все молчу 🤡

🍓вопрос к литературному клубу
минхо актив или джисон актив? ответ уни не принимается 🤭

2. 🥺

я так ржала с этого отзыва, а еще больше ржала, когда мне написала авторка оригинала dawnshine и сказала, что из интереса переводила в переводчике отзывы и тоже пожрала с этого 😋😋

🍓ты упоминала что читаешь не особо много работ поэтому хочу узнать ты переводишь все которые тебе понравились? или есть какой то сборник просто любимого но непереведенного? если есть то какие работы ты можешь посоветовать?

мне не то чтобы часто отказывали в переводе вэвхвэв, но вот два фика, за которые было прям грустно:
wonderwall - кофейня, минхо-бариста и всё такое, очень интересная история от одной из моих любимых авторок. просила разрешение ещё в 2021 году, но мне сказали, что ее уже переводят, в итоге ее так никто и не перевел, а авторка больше ничего не пишет 🤡🤡
when the party’s over - что-то грустное, но очень красивое. слог понравился
ну и работы этой авторки. она не разрешает переводы, но у нее неплохой слог, можно найти что-то интересное среди ее работ

кстати, я очень люблю версию, которую мы все знаем, но ЭТА демка 💔
когда ребята впервые дали послушать ее на лайве в 2019, какое-то время я только и делала, что слушала эту часть, вместо оригинала

чел даже не знает как произносится стрей кидс о каком коллабе они говорят 😜

у шума круглая цифра! 🤍