Forwarded from ZeroVoice
ПУСТОЗВОНИЯ ПИЛОТ | WASTELANDIA PILOT
Дубляж
Ссылка на ютуб: https://youtu.be/5nFJcfT6hDM
Роли дублировали: Мария Примпе, Дарья Карапузова, Елизавета Родионова, Алена Бороденко, Юлия Самсонова и Мария Мережникова.
Перевод: Рустам Кицунов.
обложка: Сластик
Дубляж
Ссылка на ютуб: https://youtu.be/5nFJcfT6hDM
Роли дублировали: Мария Примпе, Дарья Карапузова, Елизавета Родионова, Алена Бороденко, Юлия Самсонова и Мария Мережникова.
Перевод: Рустам Кицунов.
обложка: Сластик
YouTube
ПУСТОЗВОНИЯ ПИЛОТ | WASTELANDIA PILOT | Дубляж на Русском
У нас идут сборы на мюзикл ЭПИК
Донат на эпик - vk.com/zerovoice?ref=group_widget&w=app6471849_-28224135%2523goal_index%253D1
boosty.to/darkiloll
Роли дублировали: Мария Примпе, Дарья Карапузова, Елизавета Родионова, Алена Бороденко, Юлия Самсонова и Мария…
Донат на эпик - vk.com/zerovoice?ref=group_widget&w=app6471849_-28224135%2523goal_index%253D1
boosty.to/darkiloll
Роли дублировали: Мария Примпе, Дарья Карапузова, Елизавета Родионова, Алена Бороденко, Юлия Самсонова и Мария…
🔥4
https://www.youtube.com/watch?v=FJ2vUgG7z6E
ребятки, поучаствовала в таком виде озвучки, очень понравилось)
ребятки, поучаствовала в таком виде озвучки, очень понравилось)
YouTube
SIMS 4 || БОГДАН в ШКОЛЕ СВЕРХОВ [часть 1]
#симс4 #вселеннаяваторе #богдан
Большое спасибо за просмотр, друг! ❤
Отправить донат: https://boosty.to/stranger_sims/donate
Оформить подписку на Бусти и смотреть ролики в раннем доступе: https://boosty.to/stranger_sims
я в Телеграм https://t.me/strangersims…
Большое спасибо за просмотр, друг! ❤
Отправить донат: https://boosty.to/stranger_sims/donate
Оформить подписку на Бусти и смотреть ролики в раннем доступе: https://boosty.to/stranger_sims
я в Телеграм https://t.me/strangersims…
🔥2
Forwarded from Geek Films Sound Перевод и Озвучивание
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Соник Прайм 1 сезон 6 серия (Дубляж)
Куратор проекта: Виктор Пушко
Роли озвучивали:
Соник-Данил Скачёв
Расти/Эми-Дарья Левченко
Мятежница-Елизавета Гриценко
Накс-Бахытжан Кантуринов
Доктор Дип/Биг/Боты-Евгений Петренко
Наин-Юлия Самсонова
Шедоу-Максим Третьяков
Эггман- Расул Петров
Доктор Донт/ Доктор Самоделкин/Мятежники-Виктор Пушко
Боты/Мятежники/Оповещалка- Сергей Пирожников
Кошка-Виолетта Парсиняг
Перевод: Виктор Пушко
Работа со звуком: Евгений Петренко
Отдельная благодарность Евгению Петренко за помощь со звуком
#GeekFilmsSound #Дубляж #СоникПрайм #Соник #Озвучка #SonicPrime #Руж #Наклз #Соник #Эми #Дубляж #Sonic #SonicTheHedgehog
Куратор проекта: Виктор Пушко
Роли озвучивали:
Соник-Данил Скачёв
Расти/Эми-Дарья Левченко
Мятежница-Елизавета Гриценко
Накс-Бахытжан Кантуринов
Доктор Дип/Биг/Боты-Евгений Петренко
Наин-Юлия Самсонова
Шедоу-Максим Третьяков
Эггман- Расул Петров
Доктор Донт/ Доктор Самоделкин/Мятежники-Виктор Пушко
Боты/Мятежники/Оповещалка- Сергей Пирожников
Кошка-Виолетта Парсиняг
Перевод: Виктор Пушко
Работа со звуком: Евгений Петренко
Отдельная благодарность Евгению Петренко за помощь со звуком
#GeekFilmsSound #Дубляж #СоникПрайм #Соник #Озвучка #SonicPrime #Руж #Наклз #Соник #Эми #Дубляж #Sonic #SonicTheHedgehog
❤1
Хей Хей привет, пока у меня тут затишье моя дражайшая подруга делает интересный интерактив, кто хочет поучаствовать, ай да к ней)
🔥2
Forwarded from ᴀɴɪᴅᴇʟᴏʀ
Всем привет, звёздочки! ⭐️
Пока мы все с нетерпением ждём главный проект, я решила запустить крутой ивент, чтобы скрасить ожидание!
