из-за ваших сообщений о снс ау теперь хочется дать им второй шанс и почитать что-то из ваших рекомендаций 🙇🏻♀️
🍓26💘2
🍓хех, я пишу сюда впервые. и хочу сказать огромное спасибо за ваши работы и вклад в то, что вы делаете. я очень люблю ваши переводы и я кайфую с того как вы делаете свою ¿работу¿.
спасибо вам, вы прекрасны!💗
пы.сы. никогда не сдавайтесь!
спасибо вам!! 😭💌
спасибо вам, вы прекрасны!💗
пы.сы. никогда не сдавайтесь!
спасибо вам!! 😭
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓24
🍓соглашусь с автором предыдущего сообщения. ваши зарисовки просто наслаждение!!
я очень рада, что они вам понравились💔 💔
я очень рада, что они вам понравились
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓25
🍓вчера мы делились музыкой для нцы, а теперь давайте делиться музыкой для стекла или просто музыкой, под которую любите читать что-то 🙂
люблю читать стекло под нейбов💔
люблю читать стекло под нейбов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘21
When Im Not Around
Jessie Murph
я вам даже прям в тг скину
эта песня💔💔💔 я не знаю…. она меня убивает, особенно если в сюжете с гг происходит все то что поется в тексте💔💔💔💔
эта песня💔💔💔 я не знаю…. она меня убивает, особенно если в сюжете с гг происходит все то что поется в тексте💔💔💔💔
🍓14💘3
🍓подскажите, сколько вам лет? извиняюсь, если эта информация где-то есть, я тут недавно
мне 21 🙇🏻♀️
через месяц будет 22
мне 21 🙇🏻♀️
через месяц будет 22
🍓26💘5
🍓Добрый вечер, я бы хотела сказать вам, автор, огромное спасибо за то, что мне снова захотелось писать. Вы и ваши работы настолько теплые, светлые и комфортные (даже со стеклышком), что мне хочется работать с вами над одним делом. Спасибо вам и лучей вдохновения ❤️
спасибо вам😭 люблю вас 🤍
спасибо вам
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘14🍓3
🍓всегда ли вы оставляете отзывы к работам?
всегда стараюсь оставлять пару слов автору, даже если работа была короткой, но интересной. если работа произвела большое впечатление, я распишу ей полотно, даже несмотря на то, что у меня очень плохо получается писать нормальные отзывы.
жаль нельзя просто отправить автору голосовое со своей истерикой, думаю, этим всё было бы сказано
всегда стараюсь оставлять пару слов автору, даже если работа была короткой, но интересной. если работа произвела большое впечатление, я распишу ей полотно, даже несмотря на то, что у меня очень плохо получается писать нормальные отзывы.
жаль нельзя просто отправить автору голосовое со своей истерикой, думаю, этим всё было бы сказано
💘25🍓2
кстати когда я переводила «пожалуйста не лги мне», я забросила его на пару недель, потому что не было никакого фидбека. собиралась уже удалять, а потом зашла и увидела, как один человек написал мне к последней выпущенной главе большой отзыв. благодаря ему я продолжила этим заниматься 😭
поэтому я считаю, что оставлять отзывы - это очень важно
поэтому я считаю, что оставлять отзывы - это очень важно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘44🍓3
🍓Так уютно у вас тут, не могу прям🥰
У меня обсессия с вашим переводом backwards love
Я прочитала его, а потом прочитала оригинал, а потом снова прочла ваш перевод. Это такой классный перевод, лучше просто некуда😍
люблю вашу любовь к bl💔
и спасибо вам, надеюсь, что каждый из вас чувствует себя здесь комфортно❤️ ☕
У меня обсессия с вашим переводом backwards love
Я прочитала его, а потом прочитала оригинал, а потом снова прочла ваш перевод. Это такой классный перевод, лучше просто некуда😍
люблю вашу любовь к bl
и спасибо вам, надеюсь, что каждый из вас чувствует себя здесь комфортно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓23💘5
🍓Как вы относитесь к тому, что некоторые авторы принципиально не ставят метки-спойлеры (открытый/несчастливый/счастливый финал, СОП или СВП и тд)? Читайте ли вы спойлерные метки перед прочтением или специально пропускаете?
