22-11-2020
給我愛的香港人：
上次講黑警強姦𡃁妹，咁啱喺同一日，又有一個sexual 犯嘅新聞，民主黨（花名），講起我就_左一個鐘老母，點解？咁就要講返我啱啱入荔枝角第一個星期嘅故事⋯⋯
我啱啱到步6A，初步了解咗個排頭之後，咁怕悶嘅我，就當然去R下friend識下人，我喺個期數周圍行，見到一個中年大概50歲、地中海、大肚腩、身高矮矮地，好似《老夫子》入邊大番薯嘅男人喺度畫畫，佢用木顏色畫到成版紙色彩斑斕，畫入邊有一對背住我哋嘅男女相依。
「哦，坐呀。」個中年男人見到我企係一邊睇，於是好友善咁叫我坐喺隔離，「畫得好靚喎！」我讚佢，個中年男人笑笑口，我哋咁就打開咗話題。
「你咩事入嚟啊？」我好奇地問，「我女朋友唔夠15歲。」佢細細聲咁係我耳邊講。唔夠15歲！ ？咁咪即係衰11！ ？我望住佢個樣又唔似，不過人不可貌相，樣又唔代表一切，衰樣都可以溝到女嘅，我就係好好例子啦。呢個就係我同民主黨嘅認識。
好啦！其他就等下回分解啦！你哋就期待下啦！XD
今個星期真係不得了！黃廠竟然喺人哋只係鳩噏幾句就自己縮？「康復香港，時代抗疫」啱喎！星期五40幾宗確診喎！仲唔係要抗疫？對家噏幾句就自己審查，先自己恐嚇自己？咁就咪撚叫自己做「黃廠」啦！牆內手足見到依單新聞無一唔係_晒老母！依家係自己限制自己！極權就係最鍾意見到自我審查啦！要「自我純潔」就咪_一開始掛黃廠嘛！依個只會成為極權嘅幫兇！
但幸好，見到中大畢業，大家勇敢無懼咁行出嚟，真係好感動！當初，新亞書院話政府唔俾用青天白日滿地紅旗就退出中大嘅風骨，我哋今日又再次喺香港見到！不過中大自己好似已經忘記咗當初成立嘅目的，我有收到筆友同我講，原來上年中大就取消咗一課叫社會運動。
一連串嘅自我審查，大環境嘅收窄，可以見到未來只會越嚟越難行，大家唔知仲記唔記得不斷講嘅「堅持先見到希望」，如果係咁，就預咗艱難中堅持，定係其實內心只係「要有希望先堅持」？呢個問題不妨問吓自己，答吓自己，我哋會唔會係自己呃自己？
話說我啲朋友嚟拜山，成日都會話我好興奮，嗯⋯⋯我諗過依個問題，係因為要喺15分鐘之內，交代咁多野，真係太急，太有挑戰性，所以會喺15分鐘之內，突然進入亢奮模式，好似食咗興奮劑咁XD 呃⋯⋯咁我認見到朋友屋企人係開心嘅，嗯，之後會壓制下㗎啦！XD
尚千赴戎
木何懼火
給我愛的香港人：
上次講黑警強姦𡃁妹，咁啱喺同一日，又有一個sexual 犯嘅新聞，民主黨（花名），講起我就_左一個鐘老母，點解？咁就要講返我啱啱入荔枝角第一個星期嘅故事⋯⋯
我啱啱到步6A，初步了解咗個排頭之後，咁怕悶嘅我，就當然去R下friend識下人，我喺個期數周圍行，見到一個中年大概50歲、地中海、大肚腩、身高矮矮地，好似《老夫子》入邊大番薯嘅男人喺度畫畫，佢用木顏色畫到成版紙色彩斑斕，畫入邊有一對背住我哋嘅男女相依。
「哦，坐呀。」個中年男人見到我企係一邊睇，於是好友善咁叫我坐喺隔離，「畫得好靚喎！」我讚佢，個中年男人笑笑口，我哋咁就打開咗話題。
「你咩事入嚟啊？」我好奇地問，「我女朋友唔夠15歲。」佢細細聲咁係我耳邊講。唔夠15歲！ ？咁咪即係衰11！ ？我望住佢個樣又唔似，不過人不可貌相，樣又唔代表一切，衰樣都可以溝到女嘅，我就係好好例子啦。呢個就係我同民主黨嘅認識。
好啦！其他就等下回分解啦！你哋就期待下啦！XD
今個星期真係不得了！黃廠竟然喺人哋只係鳩噏幾句就自己縮？「康復香港，時代抗疫」啱喎！星期五40幾宗確診喎！仲唔係要抗疫？對家噏幾句就自己審查，先自己恐嚇自己？咁就咪撚叫自己做「黃廠」啦！牆內手足見到依單新聞無一唔係_晒老母！依家係自己限制自己！極權就係最鍾意見到自我審查啦！要「自我純潔」就咪_一開始掛黃廠嘛！依個只會成為極權嘅幫兇！