Суть: Я перевела и подготовила реплики из одного секретного аниме! Ваша задача — выбрать персонажа и озвучить его фразы. Вместе мы сможем создать целую озвученную серию!
Как это работает?☀️
1 .Скачивайте файл с репликами ниже. Персонажи подписаны (Персонаж 1, Персонаж 2 и т.д.).
2. Выбирайте роль, которая по душе (Всё на ваш выбор!).
3. Запишите свои реплики на качественный микрофон (достаточно и смартфона, но чтобы было чисто!).
4.Загрузите вашу запись в специальное обсуждение. (Я его создам сразу после этого поста).
5. К концу дедлайна я выбираю лучшие реплики персонажей и вставляю их в серию.
Важно:
Что это за аниме? — Это сюрприз! 🕵️♀️
Это бета-версия ивента, возможны правки. Все вопросы и обсуждения — пишите в этот чат!⤵️
Давайте вместе создадим что-то удивительное! Удачи!🍀
Дедлайн: 24 сентября!
Буст канала
Пока мы все с нетерпением ждём главный проект, я решила запустить крутой ивент, чтобы скрасить ожидание!
Суть: Я перевела и подготовила реплики из одного секретного аниме! Ваша задача — выбрать персонажа и озвучить его фразы. Вместе мы сможем создать целую озвученную серию!
Как это работает?
1 .Скачивайте файл с репликами ниже. Персонажи подписаны (Персонаж 1, Персонаж 2 и т.д.).
2. Выбирайте роль, которая по душе (Всё на ваш выбор!).
3. Запишите свои реплики на качественный микрофон (достаточно и смартфона, но чтобы было чисто!).
4.Загрузите вашу запись в специальное обсуждение. (Я его создам сразу после этого поста).
5. К концу дедлайна я выбираю лучшие реплики персонажей и вставляю их в серию.
Важно:
Что это за аниме? — Это сюрприз! 🕵️♀️
Это бета-версия ивента, возможны правки. Все вопросы и обсуждения — пишите в этот чат!
Давайте вместе создадим что-то удивительное! Удачи!
Дедлайн: 24 сентября!
Буст канала
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👀3
Forwarded from Akiry - Команда Озвучки👺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
КАКОЙ ЖЕ МАДО АХУЕННЫЙ ❤️
7-8 СЕРИЯ ГУЛЯ УЖЕ НА ФИКСАХ🚨
КАК ТОЛЬКО БУДЕТ ГОТОВА СРАЗУ ВЫЛОЖИМ - СКОРО ПОКАЖЕМ НЕСКОЛЬКО ГОЛОСОВ❤️
Озвучили:
Мадо - Никита Крио
Хинами - Юлия Самсонова
В ТИК ТОКЕ БУДЕТ УТРОМ🥶
7-8 СЕРИЯ ГУЛЯ УЖЕ НА ФИКСАХ
КАК ТОЛЬКО БУДЕТ ГОТОВА СРАЗУ ВЫЛОЖИМ - СКОРО ПОКАЖЕМ НЕСКОЛЬКО ГОЛОСОВ❤️
Озвучили:
Мадо - Никита Крио
Хинами - Юлия Самсонова
В ТИК ТОКЕ БУДЕТ УТРОМ🥶
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
Forwarded from VOCO - Официальный канал (수오)
✨Дорогие друзья!
