Forwarded from Дюхина каморка
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Фу-у-у-ух...
Ну, вроде закончил и даже ничёшно получилось)
Встречайте второй момент из «Пиратов „Чёрной лагуны”»!
На данный момен это самая запарная по части сведения моя работа, оч много всего дополнительного подучил, пока работал над ней. Опыт... незабываемый.
Отдельное спасибо всему актёрскому составу, обожаю всех вас и обожаю со всеми вами работать, обязательно ещё потом куда-нибудь позову)
Ну, вроде закончил и даже ничёшно получилось)
Встречайте второй момент из «Пиратов „Чёрной лагуны”»!
На данный момен это самая запарная по части сведения моя работа, оч много всего дополнительного подучил, пока работал над ней. Опыт... незабываемый.
Отдельное спасибо всему актёрскому составу, обожаю всех вас и обожаю со всеми вами работать, обязательно ещё потом куда-нибудь позову)
Forwarded from Lemiankona | Дубляж Моя геройская академия
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Некоторые герои знают нас ещё с 2020 года! Уже завтра мы услышимся!
❤3
Forwarded from Lemiankona | Дубляж Моя геройская академия
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Моя геройская академия
1 серия 1 сезон | дубляж
1 серия 1 сезон | дубляж
🔥1
Forwarded from Geek Films Sound Перевод и Озвучивание
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Sonic Racing Crossworld Funny Rival Interactions Animation (Дубляж)
Роли Озвучивали:
Соник/Омега-Виктор Пушко
Шедоу-Евгений Петренко
Эми Роуз-Елизавета Гриценко
Руж-Риша
Крим-Lyonya
Тейлз-Юлия Самсонова
Эггман-Сергей Пирожников
Джет-Максим Третьяков
Шторм-Бахыт Кантуринов
Перевод-Виктор Пушко
Работа со звуком-Виктор Пушко
Отдельная благодарность Евгению Петренко за помощь с картинкой
Озвученно частично кастом который вы услышите в нашем дубляже Соник и Шедоу Дженерейшенс
#Sonic #Shadow #AmyRose #Tails #RougeTheBat #Eggman #Джет #Шторм #Крим #E123Omega #SonicRacingCrossworld
Роли Озвучивали:
Соник/Омега-Виктор Пушко
Шедоу-Евгений Петренко
Эми Роуз-Елизавета Гриценко
Руж-Риша
Крим-Lyonya
Тейлз-Юлия Самсонова
Эггман-Сергей Пирожников
Джет-Максим Третьяков
Шторм-Бахыт Кантуринов
Перевод-Виктор Пушко
Работа со звуком-Виктор Пушко
Отдельная благодарность Евгению Петренко за помощь с картинкой
Озвученно частично кастом который вы услышите в нашем дубляже Соник и Шедоу Дженерейшенс
#Sonic #Shadow #AmyRose #Tails #RougeTheBat #Eggman #Джет #Шторм #Крим #E123Omega #SonicRacingCrossworld
❤3
Forwarded from Дюхина каморка
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Штош, вот и добрались у меня ручки до самой вкусной части, что я выбрал, из пиратов лагунцких.
Сценка большая, даже на короткий метр тянет, но да пофиг, я всё равно очень доволен, что сделал её)
Однако ничего бы не получилось без прекраснейших актёров и актрисы, спасибо вам огромное, маихарошиэ, люблю вас всем сердцем!
Для вас орали:
Реви — Юля Самсонова
Рок — Данила Крейзи (DarkWind)
Чёкаво — Ваня Козлов
На места переводчика, режиссёра и звукорежиссёра благополучно увалился я)
Сценка большая, даже на короткий метр тянет, но да пофиг, я всё равно очень доволен, что сделал её)
Однако ничего бы не получилось без прекраснейших актёров и актрисы, спасибо вам огромное, маихарошиэ, люблю вас всем сердцем!
Для вас орали:
Реви — Юля Самсонова
Рок — Данила Крейзи (DarkWind)
Чёкаво — Ваня Козлов
На места переводчика, режиссёра и звукорежиссёра благополучно увалился я)
🌭3
https://followish.io/app/wishlists/oxndfie1dqehca
Ребят, ни на что не намекаю, но если вдруг кто-то захочет сделать мне приятное, то все здесь)
Ребят, ни на что не намекаю, но если вдруг кто-то захочет сделать мне приятное, то все здесь)
Followish
Сервис создания вишлистов
Сервис для создания вишлистов. Создай список желаний, поделись им с друзьями и получай только «те самые» подарки
Forwarded from ZeroVoice
Доходный дом Иккоку: Фильм | Maison Ikkoku: Kanketsu-hen
Дублированный.