但幸好，見到中大畢業，大家勇敢無懼咁行出嚟，真係好感動！當初，新亞書院話政府唔俾用青天白日滿地紅旗就退出中大嘅風骨，我哋今日又再次喺香港見到！不過中大自己好似已經忘記咗當初成立嘅目的，我有收到筆友同我講，原來上年中大就取消咗一課叫社會運動。
一連串嘅自我審查，大環境嘅收窄，可以見到未來只會越嚟越難行，大家唔知仲記唔記得不斷講嘅「堅持先見到希望」，如果係咁，就預咗艱難中堅持，定係其實內心只係「要有希望先堅持」？呢個問題不妨問吓自己，答吓自己，我哋會唔會係自己呃自己？
話說我啲朋友嚟拜山，成日都會話我好興奮，嗯⋯⋯我諗過依個問題，係因為要喺15分鐘之內，交代咁多野，真係太急，太有挑戰性，所以會喺15分鐘之內，突然進入亢奮模式，好似食咗興奮劑咁XD 呃⋯⋯咁我認見到朋友屋企人係開心嘅，嗯，之後會壓制下㗎啦！XD
尚千赴戎
木何懼火
Forwarded from 民間記者會頻道 Citizens' PC
✏️曼德拉2.0的手足家書
留在牆內的時間長了，手足不但沒有迷失於日復一日的監獄生活，反而更專注探討極權下的監獄文化、更堅定拒絕被體制化。
曼德拉2.0所記下的牆內點滴，每封都值得大家細閱和思考，被牆內生活啟發，我們更應專注於能力範圍內的應做之事，才不至於虛耗度日。
#請細閱家書
part 1家書：https://t.me/citizenspresscon/1885?single
part 2家書：https://t.me/citizenspresscon/1896?single
part 3家書：
https://t.me/citizenspresscon/1909?single
part 4家書：https://t.me/citizenspresscon/1917?single
咁大家又有冇說話想同牆內手足講？唔好等喇，寫信比手足啦🙌🙌！！
和你寫懶人包❤️（直至十二月）
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1500995796753066&id=148053572047302
#寫信師 #毋忘手足 #和你寫
—————————————
🔈民間記者會現有官方帳號：
Official webpage: www.citizenspc.org
TG channel: t.me/citizenspresscon
FB: fb.me/hkercpc
IG: www.instagram.com/citizenspresscon
YouTube: https://bit.ly/2OVdv6T
Twitter: www.twitter.com/citizenspc
留在牆內的時間長了，手足不但沒有迷失於日復一日的監獄生活，反而更專注探討極權下的監獄文化、更堅定拒絕被體制化。
曼德拉2.0所記下的牆內點滴，每封都值得大家細閱和思考，被牆內生活啟發，我們更應專注於能力範圍內的應做之事，才不至於虛耗度日。
#請細閱家書
part 1家書：https://t.me/citizenspresscon/1885?single
part 2家書：https://t.me/citizenspresscon/1896?single
part 3家書：
https://t.me/citizenspresscon/1909?single
part 4家書：https://t.me/citizenspresscon/1917?single
