زن و جامعه (زن کارگر)
3K subscribers
20.7K photos
17.6K videos
315 files
6.63K links
تماس با ما :
@Zan_jameh


Women's emancipation
Download Telegram
https://t.me/zan_j/4598

نصرالله دریابیگی (دبیر اجرایی خانه کارگر استان مازندران) در ارتباط با کارخانه نساجی مازندران دهه‌های اخیر تا به امروز طی کرده است، به خبرنگار ایلنا گفت:
مازندران یکی از واحدهای خوب و فعال قبل و بعد از انقلاب است. این کارخانه دارای یکی از واحدهای مختلفی مانند نساجی تلار، طبرستان و گونی‌بافی بوده است.
🔻در یک مقطعی در دوران هاشمی رفسنجانی مسئولان تصمیم گرفتند که با هماهنگی مقامات استانی در جهت بازسازی این واحد اقدام کنند.

وی ادامه داد: پس از رایزنی‌ها مختلف در شورای عالی کار مصوب شد که این واحد بازسازی شود و خطوط تولید برای تولید و اشتغال بیشتر هماهنگی پیدا کند.
🔻 این این واحد تولیدی در آن زمان ۱۸۰۰ کارگر در واحد نساجی مازندران (طبرستان) خود داشت. اما به علت سوءمدیریت بانک که در آن زمان سهامدار اصلی کارخانه شناخته می‌شد،
🔻 خشتی روی خشت قرار نگرفت و تنها کارگران قربانی شدند. در سال‌های گذشته با همان سیاست غلط کارخانه از بانک به یک سهامدار ترکیه‌ای تبار واگذار شد.
🔻دریابیگی با غیرکارآمد خواندن خصوصی‌سازی در روند اداره‌ی این شرکت گفت: در این روش کاملا غیرکارشناسی سهامدار ترکیه‌ای به علت بدهی‌های بالایی که به وجود آورد؛ دستگیر و زندانی شد. متاسفانه مسوولان وقت در این واگذاری هیچ گونه ضمانت‌نامه و وثیقه محکمی برای ایفای تعهدات کارفرما از این سهامدار ترکیه‌ای دریافت نکردند.
دریابیگی در توضیحات بیشتر افزود: زمانی که این سهامدار ترکیه‌ای زندانی شد، سهام اصلی کارخانه را به فرد دیگری منتقل کرد. سهامدار جدید براساس روایت‌ها سهام این کارخانه را درعوض طلبش از سهامدار ترکیه‌ای دریافت کرده است و از فروردین ماه ۹۵ در ایران زندگی نمی‌کند و تبعه آلمان به حساب می‌آید. 


🔻 تعداد کارگران در حال حاضر از ۷ هزار نفر بعد از انقلاب به۳۱۰ نفر رسیده‌(رقم ۳۰۰ نفر ؟) . سه کارخانه که با عنوان نساجی مازندران فعالیت می‌کردند؛ امروز تعطیل شده و زمین‌های بخش طبرستان تکه تکه به شهرداری واگذار شده است. فقط نساجی تِلار باقی مانده است. آن هم در شرایطی که مدیریت آن با هاله‌ای از ابهام مواجه است. 

🔻کارگران این کارخانه چهار ماه است که در این وضعیت اقتصادی کشور حقوق دریافت نکرده‌اند. برای تعیین مدیره و هیئت مدیره قانونی، دولت باید وارد شود و از حاکمیت خود استفاده کند نه اینکه چوب حراج به کارخانه بزنند و زمین‌های آن را تکه تکه بفروشند. در این استان اشتغال وجود ندارد و نساجی مازندران کارخانه‌ای بود که کل کارگران منطقه را تحت پوشش خود قرار داده بود.