Яндекс: https://disk.yandex.ru/i/-zdl0esqS0iAfA
Роли дублировали: Юлия Самсонова, Алексей Крупеня, Елизавета Родионова, Мария Мережникова, Мария Примпе, Илья Шмалюк, Вячеслав Никитин, Дмитрий Ермаков, Александр Васильевич, Бахыт Кантуринов, Олег Назаров, Александр Дмитриев, Регина Ройз, Семён Лазарев, Александр Петров, Виктория Ипатова, Елена Соловьёва.
Перевод: Рустам Кицунов.
Автор постера: Timofei Kuzhim.
Дублированный.
Яндекс: https://disk.yandex.ru/i/-zdl0esqS0iAfA
Роли дублировали: Юлия Самсонова, Алексей Крупеня, Елизавета Родионова, Мария Мережникова, Мария Примпе, Илья Шмалюк, Вячеслав Никитин, Дмитрий Ермаков, Александр Васильевич, Бахыт Кантуринов, Олег Назаров, Александр Дмитриев, Регина Ройз, Семён Лазарев, Александр Петров, Виктория Ипатова, Елена Соловьёва.
Перевод: Рустам Кицунов.
Автор постера: Timofei Kuzhim.
🔥2
Forwarded from Маленькая Амели / GoLTFilm
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Маленькая Амели / Amélie et la métaphysique des tubes / 2025
Озвучено: GoLTFilm
Перевод: SubbedAF
Роли озвучивали: Юлия Самсонова, Анна Курчевская, Антон Воинков, Александра Усачёва, Виктория Арбузова, Алексис Моисеева, Айнур Сисанбаев и Мариша Проскурова
Звукорежиссёр: Станислав Миленин
Описание:
Амели, бельгийская девочка, живущая в Японии, исследует жизнь вместе со своей няней Нисио. Её третий день рождения становится поворотным моментом, знаменующим начало событий, которые меняют её жизнь и формируют её представление о мире.
#GoLTFilm #Маленькая_Амели #Amélie_et_la_métaphysique_des_tubes
Озвучено: GoLTFilm
Перевод: SubbedAF
Роли озвучивали: Юлия Самсонова, Анна Курчевская, Антон Воинков, Александра Усачёва, Виктория Арбузова, Алексис Моисеева, Айнур Сисанбаев и Мариша Проскурова
Звукорежиссёр: Станислав Миленин
Описание:
Амели, бельгийская девочка, живущая в Японии, исследует жизнь вместе со своей няней Нисио. Её третий день рождения становится поворотным моментом, знаменующим начало событий, которые меняют её жизнь и формируют её представление о мире.
#GoLTFilm #Маленькая_Амели #Amélie_et_la_métaphysique_des_tubes
❤🔥4
Forwarded from Inari Studio
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎬Неожиданная премьера сатирического британского сериала "Благие Знамения" в нашем дубляже!
Благие Знамения 1 сезон [1/6]
Перевод: Дубляж
🎙Роли дублировали:
Ираида Зимонина, Михаил Котлягин, Вячеслав Никитин, Игорь Куликов, Максим Иващенко, Кирилл Кузнецов, Ён Ми Ким, Валерия Гудкова, Павел Пахаренко, Алексей Дик, Наталья Шаихова, Анастасия Митракова, Юлия Самсонова, Ева-Мария Бессараб, Александра Борисова, Сара Новикова, Алексей Титов
💰Наш Бусти: boosty.to/inaristudio
»[#GoodOmens #БлагиеЗнамения]
Благие Знамения 1 сезон [1/6]
Перевод: Дубляж
🎙Роли дублировали:
Ираида Зимонина, Михаил Котлягин, Вячеслав Никитин, Игорь Куликов, Максим Иващенко, Кирилл Кузнецов, Ён Ми Ким, Валерия Гудкова, Павел Пахаренко, Алексей Дик, Наталья Шаихова, Анастасия Митракова, Юлия Самсонова, Ева-Мария Бессараб, Александра Борисова, Сара Новикова, Алексей Титов
💰Наш Бусти: boosty.to/inaristudio
»[#GoodOmens #БлагиеЗнамения]
❤2
Forwarded from Lemiankona | Дубляж Моя геройская академия
Нам уже не терпится вам сообщить: стартовал сбор средств на дубляж 2 сезона «Моя геройская академия»!
Ваша невероятная активность и поддержка первого сезона доказали - нашему проекту стоит жить и развиваться! Вы — наша самая надежная поддержка!
После короткого отдыха мы полны сил и готовимся приступить ко второму сезону. Но мы хотим не просто продолжить - мы хотим сделать его НА ГОЛОВУ выше! Более качественный звук, еще больше погружения и энергии - для этого нужны ресурсы, а значит, нужна ваша помощь!