咁大家又有冇說話想同牆內手足講？唔好等喇，寫信比手足啦🙌🙌！！
和你寫懶人包❤️（直至十二月）
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1500995796753066&id=148053572047302
#寫信師 #毋忘手足 #和你寫
—————————————
🔈民間記者會現有官方帳號：
Official webpage: www.citizenspc.org
TG channel: t.me/citizenspresscon
FB: fb.me/hkercpc
IG: www.instagram.com/citizenspresscon
YouTube: https://bit.ly/2OVdv6T
Twitter: www.twitter.com/citizenspc
【獄中書寫：熨務的「回返」】
生命中總有一些奇怪的「回返」，或者覆沓。在東頭，我被編入「洗衣期」，於是度過了為時近兩個月的熨衣生活。洗衣期的工作單純是洗囚友和職員的衣服，和熨職員的制服。操作設計古典的熨斗，懸吊著的水壺，循膠喉將水滴輸送到手上發熱的黑色熨斗。
拇指指揮蒸氣，深灰黑鐵在熨衣板上的制服遊奕，越發理解到剪裁的肌理，和熨器設計的智慧。狐形尖端切合到袖口接合衣身、肩位的尖角和服裝上的細部。
黑鐵自有其重量，在板上滑過，一般已令衣面平整，有時輕抽起令它浮起，蒸氣才是主要。操作熨斗的男人，已經工多藝熟，但入來之前，恐怕少有熨衫。
於是入獄之後，竟不意覺，自己成了某種意義的「家務工」。這樣說當然只是符會，畢竟現在我是專事一務，洗熨只是家務工作的其中一環。但在封閉環境下，周而復始，的洗熨「再生產」，卻不得不令人感到自身經歷的「覆沓」。
在家務工工會工作時，「熨斗」經常是故事的中心。很多僱用「姐姐」的家庭，本來並不很著重「熨直」的衣服，但當家中多了位姐姐，對自身的衣著都講究起來。僱主往往深信這群姐姐早已在家鄉獲得培訓，通曉各種布料、剪裁的熨法，卻往往「不如人意」，熨衫板上的工作成了緊盯的項目。最令我開眼界的，是有人喜歡熨底褲，究竟筆直的底褲能給大帶來何種自信？這不免成為一種外人以為的「文化差異」。
發熱的熨斗又時常成為家裏的「兇器」，一言不合，氣上心頭，姐姐遭用熨斗施虐之事，時有所聞。萬想不到，千里之行來打工，會遇上此等事。往往也不好向家裏人報告，幸運的便遇到有人性的中介職員，或者NGO協助，不幸的，也許便受中介「勸服」，大事化小。
在家裏為家人熨一套禮服，也許是一份心意；在這邊的熨功，則是不得不為的工作。但在周而復始之中，這些在日常生活忽視了的細節，竟然在指間「重返」，縱然制服當中無「意」可寄，卻生起一種安定。與熨務相關的故事聽得不少了，密集地進入這種勞動，卻是在這種吊詭的狀況，亦是人生的一種覆沓。
7-11-2020
鄧建華
於東頭懲教所
香港獨立媒體網
生命中總有一些奇怪的「回返」，或者覆沓。在東頭，我被編入「洗衣期」，於是度過了為時近兩個月的熨衣生活。洗衣期的工作單純是洗囚友和職員的衣服，和熨職員的制服。操作設計古典的熨斗，懸吊著的水壺，循膠喉將水滴輸送到手上發熱的黑色熨斗。
拇指指揮蒸氣，深灰黑鐵在熨衣板上的制服遊奕，越發理解到剪裁的肌理，和熨器設計的智慧。狐形尖端切合到袖口接合衣身、肩位的尖角和服裝上的細部。
黑鐵自有其重量，在板上滑過，一般已令衣面平整，有時輕抽起令它浮起，蒸氣才是主要。操作熨斗的男人，已經工多藝熟，但入來之前，恐怕少有熨衫。
