Forwarded from زن و جامعه (زن کارگر)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ارغوان_مژگان شجریان
@bazmemusighi
از آلبوم -:"ارغوان"
خواننده: مژگان شجریان
خواننده: مژگان شجریان
از متن: «از اکتبر تا می، بازهی 6 ماههی کار در مزارع نیشکر ماهاراشتارای هند است. درآمد این 6 ماه هزینهی یک سال زندگی را پوشش میدهد در نتیجه اگر کارگری توسط کارفرما انتخاب نشود، گرفتار گرسنگی و قحطی خواهد شد. زنان کارگر در زمینهی کشت نیشکر از آسیبپذیرترین اعضای نیروی کار هند هستند. اخیرا روزنامهای در مصاحبه با زنان منطقهی Marathwada دریافته که کارفرما صرفا در ازای جراحی هیسترکتومی (خارج کردن رحم و تمام اعضای وابسته) با زنان قرارداد میبندد چون نمیخواهد پریود زنان در فرآیند 6 ماههی کاری مزارع اختلال ایجاد کند. هزینهی این جراحی به تدریج از دستمزد زنان کم خواهد شد. بر اساس مصاحبهی روزنامه برخی از زنان کارگری که تحت جراحی قرار گرفتهاند، تنها 25 سال دارند. صنعت شکر جزو تنها ایجادکنندگان فرصت شغلی در این منطقه است.»
ترجمه متن :نیکزاد زنگنه
#برده_داری_نوین
#زنان_کارگر
@zan_j
ترجمه متن :نیکزاد زنگنه
#برده_داری_نوین
#زنان_کارگر
@zan_j
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
کودک گفت:
«مادر بزرگ چرا می گریی؟ »
« کودکم سرزمینم را می بینم، می گریم »
« چرا مادر بزرگ؟ »
« سرزمینم همچون پرنده ای زخمی ست. »
کودک نگران به دامنش آویخت.....
دستی بر سر کودک کشید.
دمی به خارستان های دور دست بی پرنده و بی گُل نگریست
آنگاه آستین بر چشم
به شتاب سر به سوی افق های سوزان گردانید
و زار زار گریست
پشتش کوهستانی شعله ور بود
که زمین لرزه ای بزرگ آن را تکان می داد.
نیاز یعقوبشاهی
«مادر بزرگ چرا می گریی؟ »
« کودکم سرزمینم را می بینم، می گریم »
« چرا مادر بزرگ؟ »
« سرزمینم همچون پرنده ای زخمی ست. »
کودک نگران به دامنش آویخت.....
دستی بر سر کودک کشید.
دمی به خارستان های دور دست بی پرنده و بی گُل نگریست
آنگاه آستین بر چشم
به شتاب سر به سوی افق های سوزان گردانید
و زار زار گریست
پشتش کوهستانی شعله ور بود
که زمین لرزه ای بزرگ آن را تکان می داد.
نیاز یعقوبشاهی
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ترانه آلاء صالح «بانوی انقلاب سودان»
به اسم دین ما را سوزاندند...
به اسم دین ما را کشتند...
به اسم دین ما را زندانی کردند...
دین از آنها مبراست...
دین میگوید بگذر...
دین نمیگوید ساطور به دست بگیر...
دین میگوید عبور کن...
دین میگوید در برابر حاکمان (ظالمان) مقاومت کن...
@zan_j
به اسم دین ما را سوزاندند...
به اسم دین ما را کشتند...
به اسم دین ما را زندانی کردند...
دین از آنها مبراست...
دین میگوید بگذر...
دین نمیگوید ساطور به دست بگیر...
دین میگوید عبور کن...
دین میگوید در برابر حاکمان (ظالمان) مقاومت کن...