У нас есть оптимистичные прогнозы! Если мы сможем перешагнуть заявленную сумму в сборе - релиз может состояться значительно раньше! Каждый вклад ускоряет нашу работу над проектом. Но даже если план-минимум не будет достигнут полностью, мы не сдадимся и сделаем всё возможное для качества.
💳 Поддержать проект можно здесь: https://boosty.to/lemiankona
Спасибо, что верите в нас! Плюс Ультра! ❤️🔥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4👍1
Forwarded from Geek Films Sound Перевод и Озвучивание
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Роли озвучивали:
Шедоу - Максим Третьяков
Руж - Юлия Самсонова
Кломен- Старый Жук
Эми- Анна Мартюшева
Соник- Данил Скачёв
Голоса из сновидений- Иван Шишкин, Ксения Силинская и Виктор Пушко
Перевод: Sealkon
Редактура текста: Данил Скачёв
Работа со звуком: Виктор Пушко
#ShadowxRouge / #ShadowTheHedgehog /#Eggman / #Sonic / #AmyRose / #RougeTheBat / #Соник / #Шедоу / #Дубляж /#GeekFilmsSound
Шедоу - Максим Третьяков
Руж - Юлия Самсонова
Кломен- Старый Жук
Эми- Анна Мартюшева
Соник- Данил Скачёв
Голоса из сновидений- Иван Шишкин, Ксения Силинская и Виктор Пушко
Перевод: Sealkon
Редактура текста: Данил Скачёв
Работа со звуком: Виктор Пушко
#ShadowxRouge / #ShadowTheHedgehog /#Eggman / #Sonic / #AmyRose / #RougeTheBat / #Соник / #Шедоу / #Дубляж /#GeekFilmsSound
❤2
У меня скоро др, но я ни на что не намекаю, но вдруг кто захочет порадовать ) https://followish.io/app/wishlists/oxndfie1dqehca
Followish
Сервис создания вишлистов
Сервис для создания вишлистов. Создай список желаний, поделись им с друзьями и получай только «те самые» подарки
⚡1
Forwarded from Космическая принцесса Кагуя!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Космическая принцесса Кагуя! / Cosmic Princess Kaguya! / 2026
Озвучено: GoLTFilm
Роли озвучивали: Юлия Самсонова, Виктория Простакова, Валентина Бибикова, Даниил Повтарев, Аделина Гилязева, Илья Притчин, Виктория Арбузова, Александра Усачёва, Николай Шевченко, Мариша Проскурова.
Звукорежиссёр: Татьяна Фёдорова
Описание:
В повседневную рутину старшеклассницы Ирохи врывается необычная гостья – загадочная принцесса Кагуя, спустившаяся с Луны, чтобы открыть для неё двери фантастического мира виртуальных айдолов в метавселенной Цукуеми. Их дружба расцветает на волне общих страстей, полных ярких выступлений и цифровых приключений, где реальность сливается с мечтой. Однако, тень неизбежного расставания нависает над ними: Кагуя не может навсегда покинуть свой лунный дом.
#Космическая_принцесса_Кагуя #Cosmic_Princess_Kaguya #Cho_Kaguya_hime #Синго_Ямасита #Goltfilm
Озвучено: GoLTFilm
Роли озвучивали: Юлия Самсонова, Виктория Простакова, Валентина Бибикова, Даниил Повтарев, Аделина Гилязева, Илья Притчин, Виктория Арбузова, Александра Усачёва, Николай Шевченко, Мариша Проскурова.
Звукорежиссёр: Татьяна Фёдорова
Описание:
В повседневную рутину старшеклассницы Ирохи врывается необычная гостья – загадочная принцесса Кагуя, спустившаяся с Луны, чтобы открыть для неё двери фантастического мира виртуальных айдолов в метавселенной Цукуеми. Их дружба расцветает на волне общих страстей, полных ярких выступлений и цифровых приключений, где реальность сливается с мечтой. Однако, тень неизбежного расставания нависает над ними: Кагуя не может навсегда покинуть свой лунный дом.
#Космическая_принцесса_Кагуя #Cosmic_Princess_Kaguya #Cho_Kaguya_hime #Синго_Ямасита #Goltfilm
🔥1
Знаю я тут кидаю только свои работы и не общаюсь с вами, но думаю иногда стоит наверно) как вы? Как ваше ничего?
🔥2
Forwarded from ᴀɴɪᴅᴇʟᴏʀ
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Эта переозвучка была специально сделана к финалу первого сезона! Огромное спасибо, что остаётесь с нами! С новыми силами берёмся за второй!
#Лемианкона@anidelor | #Сценки@anidelor | Буст канала
#Лемианкона@anidelor | #Сценки@anidelor | Буст канала
Сегодня хоть и обычный день, но не для меня. Сегодня мой день рождение… и как обычно я на работе XD Короче, желаю себе в этом году мало работать и много озвучивать)
❤8🎉2💘2⚡1