於是入獄之後，竟不意覺，自己成了某種意義的「家務工」。這樣說當然只是符會，畢竟現在我是專事一務，洗熨只是家務工作的其中一環。但在封閉環境下，周而復始，的洗熨「再生產」，卻不得不令人感到自身經歷的「覆沓」。
在家務工工會工作時，「熨斗」經常是故事的中心。很多僱用「姐姐」的家庭，本來並不很著重「熨直」的衣服，但當家中多了位姐姐，對自身的衣著都講究起來。僱主往往深信這群姐姐早已在家鄉獲得培訓，通曉各種布料、剪裁的熨法，卻往往「不如人意」，熨衫板上的工作成了緊盯的項目。最令我開眼界的，是有人喜歡熨底褲，究竟筆直的底褲能給大帶來何種自信？這不免成為一種外人以為的「文化差異」。
發熱的熨斗又時常成為家裏的「兇器」，一言不合，氣上心頭，姐姐遭用熨斗施虐之事，時有所聞。萬想不到，千里之行來打工，會遇上此等事。往往也不好向家裏人報告，幸運的便遇到有人性的中介職員，或者NGO協助，不幸的，也許便受中介「勸服」，大事化小。
在家裏為家人熨一套禮服，也許是一份心意；在這邊的熨功，則是不得不為的工作。但在周而復始之中，這些在日常生活忽視了的細節，竟然在指間「重返」，縱然制服當中無「意」可寄，卻生起一種安定。與熨務相關的故事聽得不少了，密集地進入這種勞動，卻是在這種吊詭的狀況，亦是人生的一種覆沓。
7-11-2020
鄧建華
於東頭懲教所
香港獨立媒體網
《寫在生日前的公開信》
今天是我在大欖女子懲教所的第5天。在這裡的日子，可以以「度日如年」來形容吧。時間過得很慢，每天都像「捱」。由於還柙不用工作，我們的日常就是摺被（要摺至「起角」）、看電視（CCTVB）、看書和寫信。即使一個人生理和身體上沒有什麼大問題，在這裡，還是有很多難受的時刻。一方面對於下星期判刑感到不安，時常感到孤單，想念你們，想念所有愛我的人。
在收押所裡沒有時鐘。讓人最不習慣的，是我們不會知道時間的流逝。能讓我們知道時間的，就只有每天開燈關燈的時間，還有早晚香港電台第2台的廣播（原諒我，日後我也不想再聽到港台第2台了）。要知道時間，就要問「姑娘」（即懲教署職員）。我總會很在意時間，因為下午是探訪時段，黃昏是收信的時間，在漫長的孤單和寂寞中，讓我有一點點的期待。
最近天氣冷了，加上我們牢房是鐵板床，即使是蓋上了床單，還是很冷。所以我都開始出動了羊毛內衣（大家可能會覺得有點太早，或者是我太怕冷，總覺得收柙所這裡寒風凜凜的）。昨晚大約凌晨四時，就是因為一股突如其來的冷風，我被冷醒了，立即穿上外套，然後在半睡半醒的狀態下休息多兩小時，便開始聽到每早叫醒我們的港台早晨節目廣播。
面對判刑，我很緊張，而且有點怕。怕的是自己不能適應監禁的生活，也怕生日（即定罪第二天）要在鐵窗中度過。快要24歲了，本來還在招募禮物，準備趁生日前拍片講生日開箱。但現在，生日、工作、開箱都沒了，只剩下冷冰冰的法庭文件，和等待判刑的不安。我曾多次說過，能夠參與在社會運動當中，是我的榮幸。直到今天，這個立場都沒有改變過。沒有當天投身社運的勇氣，肯定不會造就今日的自己。在當下充滿恐懼的社會環境中，我們需要經歷甚多，還有更多的痛苦和犧牲。對我而言，也是磨練的過程。但願社會早日獲得公義，也希望我能在外面度過24歲的生日。
周庭
2020.11.27
今天是我在大欖女子懲教所的第5天。在這裡的日子，可以以「度日如年」來形容吧。時間過得很慢，每天都像「捱」。由於還柙不用工作，我們的日常就是摺被（要摺至「起角」）、看電視（CCTVB）、看書和寫信。即使一個人生理和身體上沒有什麼大問題，在這裡，還是有很多難受的時刻。一方面對於下星期判刑感到不安，時常感到孤單，想念你們，想念所有愛我的人。