@zan_j
Forwarded from زن و جامعه (زن کارگر)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
از درون شب تار میشکوفد گل سرخ
خنده بر لب گل خورشید کند
جلوه بر کوه بلند
نیست تردید زمستان گذرد
وز پی اش پیک بهار با هزاران گل سرخ بی گمان می آید
#سپیده_قلیان
#اسماعیل_بخشی
#زندانی_سیاسی_آزاد_باید_گردد
@zan_j
خنده بر لب گل خورشید کند
جلوه بر کوه بلند
نیست تردید زمستان گذرد
وز پی اش پیک بهار با هزاران گل سرخ بی گمان می آید
#سپیده_قلیان
#اسماعیل_بخشی
#زندانی_سیاسی_آزاد_باید_گردد
@zan_j
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
روز خوش🌺
بر آنم که زندگی کنم
بر آنم که عشق بورزم
بر آنم که باشم
در این جهان ظلمانی
در این روزگار سرشار از فجایع
در این دنیای پر از کینه
نزد کسانی که نیازمند منند
کسانی که نیازمند ایشانم
کسانی که ستایشانگیزند
#مارگوت_بیکل
#ترجمه_احمد_شاملو
@zan_j
بر آنم که زندگی کنم
بر آنم که عشق بورزم
بر آنم که باشم
در این جهان ظلمانی
در این روزگار سرشار از فجایع
در این دنیای پر از کینه
نزد کسانی که نیازمند منند
کسانی که نیازمند ایشانم
کسانی که ستایشانگیزند
#مارگوت_بیکل
#ترجمه_احمد_شاملو
@zan_j
«سرخط اخبار جمعه ۲۳ فروردینماه ۹۸»
🔴 بیکاری ۱۳۰۰ کارگر ساختمانی و ۴ هزار کارگر سایر صفوف در معمولان و پلدختر بر اثر سیل
🔴 مصدومیت ۱ کارگر بر اثر ریزش دیوارهی تونل مترو تهران
🔴 تسلیت انجمن صنفی کارگران معدن چادرملو در پی مرگ ۵ کارگر این معدن در سانحهی تصادف جادهای
🔴 ایجاد سیلبند در روستای دهلاویه با دست خالی و بدنهای خود
🔴 مسدود شدن جادهی کمربندی غرب اهواز
🔴 ورود پسماندهای نفتی به رودخانهی کارون با رسیدن سیلابها به میدان نفتی شمال ۳ شمال اهواز
🔴 پیشنهاد ۲ میلیارد دلاری مجلس جهت پرداخت خسارت سیل از صندوق توسعهی ملی
🔴 آمار نیم میلیونی از تعداد آوارگان سیل شهر و روستاهای اهواز
🔴 صدور حکم جریمهی نقدی ۸ میلیون تومانی محمد کرد و فاطمه بهمنی از فعالین صنفی معلمان در یک روز
🔴 شکسته شدن سیلبند منطقهی گلبهار اهواز
🔴 خسارت ۱۵۰۰ میلیاردی سیل به زمینهای کشاورزی کرمانشاه
🔴 تظاهرات گستردهی مردم عیندو غرب اهواز در اعتراض به عدم رسیدگی به وضعیت سیلزدگان
🔴 فضای امنیتی و حضور یگان ویژه در محلات عیندو و کویعلوی اهواز
🔴 ورود شبه نظامیان حشد شعبی به خاک خوزستان با هماهنگی مقامات ایرانْ جهت جلوگیری از ورود سیلاب به عراق.
#سرخط_خبر
سر خط نیوز
🔴 بیکاری ۱۳۰۰ کارگر ساختمانی و ۴ هزار کارگر سایر صفوف در معمولان و پلدختر بر اثر سیل
🔴 مصدومیت ۱ کارگر بر اثر ریزش دیوارهی تونل مترو تهران
🔴 تسلیت انجمن صنفی کارگران معدن چادرملو در پی مرگ ۵ کارگر این معدن در سانحهی تصادف جادهای
🔴 ایجاد سیلبند در روستای دهلاویه با دست خالی و بدنهای خود
🔴 مسدود شدن جادهی کمربندی غرب اهواز
🔴 ورود پسماندهای نفتی به رودخانهی کارون با رسیدن سیلابها به میدان نفتی شمال ۳ شمال اهواز
🔴 پیشنهاد ۲ میلیارد دلاری مجلس جهت پرداخت خسارت سیل از صندوق توسعهی ملی
🔴 آمار نیم میلیونی از تعداد آوارگان سیل شهر و روستاهای اهواز
🔴 صدور حکم جریمهی نقدی ۸ میلیون تومانی محمد کرد و فاطمه بهمنی از فعالین صنفی معلمان در یک روز
🔴 شکسته شدن سیلبند منطقهی گلبهار اهواز
🔴 خسارت ۱۵۰۰ میلیاردی سیل به زمینهای کشاورزی کرمانشاه
🔴 تظاهرات گستردهی مردم عیندو غرب اهواز در اعتراض به عدم رسیدگی به وضعیت سیلزدگان
🔴 فضای امنیتی و حضور یگان ویژه در محلات عیندو و کویعلوی اهواز
🔴 ورود شبه نظامیان حشد شعبی به خاک خوزستان با هماهنگی مقامات ایرانْ جهت جلوگیری از ورود سیلاب به عراق.