Уже со следующего четверга в кинотеатрах выходит наш дубляж на "Клинок рассекающий демонов Крепость Бесконечности: Возвращение Акадзы"
Просьба, уточняйте за озвучку в вашем кинотеатре.
Она называется "Voco"
📌Дубляж сделан при поддержке Dragon Money!
Уже со следующего четверга в кинотеатрах выходит наш дубляж на "Клинок рассекающий демонов Крепость Бесконечности: Возвращение Акадзы"
Просьба, уточняйте за озвучку в вашем кинотеатре.
Она называется "Voco"
📌Дубляж сделан при поддержке Dragon Money!
❤🔥4🔥3👏1
Forwarded from Трущобы в открытом космосе
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Когда у тебя больное горло, дедлайны горят , а старые проекты наслоились на новые - и так всю неделю 🥵
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😭4
Позвали поучаствовать в таком виде проекта и знаете что, это было чертовски круто. Мы отписали несколько фрагментов из моего любимого аниме детства и это было капец, как круто!!!Теперь жду оставшиеся шедевры. Еще раз спасибо, что позвал)
⚡2
Forwarded from Дюхина каморка
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Решил я, значится, однажды глянуть классику года своего рождения: «Пиратов „Чёрной лагуны“» и так мне это чудо понравилось, что решил я оттуда пару сценок перевести да задублировать)
Огромное спасибо обворожительнейшей Юлии за исполнение роли Реви,
А также великому Даньке-дарку — за Рока!
Было приятно с вами позвучать, обожаю работать с ребятками, что шарят за актёрку)
Режиссировал, переводил, саунд дизайнил и сводил я.
Это первая сценка из четырёх, что я выбрал, остальные пока ещё нормально не сведены, так что ждём-с)
Огромное спасибо обворожительнейшей Юлии за исполнение роли Реви,
А также великому Даньке-дарку — за Рока!
Было приятно с вами позвучать, обожаю работать с ребятками, что шарят за актёрку)
Режиссировал, переводил, саунд дизайнил и сводил я.
Это первая сценка из четырёх, что я выбрал, остальные пока ещё нормально не сведены, так что ждём-с)
⚡2
Forwarded from Watchman Alex/Watchman Voice
«Сердце дракона — сердце моё» | Honkai: Star Rail на Русском
Ссылка на Ютуб - https://youtu.be/nft4L8vmQp0?si=UxTkCpnbYZ_-c64U
Перевод: Ирина Зарубина
Работа над звуком: Кирилл Григорьев
Роли дублировали: Валерий Никитенко, Наталья Грачёва, Ирина Зарубина, Кирилл Григорьев, Даниил Эльдаров, Юлия Самсонова, Мария Примпе, Бахыт Кантуринов, Майя Рекзольевна, Данил Евдокименко, Алиса Фриз и Алексей Загирный
Ссылка на Ютуб - https://youtu.be/nft4L8vmQp0?si=UxTkCpnbYZ_-c64U
Перевод: Ирина Зарубина
Работа над звуком: Кирилл Григорьев
Роли дублировали: Валерий Никитенко, Наталья Грачёва, Ирина Зарубина, Кирилл Григорьев, Даниил Эльдаров, Юлия Самсонова, Мария Примпе, Бахыт Кантуринов, Майя Рекзольевна, Данил Евдокименко, Алиса Фриз и Алексей Загирный
⚡1🔥1
Forwarded from 🎧ELVAR
СТРИМ!
Играем в Reppo вместе с Anidelor и пока не раскрытым актёром дубляжа геройки
https://www.twitch.tv/semfis2
— Поддержать можно тут:
https://www.donationalerts.com/r/semfis2
Берите вкусняшки и погнали!☺️
Играем в Reppo вместе с Anidelor и пока не раскрытым актёром дубляжа геройки
https://www.twitch.tv/semfis2
— Поддержать можно тут:
https://www.donationalerts.com/r/semfis2
Берите вкусняшки и погнали!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤩4
Forwarded from Дюхина каморка
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Фу-у-у-ух...