توضیح عکس: مجسمه «زن بافنده» در کنار ویرانه‌های نساجی مازندران .مدتی قبل این مجسمه را کندند و بردند!
https://t.me/zan_j/4600
#زنان_مبارز_سوسیالیست

🔺کلارا زتکین (Clara Zetkin) یکی از اولین مبارزان حقوق برابر زنان است که نه تنها به عنوان سیاستمدار برجسته جنبش سوسیال دموکراسی، بلکه به عنوان یکی از چهره‌های رهبری جنبش زنان آلمان شناخته شده است.

گفته می شود که در مراسم خاکسپاری کلارا زتکین در مسکو، در بیستم ژوئن ۱۹۳۳ میلادی، بیش از ۶۰۰ هزار نفر شرکت کردند تا با این مبارز برجسته جنبش زنان وداع گویند. کلارا زتکین ۷۶ سال زندگی کرد و خاکستر جسد او در دیوار کرملین به خاک سپرده شد.

نیم‌نگاهی به زندگی کلارا زتکین
کلارا آیسنر دختر یک معلم روستایی از ایالت ساکسن آلمان بود که در خانواده‌ای مسیحی با نظرات انسان‌دوستانه بزرگ شد. در دوران تحصیل در آموزشگاه تربیت معلم در لایپزیک به عضویت حزب سوسیال دموکرات آلمان درآمد. به‌دنبال آشنایی با اوسیپ زتکین، انقلابی روس، در سال ۱۸۸۳ به همراه وی به پاریس رفت. کلارا، نام فامیل زتکین را برای خود برگزید، اگرچه هرگز رسما با اوسیپ ازدواج نکرد. او در پاریس به عنوان روزنامه‌نگار در نشریات کارگری فرانسوی و آلمانی مشغول به کار شد وهر دو پسر خود را در این شهر به‌دنیا آورد.

کلارا زتکین به عنوان نماینده سوسیال دموکرات‌های آلمان در دومین جلسه انترناسیونال سوسیالیستی در پاریس شرکت جست. سخنرانی او در این نشست باعث شد که او به عنوان مؤسس و یکی از رهبران برجسته جنبش زنان شناخته شود. کلارا گفت:
«همان گونه که کارگر توسط سرمایه‌دار به انقیاد کشیده می‌شود، زن نیز تا زمانی که از نظر اقتصادی مستقل نشده، در بند مرد باقی خواهند ماند.»

اولریکه ماستکیرشنینگ، میگوید
💥«کلارا زتکین پیش از هرچیز برای خواست استقلال اقتصادی زنان، برای حق داشتن شغل برای زنان مبارزه کرد. خواست او تنها حق شرکت در انتخابات برای زنان نبود، بلکه حق عدم وابستگی اقتصادی برای زنان را نیز مطرح کرد. به نظر زتکین از این طریق است که زنان می‌توانند با حقوق برابر در تصمیم‌گیری‌های سیاسی کشور نقش داشته باشند. این خواست امروزه نیز برای زنان مطرح است.»
کلارا بعد از درگذشت شریک زندگی‌اش در سال ۱۸۹۰، به همراه کودکانش از پاریس به اشتوتگارت آلمان بازگشت و در آنجا به عنوان نویسنده یک نشریه کارگری زنان به‌نام ”برابری” شروع به کار کرد. آشنایی‌اش با هنرمند نقاش، گئورگ فردریش زوندل به ازدواج با وی انجامید.

🌺کلارا زتکین نخستین زنی بود که به رهبری حزب سوسیال دموکرات آلمان رسید. در اولین جلسه کنفرانس بین‌المللی زنان سوسیالیست در اشتوتگارت او به عنوان منشی عالی حزب برگزیده شد.

🌸سه سال بعد، در ۲۷ آگوست سال ۱۹۱۰ دومین کنفرانس بین‌المللى زنان در کپنهاگ با شرکت ۱۰۰ شرکت‌کننده از هفده کشور جهان برگزارشد. در این کنفرانس، به پیشنهاد کلارا زتکین روز هشتم ماه مارس به عنوان روز زن، براى دفاع از حقوق زنان در مقابل تبعیضات مختلف و چند جانبه برگزیده شد.