#سرخط_خبر
سر خط نیوز
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
زنان معترض روستای تخریب شده "چم مهر " از دردها و مشکلاتشان می گویند :
هفت سال کارگری کردم همه زندگی ام را سیل برد!
تامین #نان_مسکن سیلزدگان وظیفه دولت است
#اسکان_سیلزده_وظیفه_دولته
@zan_j
هفت سال کارگری کردم همه زندگی ام را سیل برد!
تامین #نان_مسکن سیلزدگان وظیفه دولت است
#اسکان_سیلزده_وظیفه_دولته
@zan_j
♦بخش هایی از مصاحبه روزنامه عصر ایران با مردی که در 34 سالگی با دختربچهای 12 ساله ازدواج کرد:
-دخترانی که سن و سال زیادی ندارند حرف شنوی بیشتری دارند، کمتوقع هستند و با غر زدن اعصابت را خرد نمیکنند.
-دخترهای کم سن و سال جرأت ندارند روی حرف همسرشان حرف بزنند و این یعنی آرامش!
-روزی دیدم جای اینکه خانه را تمیز کند یا لباسها را بشوید، عروسک بازی میکند. من از کوره در رفتم و حسابی کتکش زدم. از آن روز فهمید زمان بازی تمام شده و باید حواسش به زندگی باشد.
-از خدایش هم باشه. وقتی هم سن و سالانش مجبورند برای یک لقمه نان از صبح تا عصر کار کنند او خانم خانه خودش است. نه تنها سرپناه دارد، نان و بوقلمونی هم بر سر سفرهاش هست. خدا رو شکر بچههای خوبی هم داریم پس چرا راضی نباشد.
#کودک_آزاری
#خشونت
#نه_به_ازدواج_کودکان
@zan_j
-دخترانی که سن و سال زیادی ندارند حرف شنوی بیشتری دارند، کمتوقع هستند و با غر زدن اعصابت را خرد نمیکنند.
-دخترهای کم سن و سال جرأت ندارند روی حرف همسرشان حرف بزنند و این یعنی آرامش!
-روزی دیدم جای اینکه خانه را تمیز کند یا لباسها را بشوید، عروسک بازی میکند. من از کوره در رفتم و حسابی کتکش زدم. از آن روز فهمید زمان بازی تمام شده و باید حواسش به زندگی باشد.
-از خدایش هم باشه. وقتی هم سن و سالانش مجبورند برای یک لقمه نان از صبح تا عصر کار کنند او خانم خانه خودش است. نه تنها سرپناه دارد، نان و بوقلمونی هم بر سر سفرهاش هست. خدا رو شکر بچههای خوبی هم داریم پس چرا راضی نباشد.
#کودک_آزاری
#خشونت
#نه_به_ازدواج_کودکان
@zan_j
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴 همبستگی و همیاری مردمی با سیلزده گان!
▪️اينجا خانه ى «رحيم» است، همان مرد از نظر استاندار خوزستان «بى تربيت ضد نظام» كه «بايد برود و گم بشود». زنان درخانه ى رحيم مشغول پخت نان براى سيل زدگان هستند. هيچ فكر كرده ايد اگر رحيم و انسان هایی چون ایشان بروند و گم بشوند چه بر سر مردمان اين سرزمين مى رود؟
#زنان_کارگر
#شوراهای_مردمی
#سیل_ویرانگر
#سیل_ایران
#چهل_سال_بیکفایتی_رژیم
@zan_j
▪️اينجا خانه ى «رحيم» است، همان مرد از نظر استاندار خوزستان «بى تربيت ضد نظام» كه «بايد برود و گم بشود». زنان درخانه ى رحيم مشغول پخت نان براى سيل زدگان هستند. هيچ فكر كرده ايد اگر رحيم و انسان هایی چون ایشان بروند و گم بشوند چه بر سر مردمان اين سرزمين مى رود؟
#زنان_کارگر
#شوراهای_مردمی
#سیل_ویرانگر
#سیل_ایران
#چهل_سال_بیکفایتی_رژیم
@zan_j
4_5875415252614513784.pdf
463.6 KB
@tarabesstaan
مرضیه_ طوفان
طوفان
آهنگ: #بزرگ_لشگری
شعر: #معینی_کرمانشاهی
صدای :#مرضیه
می روم و می برمت به کام طوفان
تا که یکسان بگذرد آب از سر ما...