在收押所裡沒有時鐘。讓人最不習慣的，是我們不會知道時間的流逝。能讓我們知道時間的，就只有每天開燈關燈的時間，還有早晚香港電台第2台的廣播（原諒我，日後我也不想再聽到港台第2台了）。要知道時間，就要問「姑娘」（即懲教署職員）。我總會很在意時間，因為下午是探訪時段，黃昏是收信的時間，在漫長的孤單和寂寞中，讓我有一點點的期待。
最近天氣冷了，加上我們牢房是鐵板床，即使是蓋上了床單，還是很冷。所以我都開始出動了羊毛內衣（大家可能會覺得有點太早，或者是我太怕冷，總覺得收柙所這裡寒風凜凜的）。昨晚大約凌晨四時，就是因為一股突如其來的冷風，我被冷醒了，立即穿上外套，然後在半睡半醒的狀態下休息多兩小時，便開始聽到每早叫醒我們的港台早晨節目廣播。
面對判刑，我很緊張，而且有點怕。怕的是自己不能適應監禁的生活，也怕生日（即定罪第二天）要在鐵窗中度過。快要24歲了，本來還在招募禮物，準備趁生日前拍片講生日開箱。但現在，生日、工作、開箱都沒了，只剩下冷冰冰的法庭文件，和等待判刑的不安。我曾多次說過，能夠參與在社會運動當中，是我的榮幸。直到今天，這個立場都沒有改變過。沒有當天投身社運的勇氣，肯定不會造就今日的自己。在當下充滿恐懼的社會環境中，我們需要經歷甚多，還有更多的痛苦和犧牲。對我而言，也是磨練的過程。但願社會早日獲得公義，也希望我能在外面度過24歲的生日。
周庭
2020.11.27
《來自天空的信》
//過去一個月，我經歷了很多，在獄中渡過了22歲生日、高院保釋被拒、案件正式安排至下年五月作正式審訊（意味着要再還柙7個多月）。同時，我亦等待着母親的腫瘤化驗報告，幸好暫時發現不是惡性，才放下心頭大石。
我相信這刻大家的心情低迷，無力感亦一定非常沉重，變得心灰意冷，亦害怕清算蔓延至自己身上，導致人心惶惶。加上黃圈內鬨、和勇衝突、互相指責的情況出現。內憂外患並存，不難想像牆外的局勢何其低迷。
即使我們一直在做正確的事，走對的路，行應該要去的方向，亦不可能期望一時三刻會有成果。而我們正身處多事之地，感受逼迫的時間定必特別漫長。所以，各位必須要有著心理準備去承受歷史壓下來的重量，不要因行動減弱而失去信心，要相信低谷總會過去。現時實際上能做的事情不多，我們必須要有發自內心的信念和盼望，憶述初衷。當初何以要站出來防止香港被進一步赤化，何解當手足被捕、甚至被自殺時會痛哭流淚，何故要冒着被捕或被毒打的風險亦挺身而出。想到6月9、6月12、6月16、7月21、7月27、7月28、8月5、831、10月1，以及其他大大小小的場景，想到人鏈（波羅的海）、想到連儂牆、想到和你SING／SUCK，這一切一切，一年多以來所經歷的，無論得失，都會成為你撐下去的決心。
而我們現在唯一可以做的，就是將抗爭徹底融入生活當中。停止再為自己的行為賦上藉口。大家可以繼續罷搭黨鐵，罷睇TBB，拒絕藍店，專注於黃色經濟圈，參與聯署，轉發文宣，Retweet以引起外界關注／評論，到商場唱唱歌，以及一切你想到又認為有用的事。不必計較成效得失，意義是由你自己賦予的，不必花時間與人爭論甚至互相指責。
我相信我們已經打開了一個缺口，只要堅持下去，定必會有新突破。雖然路途顛簸，但我相信，不管前方的路有多苦，只要走的方向正確，不管多麼崎嶇不平，都一定比站在原地幸福。不要讓這裡成為恐懼之地，而要將這裡成為希望之地。我們不能繼續讓別人決定我們的未來，是時候自己接手掌管以後的路。
各位加油，雖然我已經還押一年，但初心未變，我在獄中也能堅持，你又有甚麼藉口放棄呢？
另外，如果大家想了解有關我的獄中生活，或繼續關注本人案件進度，可以Follow IG: skylines_at_dawn。//