я сама отношусь к этому нормально, но понимаю, почему это так важно для других, и чаще всего ставлю метку счастливый финал.
сама я по меткам пробегаюсь глазами, и больше внимания уделяю описанию, если будет какая-то спойлерная метка, то я вряд ли ее открою. я понимаю, что играю с огнем хахахахах но я за свою жизнь уже столько всего читала, что вряд ли что-то сможет сломать меня в этом плане. для меня это как смотреть остросюжетный сериал и не знать, что в итоге будет с твоим любимым персонажем
а вы как к такому относитесь?
я сама отношусь к этому нормально, но понимаю, почему это так важно для других, и чаще всего ставлю метку счастливый финал.
сама я по меткам пробегаюсь глазами, и больше внимания уделяю описанию, если будет какая-то спойлерная метка, то я вряд ли ее открою. я понимаю, что играю с огнем хахахахах но я за свою жизнь уже столько всего читала, что вряд ли что-то сможет сломать меня в этом плане. для меня это как смотреть остросюжетный сериал и не знать, что в итоге будет с твоим любимым персонажем
а вы как к такому относитесь?
🍓25💘3
🍓Не знаю, может это уже где-то было, но меня тогда не было😅
Как вы выучили английский и занимаетесь ли им как-то сейчас?
в 10 меня отвели на допы по английскому, но я там очень много тупила и была в самом конце по успеваемости. а когда мне было 12, я начала слушать one direction, села смотреть их трансляцию и ничего не поняла. тогда я решила, что сделаю все, чтобы начать понимать, что они говорят на своих интервью и о чем поют. их песни мне очень помогли расширить словарный запас
потом я начала смотреть англоязычных блоггеров типа троя сивана, тайлера окли, зоеллы, благодаря ним подтянула разговорный английский и начала понимать речь на слух
а после все подкрепляла практикой, сериалами, еще у меня был хороший преподаватель, люблю ее💔
сейчас я преподаю английский и так или иначе каждый день имею какую-то практику хехе
особенно в грамматике! совет от меня, если вы не понимаете какую-то тему, попробуйте разобрать ее самостоятельно, а потом объяснить другому человеку, это очень помогает. была одна тема, которую я терпеть не могла в универе, но мне нужно было объяснить ее своей ученице, пришлось волей-неволей разбираться, а потом еще и ей объяснять. в итоге сама зашарила в ней
Как вы выучили английский и занимаетесь ли им как-то сейчас?
в 10 меня отвели на допы по английскому, но я там очень много тупила и была в самом конце по успеваемости. а когда мне было 12, я начала слушать one direction, села смотреть их трансляцию и ничего не поняла. тогда я решила, что сделаю все, чтобы начать понимать, что они говорят на своих интервью и о чем поют. их песни мне очень помогли расширить словарный запас
потом я начала смотреть англоязычных блоггеров типа троя сивана, тайлера окли, зоеллы, благодаря ним подтянула разговорный английский и начала понимать речь на слух
а после все подкрепляла практикой, сериалами, еще у меня был хороший преподаватель, люблю ее
сейчас я преподаю английский и так или иначе каждый день имею какую-то практику хехе
особенно в грамматике! совет от меня, если вы не понимаете какую-то тему, попробуйте разобрать ее самостоятельно, а потом объяснить другому человеку, это очень помогает. была одна тема, которую я терпеть не могла в универе, но мне нужно было объяснить ее своей ученице, пришлось волей-неволей разбираться, а потом еще и ей объяснять. в итоге сама зашарила в ней
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓27
🍓вопрос ко всем, кто пишет зарисовки или фанфики преимущественно со стеклом,
почему так? то есть, как вы пришли к тому, что пишете сердцеразбивательные истории и почему именно их, а не нежнятину? есть ли на то личные причины, может какой-то печальный опыт или просто душа лежит к такому жанру?
