Argazkiko telefono mugikorra agertu da Arrese tabernatik gertu, lurrean (Samsung A12, kolore beltza). Azaldu da jabea.

TRAFIKO OHARRA: MARTXOAK 14

Martxoaren 14an, larunbatean, RALLYSPRINT GOIERRI froga Zaldibiatik igaroko denez, hainbat aldaketa eta bide itxiera burutuko dira.

Bezperatik, martxoaren 13ko iluntzetik, ezingo da autorik aparkatu Ibai-ondo eta Ñañarri blokeen atarietako aparkalekuetan, segurtasun neurriak tarteko.

Jarraian, informazio guztia:
https://zaldibia.eus/eu/trafiko-oharra-martxoaren-14rako

TXANBOLINTEROEN EMANALDIA ETA KANTU SAIOA 🪈

🗓️ Gaur arratsaldean, 18:00etatik aurrera, Beti Gazte tabernan.
🗣️ Garai bateko eta oso ezagunak ditugun abestiak entzun eta abestu ahal izango ditugu.
☕ Ondoren, txokolate beroa egongo da gozagarriekin.

Gaur arratsalderako planik ez?

18:00etan herri antzokian, SUPITUKI antzerki inprobisatua

Sarrerak 5€ antzokian bertan 17:45etik aurrera

Ordizian ikasten duten gazteentzako autobus zerbitzuan hobekuntza

Gaurtik aurrera, martxoak 2, GO01 (Zegama>Zaldibia) lineak geldialdi bat egingo du 15:30ean Ordizian, institutuko ikasleak Zaldibiara garraio publikoan itzuli ahal izateko.

https://www.zaldibia.eus/eu/ordizian-ikasten-duten-gazteentzako-autobus-zerbitzuan-hobekuntza

ZABALIK DA SALTO! UDALEKUETAN IZENA EMATEKO EPEA

Udalerri euskaldunetako gazteentzako udalekuak antolatu ditu aurten ere UEMAk.

👥 2008 eta 2011 urteen artean jaiotako gazteek izango dute udalekuetan parte hartzeko aukera.

✍️ Izen-ematea zabalik martxoaren 31 arte.

ℹ️ Informazioa: https://www.zaldibia.eus/eu/zabalik-da-salto-udalekuetan-izena-emateko-epea

ZALDIBIAKO IRAKURLE TALDEAREN BILKURA

🗓️ Bihar, osteguna, 19:00etan Karreaneko ganbaran
📗 Izen baten promesa (Hedoi Etxarte)
🗣️ Gidaria: Karmele Etxabe Azkarate

Idazlea bertan izango da. Animatu!

EGUTEGIAK DAKARRENA: 2026KO MARTXOA

Herriko eragileek eta udalak antolatutako hainbat ekintza izango dira martxoan. Jarraian guztien bilduma:

https://zaldibia.eus/eu/egutegiak-dakarrena-2026ko-martxoa

MARTXOAREN 8a, EMAKUMEEN NAZIOARTEKO EGUNA

Zaldibiako Udalak adierazpena egin du Emakumeen Nazioarteko Egunaren harira, emakumeen eta gizonen arteko berdintasun erreal eta eraginkorrarekin duen konpromisoa irmoki berretsiz.

https://zaldibia.eus/eu/martxoaren-8a-emakumeen-nazioarteko-eguna

Martxoan ere Lazkaoko Beneditarren liburutegia eta artxiboa bisitatzeko aukera duzu, Zaldibiako Udalak sinatutako akordioari esker.
👉Aukeratu zure txanda!

⚠️ Plaza mugatuak.
✍️ Aurrez izena eman beharko da:
📞 943888781
📧 lbf@lbf.eus

XIII. OSINBERDE SARIA

🗓️ Martxoak 21, larunbata
🕣 20:30ean afaria eta ondoren bertso saioa
📌 Joxepane herri ostatuan

🗣️ Bertsolariak: Maddi Agirre (Gasteiz), Eki Mateorena (Leitza), June Aiestaran (Beasain), Danel Herrarte (Aramaio), Irune Basagoiti (Ermua) eta Beñat Astiz (Barañain)

💶 Afarirako tikeak salgai daude jada Joxepanen bertan (30€)

KILIXKETA KOBARA IRTEERA
Gailurrerantz elkarteak antolatuta

🗓 Martxoak 15, igandea
🕣 08:30ean, herriko plazatik irteera
⚠️ Kaskoa eta argia eraman behar dira

UR MOZKETA ABISUA

Mantenu lanak direla eta, ur kontsumorik ez egitea eskatzen da...

