ёмаё, хойо умеют пихать реальные города, которые трудно найти для ру-перевода, я так полагаю?
я кое-как нашла Парвиль

о, завтра у мя дистант, так что принципе я смогу перевести две части, а значит половина дела будет завершено

мариус обогнал вина по меняющимся эмоциям
ощущение, что в галерее ибиса больше скринов с мариусом будет, чем с вином в 5 и 6 частях....
хотя мариуса я перевожу только первую часть, и то даже почти середина

клянусь, в следующем году когда выйдет Остров сомнений, я куплю костюм Артему
его взаимодействия достаточно смешные, плюс там рандомайзер

да, может быть так, что Артем может показать три кости, а может просто выкинуть по случайности 😂

погодите-ка... это точно Артем?
Впрочем, мне даже нравится, что его действия слегка похожи с Мариусом

но есть в карте Артема одна загвоздка...
в твиттере я нашла корейского игрока на cn (ещё я кидала взаимодействия костюма Артема) и наткнулась на довольно интересный спойлер

твит

«N – любовь всей моей жизни. Если ты тронешь её, я не дам тебе и дня. Ты пытаешься заключить со мной сделку по ее безопасности, да...»

типа...
По словам игрока, никто не собирался играть роль пары, но их поведение друг к другу и то, как смотрел на неё Артем (или гг на Артема, я так и не поняла, корейского не понимаю, понимаю только Пэк Ын Ху это Артем, хахах), но... кто они друг другу?
Не только ведь коллеги по NXX и Фемиде

ема...
публичное признание? или играют роли пары, не предупредив друг друга?
А: "Роза сама в первую очередь юрист, а во вторую - вторая половинка, состоящая в (интимных?) отношениях."
<...>
"Глядя на Аси, Цзо Ран без всякого предупреждения обнял меня за плечи. Тёплый свет слегка падал на нас, придав нам тепло и интимность."
"Охватившая его дыханием, как в клетке, я слегка замерла от неловкости. Но я не сомневаюсь, что я с Цзо Раном в данный момент тайные любовники друг друга"
А: "Роза – любовь всей моей жизни. Если ты тронешь её, я не дам тебе и дня. Ты пытаешься заключить со мной сделку по ее безопасности, да..."

ах да, Аси в другой сцене сказал, что они "идеальная пара с молчаливым понимаем мужа и жены"

14 крутка и котёл мой

я серьёзно
до ssr было 87, крутила от чипов (думала, что у мя крутка была, а нифига)
и на 14 падает он...

и ёмаё, это основа!!!

ещё файл на пк не хочет открываться...
а на телефоне вообще сохранений нет...