خانم ماستکیرشنینگ می گوید که امروز هم شعارهای جنبش زنان از سوی کسان دیگر و با شکل دیگر ولی با همان محتوا مطرح می‌شوند :

«طبیعی است که امروزه زنان در آلمان در مقابل قانون دارای حقوقی برابر با مردان هستند. طبیعی است که آنان امکان مساوی شرکت در انتخابات را دارند و از نظر حقوقی تفاوتی میان مردان و زنان وجود ندارد اما در عمل و در محیط کار وضع به گونه‌ای دیگر است. مثلا در آلمان نمونه‌های بسیاری را می‌توان یافت که نشان می‌دهند زنان با کار برابر، حقوقی کمتر از مردان دریافت می‌کنند. یا به بحثی که امروزه در آلمان درباره امکاناتی برای والدین جوان در نگهداری از کودک و حفظ شغل خود در جریان است، توجه کنید که چه دلایلی از جناح محافظه‌کاران برای لزوم باقی ماندن زنان در خانه عنوان می شوند.»

مهم‌ترین خواست‌های زنان از سوی کلارا زتکین و مبارزان همراه او بدین گونه بیان شدند‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌:
لزوم تدوین قوانین حمایت‌کننده کار براى زنان؛ حق راى و شرکت در انتخابات؛ برابرى مزد با مردان در مقابل کار مساوى؛ هشت ساعت کار در روز؛ حمایت از مادر و کودک؛ مرخصی زایمان؛ حق داشتن تعطیلات و تعیین حداقل مزد.

💥یکی از نزدیک‌ترین دوستان کلارا، رزا لوکزامبورگ بود که با گروه جدا شده از حزب سوسیال دموکرات، حزب کمونیست آلمان را پایه‌ریزی کردند.

کلارا زتکین سومین جلسه بین‌المللی سوسیالیستی زنان را رهبری کرد. در سی‌ام ماه اوت ۱۹۳۲ زتکین در سن ۷۵ ساگی به عنوان نماینده مجلس و رئیس سنی پارلمان آلمان، اولین جلسه مجلس آلمان، رایشستاگ، را افتتاح کرد. چند ماه بعد بدنبال قدرت یافتن حزب فاشیستی ناسیونال سوسیالیست‌ها مجبور شد از آلمان بگریزد و به مسکو برود.

زندگی مملو از مبارزه کلارا زتکین در بیستم ماه ژوئن سال ۱۹۳۳ در همین شهر به پایان رسید
#سوسیال_فمینیسم
@zan_j
بمبئی 13 میلیون نفر جمعیت دارد و روزانه 7000 تن زباله و محتویات توالت تولید می کند. به همین دلیل است که به کارگران زیادی از جمله زنان بخاطر نیروی کار ارزن شان برای جمع آوری زباله نیاز دارد
@zan_j
پیام #مادران_آرژانتین به مادران خاوران، بمناسبت راهپیمایی تاریخی دادخواهی کشتار زندانیان سیاسی در ایران
مادران عزیز خاوران که سالها در حال مبارزه هستید
از طرف تمام مادران که بعداز چهل سال همچنان به مبارزه ادامه میدهیم، شما را در آغوش میکشم
با آوردن عکس فرزندانتان به خیابانها، به آنها زندگی دوباره بدهید
مردم با آنها آشنا میشوند و میدانند آنها چه کسانی هستند
مهم تر از همه این است که نشان میدهید آن ها مادر، چهره و تاریخ دارند
هرگز از مبارزه دست برندارید و تا آخرین روز زندگی تان به مبارزه ادامه دهید
باید عاشفانه آنها را به یاد بیاورید، دوستشان بدارید، یادآوریشان کنید وبرای آنها جائی در تاریخ بسازید
شما را در آغوش میکشم
در قلب من جای دارید و عشق ام را به فرزندانتان تقدیم می کنم.

