#интервью

*барабанная дробь!*
Крошки, этот день настал, у нас в гостях переводчица needtobreathe 🔥

А это значит что? Мы из первых уст узнаем о сложностях переводов фиков на русский, об отношении англоязычных авторов к переводам и соблюдению авторских прав. Поговорим о выборе фиков и ангсте, хочется ли переводчику что-то исправить в оригинале. И немножко вкусного — только здесь и сейчас needtobreathe даст нам немножко спойлеров, над какими фиками она сейчас работает и чего нам ждать! (Как минимум, нам нужно запасаться коробками с салфетками и ведром для сбора слез, однозначно 😭). И коснемся музыки Stray Kids, без этого никак =)

Пожалуйста, не забудьте заглянуть в телеграм-канал needtobreathe 💕

Let's goooooooo, крошки!

Интервью с переводчиком needtobreathe (часть 1)
Интервью с переводчиком needtobreathe (часть 2)
|Кликайте, откроется интервью в Телеграфе, там удобно читать длинные посты|


💋, ваша Overs