никогда особо не задумывалась о причине, по которой я именно пишу такие истории. возможно, я хочу, чтобы все плохое, любые ссоры, проблемы и обиды оставались здесь, на бумаге. для меня это способ выбросить эмоции, просто мне так хочется. это моя отдушина. мне нравится придумывать сюжеты, которые заставят почувствовать какие-то эмоции и других
почему так? то есть, как вы пришли к тому, что пишете сердцеразбивательные истории и почему именно их, а не нежнятину? есть ли на то личные причины, может какой-то печальный опыт или просто душа лежит к такому жанру?
никогда особо не задумывалась о причине, по которой я именно пишу такие истории. возможно, я хочу, чтобы все плохое, любые ссоры, проблемы и обиды оставались здесь, на бумаге. для меня это способ выбросить эмоции, просто мне так хочется. это моя отдушина. мне нравится придумывать сюжеты, которые заставят почувствовать какие-то эмоции и других
🍓19💘2
🍓вопрос, который всегда хотелось задать переведчику. считаете ли вы переводы "своими детьми", как это делают авторы?
конечно 😔 дети не родные, а приемные, конечно, но я их люблю и никому не дам обижать
конечно 😔 дети не родные, а приемные, конечно, но я их люблю и никому не дам обижать
🍓27💘7😭3
🍓Сколько фанфиков вам обычно надо прочитать, чтобы найти тот самый, который захочется перевести?
нуууу, судя по тому, что у меня за 3 года накопилось всего 30 работ, большая часть из которых - мини/драбблы, думаю, много ахахаха
я обычно очень долго листаю, если мне не заходит работа, я сразу ее закрываю, и прежде чем я найду что-то сносное, приходится вот так открыть-закрыть штук 10. в последнее время я не ищу, а просто жду новых работ от своих любимых авторов и читаю/перевожу только их🛀
нуууу, судя по тому, что у меня за 3 года накопилось всего 30 работ, большая часть из которых - мини/драбблы, думаю, много ахахаха
я обычно очень долго листаю, если мне не заходит работа, я сразу ее закрываю, и прежде чем я найду что-то сносное, приходится вот так открыть-закрыть штук 10. в последнее время я не ищу, а просто жду новых работ от своих любимых авторов и читаю/перевожу только их
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓30💘8
🍓часто ли вы тревожитесь?
спросила потому, что в данный момент лежу на кровати и у меня жутко скручивает живот из-за того, что завтра придется встречаться с одногруппницами (я из первый раз увижу) и нужно будет идти получать справку ://
как справляетесь с этим?
часто, в такие моменты я стараюсь максимально отвлечь себя. слушаю что-то, что займет мозг, например, подкасты, или смотрю какие-то развлекательные шоу с айдолами. какие угодно, лишь бы отвлекали.
если совсем плохо, стараюсь поделать дыхательные упражнения. раньше в них не верила, а потом попробовала, может успокоить
на первой встрече все будет хорошо, вы ведь только знакомитесь, они тоже, возможно, волнуются, это нормально 🤍
спросила потому, что в данный момент лежу на кровати и у меня жутко скручивает живот из-за того, что завтра придется встречаться с одногруппницами (я из первый раз увижу) и нужно будет идти получать справку ://
как справляетесь с этим?
часто, в такие моменты я стараюсь максимально отвлечь себя. слушаю что-то, что займет мозг, например, подкасты, или смотрю какие-то развлекательные шоу с айдолами. какие угодно, лишь бы отвлекали.
если совсем плохо, стараюсь поделать дыхательные упражнения. раньше в них не верила, а потом попробовала, может успокоить
на первой встрече все будет хорошо, вы ведь только знакомитесь, они тоже, возможно, волнуются, это нормально 🤍
🍓20💘2