این پیام ویدویی توسط ریس سازمان «مادران آرژانتین» خوانده شده است.
#مادران_خاوران



https://t.me/zan_j/4606
https://t.me/zan_j/4608

پیام #مادران_آرژانتین به مادران خاوران، بمناسبت راهپیمایی تاریخی دادخواهی کشتار زندانیان سیاسی در ایران
مادران عزیز خاوران که سالها در حال مبارزه هستید
از طرف تمام مادران که بعداز چهل سال همچنان به مبارزه ادامه میدهیم، شما را در آغوش میکشم
با آوردن عکس فرزندانتان به خیابانها، به آنها زندگی دوباره بدهید
مردم با آنها آشنا میشوند و میدانند آنها چه کسانی هستند
مهم تر از همه این است که نشان میدهید آن ها مادر، چهره و تاریخ دارند
هرگز از مبارزه دست برندارید و تا آخرین روز زندگی تان به مبارزه ادامه دهید
باید عاشفانه آنها را به یاد بیاورید، دوستشان بدارید، یادآوریشان کنید وبرای آنها جائی در تاریخ بسازید
شما را در آغوش میکشم
در قلب من جای دارید و عشق ام را به فرزندانتان تقدیم می کنم.

این پیام ویدویی توسط ریس سازمان «مادران آرژانتین» خوانده شده است.
#مادران_خاوران
«آزاده خواجه‌نصیری»، نقاش ۳۹ ساله ساکن اسپانیا در خصوص حذف اندام زن از هنر نقاشی در چهار دهه گذشته گفت: «ما توانسته‌ایم آناتومی را از کتاب و عکس و یا مدلی که مانتو و مقنعه به تن داشت، یاد بگیریم. دیدن گردن و شانه در مدرسه برای ما دخترها محال بود. آقایان باز راحت‌تر بودند و می‌توانستند گردن و ران یک مرد را ببینند... در مدرسه مدلی که برای ما می‌گذاشتند، یکی از هم‎کلاسی‌هایمان بود با مانتو و مقعنه. بعد ما باید حرکت گردن و شانه را طراحی می‌کردیم. خب مضحک است. البته در دهه ۷۰ که وارد دانشگاه شدم، فضا کمی بازتر شد اما باز هرگز مانند یک دانشجویی که در یک کشور آزاد تحصیل کرده باشد، نبودیم. ما ندیدن و لمس نکردن‌هایمان را نقاش می‌کردیم.»
او گفت گاهی به طنز به دوستانش می‌گوید آن‌ها شنیده بودند که نقاشی تجسمی است، برای همین می‌خواستند ما آناتومی را تجسم کنیم و بکشیم:«منظورم این است که معنی آن ها از هنر تجسمی با واقعیت هنرهای تجسمی متفاوت بوده و هست.»

https://t.me/iv?url=https%3A%2F%2Firanwire.com%2Ffa%2Fjinac%2F27640&rhash=97782104fed07c
@zan_j
تشکیل تعاونی زنان دستفروش: طرحی برای خانه‌نشین کردن زنان


🔗 https://t.me/iv?url=https://www.radiozamaneh.com/412110&rhash=eec6b76cb50965

معاون وزیر رفاه ایران، پیش‌تر از تاسیس تعاونی زنان دستفروش به منظور ساماندهی بر وضعیت فعالیت زنان دستفروش خبر داده بود. قرار بود با تشکیل این تعاونی زنان بتوانند به شکل منظم و قاعده‌مند فعالیت اقتصادی و امرار معاش کنند. او اکنون گفته ایده تشکیل تعاونی زنان دستفروش می‌تواند مشکلات اجتماعی را برطرف کند و معضل بیکاری زنان سرپرست خانواده را نیز از میان بردارد.


