Мы продолжаем озвучивать выпуски на английский язык (вот тут отдельный удобный плейлист). Новый перевод – Пытки; рассказывайте друзьям и знакомым, которые не говорят по-русски.

Ниже – отрывок из выпуска.

– Правильно ли я понимаю, что в стране сейчас есть прямо отдельная каста людей – силовики? То есть это свой мир, которому, в общем, позволено сильно больше, чем нам?

– Которому позволено все, к сожалению.

– Так всегда было или сейчас стало?

– Сейчас. Это стало реальностью в течение последних десяти лет. Десять лет назад этого совсем не было. Произвол был всегда, пытки были всегда, но вот когда они почувствовали себя абсолютными хозяевами жизни, это резко стало заметно после всей этой крымской истории.

Это вот я совершенно четко отследил. Точно так же, как значительное и количественное, и качественное изменение в применении пыток после Чечни стало заметно. Стали какие-то более изощренные способы применять. То есть явно в Чечне были такие курсы повышения квалификации, обмен опытом. Они хозяевами себя почувствовали, разговаривать начали по-другому, они откровенно говорят, что правозащитники – это враги государства, права человека – это вражеская идеология, навязанная нам Западом и направленная на разрушение России как государства.

Это начиная опером и заканчивая высокопоставленными, вплоть до генералов — я это слышу систематически в последнее время.

– А что изменил Крым?

– Ну, я могу только свое мнение высказать. Наверное, они в большей степени даже [это] почувствовали. Это же не какие-то документы изменились, не какие-то приказы — они, видимо, почувствовали себя, наконец, людьми, которые нужны своему государству, они нужны своей стране. Вот до этого им внушали, что они никакая не элита, что вы работу просто работаете. Кто-то электрик, кто-то строитель, кто-то еще кто-то, а ты полицейский. Работа у тебя такая — ты не выше других, и так далее.

Это была прямо такая дежурная идеология в полиции – при позднем Нургалиеве и, собственно, при раннем Колокольцеве. Потом, после всей этой крымской истории, ФСБ, даже ФСИН… Какое, казалось бы, ФСИН имеет отношение к Крыму и собиранию земель? Вроде никакого.

Нет, все силовики стали гораздо наглее себя вести. И опять считать, показывать, что они главные люди в стране.

https://youtu.be/E_2Vy9B8hic

Поскольку Такер Карлсон снова на наших экранах, поделюсь ссылкой, которая многим поможет чуть лучше его узнать. Хотя в феврале российские медиа максимально подробно писали о каждом перемещении гостя дорогого, система взглядов Карлсона – и на ремесло, и на жизнь – хорошо известны, скорее, тем, кто постоянно следит за американской повесткой.

Через пару недель после интервью с Путиным Такер Карлсон пришел на разговор к Лексу Фридману (в 90-х переехал с родителями из Москвы в Чикаго, сейчас – автор одного из главных подкастов Америки). Вот тут – три часа, где Карлсон рассказывает, как встретился в Москве с Эдвардом Сноуденом (но тот отказался и от интервью, и от селфи), кого считает лучшим лидером мира (президента ОАЭ), почему умирает Южная Корея (из-за технологий). Много нового, много странного, много интересного.

Есть озвучка на русском языке, поэтому удобно даже тем, кому тяжело слушать на английском.

«Кровосток» – одна из самых удивительных и непубличных групп русского рэпа. У Шила не было больших интервью шесть лет, у Фельдмана – еще дольше.

Мы встретились в Тель-Авиве (ровно в те дни, когда Иран нанес по Израилю массированный удар, а в новостях мелькали заголовки «Третья мировая война?») и подробно поговорили:

https://youtu.be/3hcjQUZWqU4

По мотивам нашего последнего выпуска вспомним классику.
(2017 год, автор клипа – тут)

Канал «Минута в минуту» (тот самый, который детально восстанавливал хронологию важнейшийх исторических событий – и Беслана, и Норд-Оста, и начала полномасштабного вторжения в Украину) в эти дни рассказывает про аварию Чернобыльской АЭС.

Очень грустно, очень страшно и очень важно:

https://t.me/minutavminutu/9946

И по случаю очередной годовщины Чернобыля напомню про эту работу. Посвящение большого русского поэта Noize MC «всем людям, жертвующим своими жизнями и здоровьем ради спасения других».