Ну, вроде закончил и даже ничёшно получилось)
Встречайте второй момент из «Пиратов „Чёрной лагуны”»!
На данный момен это самая запарная по части сведения моя работа, оч много всего дополнительного подучил, пока работал над ней. Опыт... незабываемый.
Отдельное спасибо всему актёрскому составу, обожаю всех вас и обожаю со всеми вами работать, обязательно ещё потом куда-нибудь позову)
Ну, вроде закончил и даже ничёшно получилось)
Встречайте второй момент из «Пиратов „Чёрной лагуны”»!
На данный момен это самая запарная по части сведения моя работа, оч много всего дополнительного подучил, пока работал над ней. Опыт... незабываемый.
Отдельное спасибо всему актёрскому составу, обожаю всех вас и обожаю со всеми вами работать, обязательно ещё потом куда-нибудь позову)
Forwarded from Lemiankona | Дубляж Моя геройская академия
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Некоторые герои знают нас ещё с 2020 года! Уже завтра мы услышимся!
❤3
Forwarded from Lemiankona | Дубляж Моя геройская академия
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Моя геройская академия
1 серия 1 сезон | дубляж
1 серия 1 сезон | дубляж
🔥1
Forwarded from Geek Films Sound Перевод и Озвучивание
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Sonic Racing Crossworld Funny Rival Interactions Animation (Дубляж)
Роли Озвучивали:
Соник/Омега-Виктор Пушко
Шедоу-Евгений Петренко
Эми Роуз-Елизавета Гриценко
Руж-Риша
Крим-Lyonya
Тейлз-Юлия Самсонова
Эггман-Сергей Пирожников
Джет-Максим Третьяков
Шторм-Бахыт Кантуринов
Перевод-Виктор Пушко
Работа со звуком-Виктор Пушко
Отдельная благодарность Евгению Петренко за помощь с картинкой
Озвученно частично кастом который вы услышите в нашем дубляже Соник и Шедоу Дженерейшенс
#Sonic #Shadow #AmyRose #Tails #RougeTheBat #Eggman #Джет #Шторм #Крим #E123Omega #SonicRacingCrossworld
Роли Озвучивали:
Соник/Омега-Виктор Пушко
Шедоу-Евгений Петренко
Эми Роуз-Елизавета Гриценко
Руж-Риша
Крим-Lyonya
Тейлз-Юлия Самсонова
Эггман-Сергей Пирожников
Джет-Максим Третьяков
Шторм-Бахыт Кантуринов
Перевод-Виктор Пушко
Работа со звуком-Виктор Пушко
Отдельная благодарность Евгению Петренко за помощь с картинкой
Озвученно частично кастом который вы услышите в нашем дубляже Соник и Шедоу Дженерейшенс
#Sonic #Shadow #AmyRose #Tails #RougeTheBat #Eggman #Джет #Шторм #Крим #E123Omega #SonicRacingCrossworld
❤3
Forwarded from Дюхина каморка
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Штош, вот и добрались у меня ручки до самой вкусной части, что я выбрал, из пиратов лагунцких.
Сценка большая, даже на короткий метр тянет, но да пофиг, я всё равно очень доволен, что сделал её)
Однако ничего бы не получилось без прекраснейших актёров и актрисы, спасибо вам огромное, маихарошиэ, люблю вас всем сердцем!
Для вас орали:
Реви — Юля Самсонова
Рок — Данила Крейзи (DarkWind)
Чёкаво — Ваня Козлов
На места переводчика, режиссёра и звукорежиссёра благополучно увалился я)
Сценка большая, даже на короткий метр тянет, но да пофиг, я всё равно очень доволен, что сделал её)
Однако ничего бы не получилось без прекраснейших актёров и актрисы, спасибо вам огромное, маихарошиэ, люблю вас всем сердцем!
Для вас орали:
Реви — Юля Самсонова
Рок — Данила Крейзи (DarkWind)
Чёкаво — Ваня Козлов
На места переводчика, режиссёра и звукорежиссёра благополучно увалился я)
🌭3