🗓️ Bihar, asteazkena
🕘 9:00etatik 12:00etara
📌 Santa Fe kalean, Artxanberri kalean, Ibarrazpi kalean, Lizardi kalean eta Elbarrena auzoan.

ERREPIDEAN KONPONKETA LANAK

🗓️ Etzi, ostegunean, herriko bi puntutan:

🕘 Goizean zehar
📌 Mediku-etxearen aurrean
⛔ Ezingo da plaza ingurura sartu

🕘 Egun osoan zehar, iluntzerarte.
📌 Bianda baserrirako bidean
⛔ Bidea itxita egongo da Olalden eta Okobion.

RECORDAD: En este canal los mensajes se publican íntegramente en euskera, pero Telegram tiene la opción de traducirlos fácilmente y gratis al idioma que deseéis. Para ello, en Telegram, pulsad ajustes, idioma, y activar la opción Mostrar botón traducir. Una vez hecho esto, a partir de ahora cuando pulséis sobre cualquier mensaje del canal, podréis elegir la opción traducir. Es muy fácil. Para cualquier duda, podéis acudir a la recepción del ayuntamiento. Un saludo.

REȚINEȚI: În acest canal mesajele sunt publicate integral în euskera, dar Telegram are opțiunea de a le traduce ușor și gratuit în limba pe care o doriți. Pentru aceasta, în Telegram, apăsați setări, limbă și activați opțiunea Afișați butonul de traducere. Odată făcut acest lucru, când apăsați pe orice mesaj din canal, veți putea alege opțiunea de traducere. Este foarte ușor. Pentru orice întrebare, vă puteți adresa la recepția primăriei. Un salut.

تذكّروا: في هذه القناة تُنشر الرسائل بالكامل باللغة الباسكية، لكن لدى Telegram خيار ترجمتها بسهولة ومجانًا إلى اللغة التي ترغبون بها. للقيام بذلك، في Telegram اضغطوا على الإعدادات، ثم اللغة، وفعّلوا خيار إظهار زر الترجمة. بعد القيام بذلك، عندما تضغطون على أي رسالة في القناة، ستتمكنون من اختيار خيار الترجمة. الأمر سهل جدًا. لأي استفسار، يمكنكم التوجّه إلى مكتب الاستقبال في البلدية. تحية طيبة.

یاد رکھیں: اس چینل میں پیغامات مکمل طور پر یوسکرا (باسک) زبان میں شائع کیے جاتے ہیں، لیکن Telegram میں انہیں آسانی سے اور مفت اس زبان میں ترجمہ کرنے کا اختیار موجود ہے جو آپ چاہیں۔ اس کے لیے Telegram میں ترتیبات پر جائیں، پھر زبان منتخب کریں، اور ترجمہ کا بٹن دکھائیں کا اختیار فعال کریں۔ یہ کرنے کے بعد، جب آپ چینل کے کسی بھی پیغام پر دبائیں گے تو آپ ترجمہ کا اختیار منتخب کر سکیں گے۔ یہ بہت آسان ہے۔ کسی بھی سوال کی صورت میں آپ بلدیہ کے استقبالیہ پر جا سکتے ہیں۔ نیک تمنائیں۔

HEMEN DA IPARRA HEGOA

Aste honetan zehar Iparra-Hegoa ospatzen ari dira Seguran, Euskal Herriaren iparraldeko eta hegoaldeko herritarrak bilduz mugak haustea helburu duen ekimena.

Astebururako ere egitarau zabala antolatu dute, eta urtero bezala Zaldibiako Udalak hainbat baliabide eskainiz babestuko du antolaketa.

Hala, zaldibitarrak ere festan parte hartzera animatu nahi ditu:

https://www.zaldibia.eus/eu/hemen-da-iparra-hegoa

ASTEBURUKO AGENDA ❗

- Gaur, ostirala, 17:30etik aurrera, Korrika Mahaia plazan
- Gaur, ostirala, 22:30etik aurrera, Maskak eta Bele Raven kontzertuak antzokian
- Bihar, larunbata, X. Goierri Rallysprinta
- Etzi, igandea, Kilixketa kobara irteera 8:30ean plazan
- Etzi, igandea, Dantzari Txikien Eguna.