زنان در ایران حتی اگر فارغ‌التحصیل دانشگاه هم باشند، بازهم برای ورود به بازار کار با موانع بسیاری روبرویند. دستمزد پائین‌تر، شرایط شغلی سخت‌تر و گاه نیز کار بدون قرارداد. شرایط برای زنانی که معاون وزیر کار آنان را «بی‌سواد و کم‌آگاه» خوانده، دشوارتر است. وزارت کار می‌خواهد این گروه از زنان را در تعاونی مشاغل خانگی سازمان دهد، آنهم در شرایطی که بسیاری از تعاونی‌های تشکیل شده، غیرفعال است.

این در حالی است که «تفکیک جنسیتی اشتغال» یکی از عوامل ایجاد محدودیت در انتخاب شغل برای زنان است. دستمزد کمتر و موقعیت شغلی پایین‌تر برای زنان هم انگیزه زنان برای ورود به بازار کار را کاهش می‌دهد.
@zan_j
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
زبان بدن آدمها نشانگر حالات درونی آنهاست!؟ 😊
یک عکس تاریخی!
قمر قبل از کنسرت گراند هتل در سال 1303 در حالیکه به تکه تکه شدن تهدید شده بدون هراس جلوی عکاس ژست می گیرد.
#زنان_پیشرو

کانال موزیک باز
@zan_j
https://t.me/zan_j/4598

نصرالله دریابیگی (دبیر اجرایی خانه کارگر استان مازندران) در ارتباط با کارخانه نساجی مازندران دهه‌های اخیر تا به امروز طی کرده است، به خبرنگار ایلنا گفت:
مازندران یکی از واحدهای خوب و فعال قبل و بعد از انقلاب است. این کارخانه دارای یکی از واحدهای مختلفی مانند نساجی تلار، طبرستان و گونی‌بافی بوده است.
🔻در یک مقطعی در دوران هاشمی رفسنجانی مسئولان تصمیم گرفتند که با هماهنگی مقامات استانی در جهت بازسازی این واحد اقدام کنند.

وی ادامه داد: پس از رایزنی‌ها مختلف در شورای عالی کار مصوب شد که این واحد بازسازی شود و خطوط تولید برای تولید و اشتغال بیشتر هماهنگی پیدا کند.
🔻 این این واحد تولیدی در آن زمان ۱۸۰۰ کارگر در واحد نساجی مازندران (طبرستان) خود داشت. اما به علت سوءمدیریت بانک که در آن زمان سهامدار اصلی کارخانه شناخته می‌شد،
🔻 خشتی روی خشت قرار نگرفت و تنها کارگران قربانی شدند. در سال‌های گذشته با همان سیاست غلط کارخانه از بانک به یک سهامدار ترکیه‌ای تبار واگذار شد.
🔻دریابیگی با غیرکارآمد خواندن خصوصی‌سازی در روند اداره‌ی این شرکت گفت: در این روش کاملا غیرکارشناسی سهامدار ترکیه‌ای به علت بدهی‌های بالایی که به وجود آورد؛ دستگیر و زندانی شد. متاسفانه مسوولان وقت در این واگذاری هیچ گونه ضمانت‌نامه و وثیقه محکمی برای ایفای تعهدات کارفرما از این سهامدار ترکیه‌ای دریافت نکردند.
دریابیگی در توضیحات بیشتر افزود: زمانی که این سهامدار ترکیه‌ای زندانی شد، سهام اصلی کارخانه را به فرد دیگری منتقل کرد. سهامدار جدید براساس روایت‌ها سهام این کارخانه را درعوض طلبش از سهامدار ترکیه‌ای دریافت کرده است و از فروردین ماه ۹۵ در ایران زندگی نمی‌کند و تبعه آلمان به حساب می‌آید. 


🔻 تعداد کارگران در حال حاضر از ۷ هزار نفر بعد از انقلاب به۳۱۰ نفر رسیده‌(رقم ۳۰۰ نفر ؟) . سه کارخانه که با عنوان نساجی مازندران فعالیت می‌کردند؛ امروز تعطیل شده و زمین‌های بخش طبرستان تکه تکه به شهرداری واگذار شده است. فقط نساجی تِلار باقی مانده است. آن هم در شرایطی که مدیریت آن با هاله‌ای از ابهام مواجه است. 

