь наставить знаки препинания не там, где нужно
А если совсем скоро я предложу вам мой авторский продукт, который поможет разобраться в великой русской пунктуации?
Anonymous Poll
33%
Ура, жду!
59%
Звучит любопытно, расскажите о нём подробнее.
8%
Мне ничего от вас не нужно.
Вернёмся к русскому языку.
Как правильно?
Anonymous Quiz
17%
говорить без обинЯков
83%
говорить без обинякОв
Верный вариант:
говорить без обиняко́в.

Без обиняко́в = открыто, прямо

Обиняк – это устаревшее понятие, которое можно заменить современными словами «намёк, недоговорённость, иносказание».
Как правильно?
Anonymous Quiz
71%
вАловый
29%
валовОй
Русское словесное ударение и в целом большинство словарей дают только одну норму – валово́й.

Некоторые словари разрешают и «ва́ловый», но всё же лучше выбирать первый вариант.
Путаница в знаках препинания

Неуверенность, боязнь выглядеть безграмотным (а грамотность и образованность обычно идут рядом)

Стыд, когда вас исправляют друзья или коллеги

Преследующая боязнь ошибки
 
Не раз я слышала об этом.

Если ударения можно заучить, то в пунктуации необходимо разобраться.

Поверьте, вы не одни.
Подобных сообщений у меня много.
Поэтому я так загорелась идеей сделать продукт, который поможет разобраться в нашей пунктуации.
Побуду вашим словарём.
Держите слова на букву «Б», в которых чаще всего ошибаются.
 
• Бадминтон

• Баллада

• Бало́ванный

• Балова́ть

• Барельеф
 
• Барокко

• Баррикада

• Баттерфляй
 
• Бе́дны и бедны́
(ударения равноправны)

• Безмолвствовать

• Безыдейный

• Безызвестный

• Безынициативный

• Безыскусный

• Безытоговый

• Бельэтаж

• Бестселлер

• Бечёвка

• Брокколи

• Брошюра
 
• Буржуази́я
 
• Бюрокра́тия