天空（22歲）（都係畢唔到業）
28／10／2020
韋少力
(*請細心閱讀還押手足信件，信件全文可按上述"韋少力"議員fb連結參看)
//過去一個月，我經歷了很多，在獄中渡過了22歲生日、高院保釋被拒、案件正式安排至下年五月作正式審訊（意味着要再還柙7個多月）。同時，我亦等待着母親的腫瘤化驗報告，幸好暫時發現不是惡性，才放下心頭大石。
我相信這刻大家的心情低迷，無力感亦一定非常沉重，變得心灰意冷，亦害怕清算蔓延至自己身上，導致人心惶惶。加上黃圈內鬨、和勇衝突、互相指責的情況出現。內憂外患並存，不難想像牆外的局勢何其低迷。
即使我們一直在做正確的事，走對的路，行應該要去的方向，亦不可能期望一時三刻會有成果。而我們正身處多事之地，感受逼迫的時間定必特別漫長。所以，各位必須要有著心理準備去承受歷史壓下來的重量，不要因行動減弱而失去信心，要相信低谷總會過去。現時實際上能做的事情不多，我們必須要有發自內心的信念和盼望，憶述初衷。當初何以要站出來防止香港被進一步赤化，何解當手足被捕、甚至被自殺時會痛哭流淚，何故要冒着被捕或被毒打的風險亦挺身而出。想到6月9、6月12、6月16、7月21、7月27、7月28、8月5、831、10月1，以及其他大大小小的場景，想到人鏈（波羅的海）、想到連儂牆、想到和你SING／SUCK，這一切一切，一年多以來所經歷的，無論得失，都會成為你撐下去的決心。
而我們現在唯一可以做的，就是將抗爭徹底融入生活當中。停止再為自己的行為賦上藉口。大家可以繼續罷搭黨鐵，罷睇TBB，拒絕藍店，專注於黃色經濟圈，參與聯署，轉發文宣，Retweet以引起外界關注／評論，到商場唱唱歌，以及一切你想到又認為有用的事。不必計較成效得失，意義是由你自己賦予的，不必花時間與人爭論甚至互相指責。
我相信我們已經打開了一個缺口，只要堅持下去，定必會有新突破。雖然路途顛簸，但我相信，不管前方的路有多苦，只要走的方向正確，不管多麼崎嶇不平，都一定比站在原地幸福。不要讓這裡成為恐懼之地，而要將這裡成為希望之地。我們不能繼續讓別人決定我們的未來，是時候自己接手掌管以後的路。
各位加油，雖然我已經還押一年，但初心未變，我在獄中也能堅持，你又有甚麼藉口放棄呢？
另外，如果大家想了解有關我的獄中生活，或繼續關注本人案件進度，可以Follow IG: skylines_at_dawn。//
天空（22歲）（都係畢唔到業）
28／10／2020
韋少力
(*請細心閱讀還押手足信件，信件全文可按上述"韋少力"議員fb連結參看)
26-11-2020
給我愛的香港人：
//嗰時消防就最鍾意一套有關宮本武藏嘅漫畫，我哋成日都會傾，比佢感染咗，我都睇埋一份。其中一段我同消防都覺得好精彩，成日討論嘅一段，就係宮本武藏一人斬贏咗72武士。
「如果我哋手足都可以咁一早贏咗啦！」我邊睇邊有感而發。「佢喺出去打前就已經贏咗啦，你睇吓。」消防拎起我手上嘅漫畫揭開俾我睇。「佢本來打算唔去，佢明知係有72人，但宮本知道，如果佢退出咗，就冇辦法前進，佢係斬咗一個、再一個，72場一對一，你睇吓，啲武士去打之前，朝早仲留咗年糕喺屋企，話夜啲返去再食，但宮本唔係，佢一係死，一係前進。佢一開始就當自己係死咗，就係依個比較，係依個覺悟！」
「一係死，一係前進。」依一句，我思考左一晚，點解啲武士可以有依一個覺悟呢？一係俾人斬死，一係向前，到底要幾大勇氣？如果係我，又可以前進嗎？
呢排903《廣東爆谷》嘅Colen 係咁播「流行金曲50年」，我同手足明話，「做乜啊？係咪接受唔到香港咁所以都跳咗掣呀？」由民主派總辭到眾志三子還押，呢個星期更加係話香港已經係崩壞。