🔻کارگران این کارخانه چهار ماه است که در این وضعیت اقتصادی کشور حقوق دریافت نکرده‌اند. برای تعیین مدیره و هیئت مدیره قانونی، دولت باید وارد شود و از حاکمیت خود استفاده کند نه اینکه چوب حراج به کارخانه بزنند و زمین‌های آن را تکه تکه بفروشند. در این استان اشتغال وجود ندارد و نساجی مازندران کارخانه‌ای بود که کل کارگران منطقه را تحت پوشش خود قرار داده بود.

توضیح عکس: مجسمه «زن بافنده» در کنار ویرانه‌های نساجی مازندران .مدتی قبل این مجسمه را کندند و بردند!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
بخش‌هایی از فیلم "زن، نور، نقاشی"

ساخته "محمود شکر اللهی"
درباره کارهای #ایران_درودی هنرمند نقاش
•فیلم مربوط به سال ۲۰۰۰ است
#زنان_هنرمند

@zan_j
⭕️ زلزله‌زدگان برای ساخت خانه "حاضرند کلیه خود را بفروشند"

رئيس شورای شهر سرپل ذهاب وضعیت زلزله‌زدگان کرمانشاه را با توجه به تداوم زمین‌لرز‌ه‌ها "بسیار نامساعد" خواند.

به گزارش ایلنا، مجتبی جاسمی گفت، به علت گرانی مصالح ساختمانی مردم توان ادامه ساخت و ساز را ندارند. او گفت، ستادهایی که گفته بودند تا آخر حامی زلزله‌زدگان‌اند کار را ناتمام گذاشته و پروند‌ه‌ها را تحویل بنیاد مسکن داده‌اند. ساخت مدارس تکمیل نشده و مستأجرینی که قرار بود زمین تحویل بگیرند، آن را تحویل نگرفته‌اند.

وضعیت بهداشت و آب آشامیدنی مناسب نیست و با توجه به مشکلات وزارت کشور، شهرداری و شورای شهر، بسیاری از مردم با هزینه خود آواربرداری کرده‌اند.

جاسمی گفت‌، برخی حاضرند کلیه خود را بفروشند تا کار ساخت و ساز را انجام دهند. به گفته او، هیچ کار عملیاتی و اجرایی صورت نگرفته و بیکاری در جوانان تحصیل‌کرده سرپل ذهاب بیداد می‌کند.

https://bit.ly/2x8txPu
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ساکنان یمن از گرسنگی به تغذیه از برگ درختان روی آورده اند

رویترز

@zan_j
ساکنان یمن از گرسنگی به تغذیه از برگ درختان روی آورده اند
رویترز

ساکنان شمال یمن که تحت کنترل نیروهای حوثی است برای مقابله با گرسنگی به تغذیه از برگهای درخت مو روی آورده اند.

به گزارش خبرگزاری آسوشیتدپرس بسیاری از خانواده ها در استان حجه برای تغذیه کودکان گرسنه خود به ناچار برگهای درخت مو را می جوشانند.
این در حالی است که کمکهای بین المللی ارسالی به یمن به دست خانواده هایی که بیشترین نیاز را به این کمکها دارند، نمی رسد.
زهرا نام نوزادی هفت ماهه است که پیش از این یک بار به دلیل سوءتغذیه شدید به درمانگاه منتقل شده است. وزن این نوزاد همچنان رو به کاهش است و دنده ها و استخوانهای او از زیر پوست دیده می شوند.
والدین زهرا به دلیل عدم توانایی مالی نمی توانند بار دیگر او را به درمانگاه ببرند. این در حالی است که رئیس درمانگاه به والدین زهرا اطلاع داده است که این نوزاد در صورت عدم رسیدگی فوری جان خواهد باخت....
یورو نیوز
@zan_j
https://t.me/zan_j/4621
کمبود ۸۰ هزار معلم در مهرماه 
طاهر روشندل، معاون آموزشی و تحصیلات تکمیلی دانشگاه فرهنگیان روز شنبه ۲۴ شهریور (۱۵ سپتامبر) گفت: «در مهرماه امسال با کمبود ۸۰ هزار معلم در سطح کشور مواجه هستیم».
روشندل افزود :«در کشور از تربیت معلم غفلت کرده‌ایم و اکنون با این کمبود مواجه شده‌ایم.» او همچنین گفت:«بروز مسایل اخلاقی در برخی مدارس باعث شده تا به اهمیت تربیت معلمان اصیل و حرفه‌ای پی ببریم.»