В роддомах ищут сосцы маленькие Тельцы
Копят невидимые тельца заразной пыльцы;
Куда-то срочно всем скопом отъехали отцы
И возвращаются на «скорых»...
Совсем недавно он весёлым был и живым,
Но уязвимости пропорции искажены:
Ткани поражены; рыдания чьей-то жены
Блуждают эхом в коридорах

https://youtu.be/CVY5YxluoIw

На видео – мадридская языковая школа Jesus Maestro, где преподают иностранные языки (в том числе – венгерский, греческий, японский, шведский и датский). Ежегодно там проходит музыкальный конкурс, на котором каждый курс выступает с песней на том языке, который они учат.

Студенты, которые изучают русский, выступили с песней «Молодость» Васи Обломова. «Мы выбрали вашу песню и получили второе место, но я считаю, что заслужили первое, – написали Васе в инстаграме. – Мы не хорошо играем или поем, но, наверное, забавно, что испанцы поют ваши песни».

– А почему столько взрослых людей учит русский? – написал я Серхио, одному из студентов. Он ответил по-русски:

– По разным причинам. У некоторых – русские жены. Других привлекает русская культура. Других их родители отправили учить сложный язык, чтобы их мозги стали лучше. Русский язык – блестящий и сумасшедший.

Оригинал песни «Молодость» можно увидеть тут (очень трогательный клип). Как живет Вася Обломов после начала войны – тут.

Материал Блумберга о том, что 45 процентов уехавших в 2022 году россиян вернулись домой, снова поднял дискуссию: эмиграция – крайне сложный и болезненный процесс, но далеко не везде бегущим от войны и репрессий гражданам России с ней готовы помочь.

Расскажу о людях, которые помогают в этом с первых дней войны. В марте 2022 года в Израиле появились «Прогулки» – маленький волонтерский проект по поддержке эмигрантов от 12 до 20 лет (не только из России). Раз в неделю они встречались, ходили на пикники, в походы, знакомились с местами, традициями, возможностями новой страны, но главное – друг с другом. Когда в Израиль приезжал кто-то интересный (Монеточка, Нойз, Екатерина Шульман, Илья Колмановский, Рома Либеров и многие другие), «Прогулки» устраивали с ними встречи. Сейчас в их чате 450 подростков со всего Израиля (есть отдельная группа на украинском языке).

Важно: все это – БЕСПЛАТНО.

Прошлой осенью «Прогулки» запустились в Барселоне. Там среди прочего есть киноклуб (который ведет режиссер «ПитерФМ» Оксана Бычкова!), а завтра, 5 мая, музыкальный критик Борис Барабанов будет читать лекцию про новую гордость города – певицу Росалию.

«Мы строим живое открытое сообщество, в котором есть ребята из России, Украины, Беларуси, Молдовы, Казахстана, – говорят организаторы. – Зачем мы нужны? Чтобы подростки, которых война лишила дома и прошлой жизни, жили наполненную классную юность, не переставая верить в будущее и в мир. И обретая уверенность, что они могут выбирать свою жизнь и влиять на мир, где бы они ни оказались. А еще чтобы у молодых ребят было поменьше рисков суицида, психических расстройств, зависимостей и побольше – возможностей разобраться в своей новой сложной идентичности».

5 же мая – первые «Прогулки» в Париже.

11 мая – в Нью-Йорке.

Если вы «подросток от 12» или «молодой взрослый до 20», или их родитель и живете в этих городах – вам точно пригодится.

Майя Санду – первый руководитель государства в истории «вДудя».

«Нам всегда было интересно поговорить с таким лидером, как вы. Либеральный политик становится президентом в очень проблемной, погрязшей в коррупции стране. После парламентских выборов у него появляется вся полнота власти, и есть возможность двигать свою страну вперед. Удалось ли добиться прекрасной Молдовы будущего или нет. Если да, то как? Если нет, то почему?»

Есть ли в Молдове цензура?

Есть ли в Молдове политическая конкуренция?

Один из ваших оппонентов был арестован в день вашего рождения. Как это возможно?

Правда ли, что Украина предлагала Молдове решить вопрос Приднестровья?

У вас есть румынское гражданство. Зачем оно вам?

Получат ли паспорт Молдовы музыканты «Би-2»?

Можно ли бороться за демократию недемократическими методами?

Пользуетесь ли вы мобильным телефоном?

Сами ли вы готовите себе завтрак? А обед?

Какая музыка играет в ваших наушниках?

Эти и другие вопросы – здесь:

https://youtu.be/cb35OPC9HFI