آهنگ: #بزرگ_لشگری
شعر: #معینی_کرمانشاهی
صدای :#مرضیه
می روم و می برمت به کام طوفان
تا که یکسان بگذرد آب از سر ما...
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"صالح" زنی که خواند 'به اسم دین ما را سوزاندند
آلاء صالح، دختر بیستودوسالهی سودانی که دانشجوی رشتهی معماری دانشگاه خارطوم است میگوید اولین بار در ۱۹ دسامبر ۲۰۱۸ (۲۸ آذر ۹۷) بعد از تصمیم دولت برای سهبرابر کردن قیمت نان در تظاهرات شرکت کرد
مچنان که در اعتراضات اخیر سودان هم زنان نقش پررنگی دارند و بخش بزرگی از تظاهرکنندگانی که در خیابانها و در مقابل پادگانهای ارتش تجمع کرده بودند را تشکیل میدهند.
اما آنچه این دختر را به نماد انقلاب و آزادی بدل کرد و باعث شد در یکی دو روز به چهرهای جهانی تبدیل شود و مهمترین رسانههای دنیا برای گفتوگو دربهدر دنبالش بگردند، بدون شک پدیدهای به نام تلفن همراه بود! معترضانی که هنگام سرود خواندن او دورش حلقه زده بودند، هرکدام با یک موبایل تصویری از او برداشتند و در شبکههای اجتماعی به اشتراک گذاشتند. عکس و ویدئوی او بسرعت دست به دست شد و توجه بسیاری از افراد و رسانهها را به خود جلب کرد.
صالح بعد از پربازدید شدن این ویدئو در گفتوگو با ای.اف.پی میگوید: «در چنین جنبشی زنان بطور گستردهای مشارکت میکنند؛ نه فقط بخاطر حقوق خودشان بلکه حقوق تمام جامعه
آلاء صالح، دختر بیستودوسالهی سودانی که دانشجوی رشتهی معماری دانشگاه خارطوم است میگوید اولین بار در ۱۹ دسامبر ۲۰۱۸ (۲۸ آذر ۹۷) بعد از تصمیم دولت برای سهبرابر کردن قیمت نان در تظاهرات شرکت کرد
مچنان که در اعتراضات اخیر سودان هم زنان نقش پررنگی دارند و بخش بزرگی از تظاهرکنندگانی که در خیابانها و در مقابل پادگانهای ارتش تجمع کرده بودند را تشکیل میدهند.
اما آنچه این دختر را به نماد انقلاب و آزادی بدل کرد و باعث شد در یکی دو روز به چهرهای جهانی تبدیل شود و مهمترین رسانههای دنیا برای گفتوگو دربهدر دنبالش بگردند، بدون شک پدیدهای به نام تلفن همراه بود! معترضانی که هنگام سرود خواندن او دورش حلقه زده بودند، هرکدام با یک موبایل تصویری از او برداشتند و در شبکههای اجتماعی به اشتراک گذاشتند. عکس و ویدئوی او بسرعت دست به دست شد و توجه بسیاری از افراد و رسانهها را به خود جلب کرد.
صالح بعد از پربازدید شدن این ویدئو در گفتوگو با ای.اف.پی میگوید: «در چنین جنبشی زنان بطور گستردهای مشارکت میکنند؛ نه فقط بخاطر حقوق خودشان بلکه حقوق تمام جامعه
#زن_نوین، دختر نجیبی نیست که عشقش به یک ازدواج موفق ختم شود،
همسری نیست که در خفا از خیانت های شوهرش رنج بکشد...
پیردختری نیست که در حسرت عشق نافرجام جوانیش بسوزد، او قربانی شرایط رقت بار طبیعت سرکوب شده اش نیست...
زن نوین، قهرمانی است که مستقلانه از زندگی طلب می کند، که اعتماد به نفس دارد، که علیه بردگی جهانی زنان در مقابل دولت و خانه و جامعه می ایستد، که به عنوان نماینده همجنسانش برای حقوقش می جنگد!
#الكساندر_كولونتای
@zan_j
همسری نیست که در خفا از خیانت های شوهرش رنج بکشد...
پیردختری نیست که در حسرت عشق نافرجام جوانیش بسوزد، او قربانی شرایط رقت بار طبیعت سرکوب شده اش نیست...
زن نوین، قهرمانی است که مستقلانه از زندگی طلب می کند، که اعتماد به نفس دارد، که علیه بردگی جهانی زنان در مقابل دولت و خانه و جامعه می ایستد، که به عنوان نماینده همجنسانش برای حقوقش می جنگد!
#الكساندر_كولونتای
@zan_j