#معلمان_زندانی_آزاد_باید_گردند
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
وضعیت وخیم سیستان‌وبلوچستان؛بدون آب در پی زندگی

یکی از اهالی روستای لادیز می‌گوید آب نداریم، برق نداریم،هیچی نداریم.در روستاهای سیستان‌وبلوچستان دام‌ها از بی‌آبی تلف می‌شوند.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
‏⁧ #زانیار_مرادی ⁩ تار می‌نوازد
مرغ جان زانیار پرکشید و رفت...
سال قبل، رجایی‌شهر، پیش از انتقال به بند فوق امنیتی و تاراج وسایل شخصی زندانیان

⭐️یاد باد یاد عزیزتان⭐️

@zan_j
فرض بر این است که زنان عموما آرامند؛ اما احساس زنان هم درست مثل احساس مردان است، درست مانند برادرانشان برای تربیت قوای خود احتیاج به تمرین دارند و برای تلاش های خود میدان می خواهند؛ از محدودیت زیاد، از رکود مطلق، درست مثل مردان رنج می کشند؛ و کوته فکری ست اگر همنوعان خوشبخت تر و ممتازتر آن ها بگویند که زنان باید خود را به پودینگ درست کردن و جوراب بافتن و نواختن پیانو و گلدوزی محدود کنند. محکوم کردن و تمسخر زنانی که می خواهند بیش از آن چه آداب و رسوم برای جنسیت آنان مجاز می داند انجام دهند یا بیاموزند، کوته فکری است.

📙 #اتاقی_از_آن_خود
#ویرجینیا_وولف
t.me/zan_j
#داستانک

در شب اعدام

در شب اعدام
یکی مرا با پزشکِ قانونی اشتباه گرفت
گفتم: «خبرنگارم ... مطبوعاتی هستم»
اما نفهمید و مرا به اتاقی اشتباه برد

رییس زندان به پیشوازم آمد
«آمدید پدر روحانی؟»
گفتم: «مطبوعاتی هستم».
گفت: «البته، کشیش مطبوعاتی»
و از پله‌ها پایین رفت
و مرا به دنبال خود کشاند
قاضی بلند گفت: «آقای آلیس!»
داد زدم «مطبوعاتی هستم».

ولی مرا هل داد به پشت پرده‌های سیاه
به جایی‌که روشنایی‌اش کورکننده بود
و چهره‌ی مردان روبه‌رو دیده نمی‌شد
پیش خود گفتم؛ خدا را شکر آن‌ها مرا می‌بینند و سراسیمه فریاد زدم:
«ببینید! ... به صورتم نگاه کنید!
هیچ‌کس مرا نمی‌شناسد؟!»

کلاه سیاهی سرو صورتم را پوشاند
و مامور اعدام زیر گوشم گفت:
«بیش از این درد سر نساز»


نویسنده: #آلدن_نولن
نویسنده و شاعر کانادایی، (۱٩۳۳–۱٩٨۳)
مترجم: #اکرم_پدارام‌نیا

از کانال بهشت
@zan_j
Audio
Farhad Mehrad
" نجواها "

شاعر ترانه : شهیار قنبری
سازنده ی ملودی ترانه : اسفندیار منفردزاده
خواننده و نوازنده پیانو : فرهاد

@zan_j
شب خوش 🌖🌕