#آموزش_واژگان
@zabanshenas_com
‌
خیلی از کلمه ها یا عبارات هستن که فقط با یه سری کلمات دیگه میتونن همنشین بشن، باید حواسمون باشه!
پس کلمه ها رو حفظ نکنین! اگه همینجوری تو قالب یاد بگیریدشون، متوجه کاربرد صحیح اونها در جمله خواهید شد.
از طرفی ‌هر چقد معادلهای بیشتری برای کلمات و عبارات بلد باشیم، بهتر میتونیم منظورمون رو بیان کنیم دیگه! نه؟ 😍

⬇️ A little

🟡A tad (of smothing)
Example: You know Eddie, that might be just a tad harsh!

🟢A spot (of something)
Example: I can see you've had a spot of trouble, Romey.

🟣A smidgen (of something)
Example: Well, sir, just apply a smidgen of peanut butter to an ordinary pine cone!

کلمات رو کاربردی یاد بگیرین! 😉

👥برای ورود به تاپیک مربوطه کلیک کنید

📱برای دانلود اپلیکیشن زبانشناس کلیک کنید

متن و ترجمه ویدئو

#آموزش_واژگان
@zabanshenas

سلام، سلام، سلام!
دوستا این ویدئو به پیشنهاد خود شما ساخته شده و تمرکزش روی صفاتیه که با ing و ed تموم میشن!
امیدوارم براتون مفید باشه!

👥برای ورود به تاپیک مربوطه کلیک کنید

📱برای دانلود اپلیکیشن زبانشناس کلیک کنید

متن و ترجمه ویدئو

#آموزش_واژگان
@zabanshenas_com

سلااااام چطورین؟
بِلا هستم😁یکم اعتماد بنفسم پایینه و واقعا از اینکه نمیتونم پیشرفت کنم ناراحتم 😔
ولی دقیقا تو همون لحظه که دیگه امیدی نداشتم کامبیز بهم گفت .....(تا اخر ببینید😜)
‌
👥برای ورود به تاپیک مربوطه کلیک کنید

📱برای دانلود اپلیکیشن زبانشناس کلیک کنید

متن و ترجمه ویدئو

چطور به انگلیسی فکر کنیم؟

@zabanshenas_com


یکی از موارد مهمی که همیشه بحث میشه اینه که چطور به انگلیسی فکر کنیم. البته به انگلیسی فکر کردن اینجوری که آدم دلش نخواد فکر کنه. چون دیدم برخی مدرسان زبان به زور به شاگرداشون میگن آقا تو ذهنت ترجمه نکن. خب اگه طرف میتونست که ترجمه نمیکرد. اینجوری که از عمد این کارو انجام بده.

امروز تو این ویدئو به سه ترفند خیلی مهم می پردازیم که بهتون کمک میکنه تا ذهنتون رو در زبان مربوطه آداپته کنید و کمتر ترجمه کنید.


برای ورود به تاپیک مربوطه کلیک کنید

برای دانلود اپلیکیشن زبانشناس کلیک کنید

متن و ترجمه ویدئو

#آموزش_واژگان
@zabanshenas_com


بریم چند تا اصطلاح از فیلم The Shawshank Redemption یاد بگیریم

اینم از اصطلاحات این فیلم خفن :

- I hereby order you to serve two life sentences, back to back

- What I mean is do you think she’d go behind your back, try to hamstring you?

- He greased them both

- What amazes me most is you were taken in by it

در ضمن میتونید این فیلمو داخل اپلیکیشن هم ببینید 😁

برای ورود به تاپیک مربوطه کلیک کنید

برای دانلود اپلیکیشن زبانشناس کلیک کنید

متن و ترجمه ویدئو

#چالش_اسپیکینگ

چالش اسپیکینگ با موضوع یک روز عالی و عنوان "What's your perfect day" در تالار زبانشناس

برای ورود به این تاپیک کلیک کنید

@zabanshenas_com

#آموزش_واژگان
@zabanshenas_com

اینم از بازی ریشه کلماتو حدس بزن با بابا و مامانم. بازیش اینجوریه که توی راوند اول یه کلمه که بین انگلیسی و فارسی مشترکه میخونم و اونا باید از بین دو تا گزینه بگن کدوم درسته. توی راوند دوم کلمه فارسیو براشون میخونم و اونا باید از بین سه گزینه ی «فرانسوی، ترکی ؛ عربی» حدس بزنن ریشه کدوم یک از اینها هست.
در آخر هم برنده اعلام میشه و من اگه خودم بودم به شخصه ترجیه میدادم بازنده باشم با جایزه ای که مامانم تعیین کرد 🤭

برای ورود به تاپیک مربوطه کلیک کنید

برای دانلود اپلیکیشن زبانشناس کلیک کنید

#آموزش_واژگان
@zabanshenas_com
سلاااام چطورینن؟
خب آنشرلی رو ک همه میشناسن😍بیاین یه سری اصطلاح کاربردی از قسمت اول سریال آنشرلی یاد بگیرم😋جملات و کلمات زیر توی فیلم کاملا تعریف شدن❤️
✅Puff Sleeves
✅highest Ideal of earthly bliss
✅Dreams don't often come true
✅Heaven's sake
✅God's sake
✅Mind your manner

#انگلیسی_با_آنشرلی_فاطمه_بیات
‌
♥️کتاب داستان آنشرلی به زبان اصلی تو اپلیکیشن حتما بخونید❤️

👥برای ورود به تاپیک مربوطه کلیک کنید

📱برای دانلود اپلیکیشن زبانشناس کلیک کنید
‌

متن و ترجمه ویدئو

تربیت قدیم یا الان؟
@zabanshenas_com

خب امروز قراره یکم با پدر مادرای امروزی و گذشته شوخی کنیم.

برای ورود به تاپیک مربوطه کلیک کنید

برای دانلود اپلیکیشن زبانشناس کلیک کنید

متن و ترجمه ویدئو

#آموزش_واژگان

@zabanshenas_com

شما هم دوستای این شکلی دارید؟ پس میدونید چی میگم!

البته معمولا وقتی دوستمون خبر بدی بهمون میده نرمالش اینه که احساس همدردی کنیم اما واقعا بعضی وقتا هرچقدر هم سعی کنی نمیتونی با نتیجه واضح یه کار احمقانه همدردی کنی! 😁

خب حالا وقتی میخوایم به یکی بگیم «حقته» و نوعی میخوایم سرزنشش کنیم به انگلیسی چی بگیم؟


🔅 it serves you right!
🔅 what did you expect?
🔅 it's your own fault!
🔅 perhaps that’ll teach you!


برای ورود به تاپیک مربوطه کلیک کنید

برای دانلود اپلیکیشن زبانشناس کلیک کنید

متن و ترجمه ویدئو

#آموزش_واژگان
@zabanshenas_com
سلام سلام...
امیدوارم حالتون عالی باشه☘️
دوستا تو این ویدئو چند تا اصطلاح درباره ی فرهنگ هیپ هاپ یاد میگیریم!

برای ورود به تاپیک مربوطه کلیک کنید

برای دانلود اپلیکیشن زبانشناس کلیک کنید

متن و ترجمه ویدئو