اوستاد جعفری
و رحمتلیک اوستاد بابایی سؤیلر زنگانلی.


🔹نیسگیللی گزیر ثانیه‌لر سایلاری سنسیز،

دفن ائتمه‌ده‌یم هفته‌لری آیلاری سنسیز ...


🔹 بیر لحظه من ده می کیمی گیردیم پیاله‌یه....

#زنگان_پلاس
#زنگان_شاعیرلری

https://t.me/zanganplus

✍ بابا وزیراوغلو

🔻قورخورام يئنه ده آيريليق اولا،

گلیشین آیلارا، ایللره قالا.

بیر عؤمور باخارام سن گلن یولا،

بیر آخشام یانینا گلیرم دئسن.

🔻عشقيمی، كؤنلومو وئرميشم سنه،

مين قوربان كسه‌رم سن گلن گونه.

سئويرم دئييرم من دؤنه-دؤنه،

نه اولار بيرجه يول بيليرم دئسن؟!

🔻نه زامان چاغیرسان، گله‌رم او گون،

سندن بیر محبّت دیله‌رم او گون.

بلکه ده سئوينجدن اؤله‌رم او گون،

سن منه دردیندن اؤلورم دئسن...

#زنگان_پلاس

https://t.me/zanganplus

قار کیمی آغ گلدیم، لکه‌سیز گلدیم...



من سنین عؤمرونه بلکه‌سیز گلدیم...

سؤز: نصرت کسمنلی
سس: کبری میر حسینی

#زنگان_پلاس

https://t.me/zanganplus

زنگان والیسی‌نین معاونی اعلان ائتدی:

پنجشنبه گۆنو هاوانین سویوق اولماسینا گؤره، و گاز مصرفی‌نین آزالماسی اۆچون، دولت ارگانلاری و بانک شعبه‌لری تعطیل اولاجاقدیر.

بو قیدده، خادیم و امدادی اورگانلار و سئچیلمیش بانک شؤعبه‌لری ایشه مشغول اولاراق، تعطیل اعلانیندان استثنا ائدیلیبلر. / صدای زنجان.

#تورکجه_خبرلر
#زنگان_پلاس

https://t.me/zanganplus

#مزاح

کمپانی تولید کننده: مزدا- ژاپن
مدل: وانت ۱۰۰۰
شهرت: #قودوخ_مزدا


متاسفانه امروزه دیگر از این خلاقیتهای زبانی و اسم گذاریهای جالب دیده نمیشود.
 
به نظر شما دلیل چیست؟

#زنگان_پلاس

https://t.me/zanganplus‌

#مزاح

کمپانی تولید کننده: مرسدس بنز آلمان
مدل: ۹۱۱
شهرت: #کال_بنز


متاسفانه امروزه دیگر از این خلاقیتهای زبانی و اسم گذاریهای جالب دیده نمیشود.
 
به نظر شما دلیل چیست؟

#زنگان_پلاس
https://t.me/zanganplus‌

🔻قیزیل اؤزن لام گئدر،

لپه‌له‌نر* وام گئدر،

هر باشدا عشق اولماسا-

خام گلیبدیر، خام گئدر.

*لپه: موج، دالغا

#اوستاد_هوشنگ_جعفری
#زنگان_شاعیرلری
#زنگان_پلاس

https://t.me/zanganplus‌

🔶داستانجا ۱۴۰۳-ون تۆرکجه ایل سایارینی سیزه تقدیم ائدیر

✅یئنی آپدیت‌ده شعرلری آچیب اوخوما ایمکانی آرتیریلیب.

•بو ایل‌سایار (تقویم) غیری آنلاین‌ و اندروید تلفونلار اوچون‌دور .
تقویمی اؤز دیلیمزده ایشلتمکدن لذت آپارین


•تقویمین گؤزل گؤرونتوسوندن
•گۆنش، آی و گزه‌گن‌لرین قوْنوموندان
•آتالارسؤزو، شعرلر و… چوخلو ایمکانلاریندان یارارلانین


#زنگان_پلاس
dastanca
https://t.me/zanganplus‌

🔹اۆزون گۆلسون مشدی 😁

"او اولماسین، بو اولسون"(مشد عباد) فیلمیندن بیر قیسا بؤلوم.

#زنگان_پلاس

https://t.me/zanganplus

❤️

#اوشاق‌لارین_عالمی
#۵

🔻بیزووم چوخ قشک‌دی،

رنگی آلا بولادیر.

تزه‌جه دوروب گزیر،

آخی هله بالادیر.🔺


🔸بو پستلاری سئچن و حاضیرلایان:
سولماز بیات اعظم (#سبا )


#زنگان_پلاس
https://t.me/zanganplus‌

#زبانشناسی_تطبیقی

#توتوشدورما_دیلچیلیک

تلفظ‌لری توتوشدوراق


آهن. طلا. نقره
استانبولی= demir. altın. gümüş
آذربایجانی= dəmir. altın qızıl .gümüş
ازبکی= temir. Oltin. kumush
ترکمنی= demir. altyn. gümüş

کاشتن
استانبولی= ekmek
آذربایجانی= əkmək
ازبکی= ekmoq
ترکمنی= ekmek

انداختن
استانبولی= Atmak
آذربایجانی= Atmaq
ازبکی= Otmoq
ترکمنی= Atmaq

سوار شدن
استانبولی= binmek
آذربایجانی= minmək
ازبکی= minmoq
ترکمنی= minmek
حرف b به m تبدیل می‌شود

پیاده شدن
استانبولی= inmek
آذربایجانی= inmək
ازبکی= inmoq
ترکمنی= inmek

گوسفند سیاه
استانبولی= Kara koyun
آذربایجانی= qara qoyun
ازبکی= qora qoy
ترکمنی= qara qoyin


شیر
استانبولی= arslan. aslan
آذربایجانی= arslan. aslan
ازبکی= arslon. aslon
ترکمنی= arslan


#زنگان_پلاس

https://t.me/zanganplus‌