好老實，我地都有幾個手足拍（判），唔同手足喺自己身邊出出入入，黃之鋒同林朗彥入咗荔枝角，牆內只係好似多咗個鄰居，只可以叫黃之鋒還返個月餅俾我。但無可否認，香港係崩壞緊。
見到如今連「一生平安」都唔俾，不禁會擔心之後會唔會咁「謹慎」。
但好現實，係！係會！仲會越來越嚴重！所以我一直都唔相信係會一生平安，因為要對抗面前嘅黑暗，就只有勝利之後會平安，為下一代唔會「被謹慎」，可以真．一生平安，我哋就要付出一生平安。自由係世上最貴嘅嘢，但我相信一定會有人依然肯付出。《廣東爆谷》依幾晚都訪問新歌專訪《心中尚未崩壞的部份》，咁大家呢？你心中未崩壞嘅部份又係乜呢？就由心中尚未崩壞的部份去對抗崩壞嘅世界吧！
我哋牆內手足設計左兩款新底褲，希望大家鍾意啦！XD （如圖）
仲有，我嘅街坊12月21上court，就要判啦，本來禁落night 11月，我決定延長至12月21號，用禁落night嚟換取幸運比我嘅街坊！//
尚千赴戎
木何懼火
呀木
(🌟請細心閱讀還押手足信件，信件全文可按上述連結往facebook參看）
給我愛的香港人：
//嗰時消防就最鍾意一套有關宮本武藏嘅漫畫，我哋成日都會傾，比佢感染咗，我都睇埋一份。其中一段我同消防都覺得好精彩，成日討論嘅一段，就係宮本武藏一人斬贏咗72武士。
「如果我哋手足都可以咁一早贏咗啦！」我邊睇邊有感而發。「佢喺出去打前就已經贏咗啦，你睇吓。」消防拎起我手上嘅漫畫揭開俾我睇。「佢本來打算唔去，佢明知係有72人，但宮本知道，如果佢退出咗，就冇辦法前進，佢係斬咗一個、再一個，72場一對一，你睇吓，啲武士去打之前，朝早仲留咗年糕喺屋企，話夜啲返去再食，但宮本唔係，佢一係死，一係前進。佢一開始就當自己係死咗，就係依個比較，係依個覺悟！」
「一係死，一係前進。」依一句，我思考左一晚，點解啲武士可以有依一個覺悟呢？一係俾人斬死，一係向前，到底要幾大勇氣？如果係我，又可以前進嗎？
呢排903《廣東爆谷》嘅Colen 係咁播「流行金曲50年」，我同手足明話，「做乜啊？係咪接受唔到香港咁所以都跳咗掣呀？」由民主派總辭到眾志三子還押，呢個星期更加係話香港已經係崩壞。
好老實，我地都有幾個手足拍（判），唔同手足喺自己身邊出出入入，黃之鋒同林朗彥入咗荔枝角，牆內只係好似多咗個鄰居，只可以叫黃之鋒還返個月餅俾我。但無可否認，香港係崩壞緊。
見到如今連「一生平安」都唔俾，不禁會擔心之後會唔會咁「謹慎」。
但好現實，係！係會！仲會越來越嚴重！所以我一直都唔相信係會一生平安，因為要對抗面前嘅黑暗，就只有勝利之後會平安，為下一代唔會「被謹慎」，可以真．一生平安，我哋就要付出一生平安。自由係世上最貴嘅嘢，但我相信一定會有人依然肯付出。《廣東爆谷》依幾晚都訪問新歌專訪《心中尚未崩壞的部份》，咁大家呢？你心中未崩壞嘅部份又係乜呢？就由心中尚未崩壞的部份去對抗崩壞嘅世界吧！
我哋牆內手足設計左兩款新底褲，希望大家鍾意啦！XD （如圖）
仲有，我嘅街坊12月21上court，就要判啦，本來禁落night 11月，我決定延長至12月21號，用禁落night嚟換取幸運比我嘅街坊！//
尚千赴戎
木何懼火
呀木
(🌟請細心閱讀還押手足信件，信件全文可按上述連結往facebook參看）
29-11-2020
給我愛的香港人：
//話說最近發生咗我哋最唔想發生嘅事，就係第四波真係爆咗！而家因為彈性上班，所以我哋收信寄信都出咗問題，我哋上星期冇信收咁滯，五日得一封，所以如果有筆友係同我寄開信，你哋要等下啦⋯⋯
我想話入份施政報告嚟睇吓研究吓，手足明同我講「唔好浪費時間啦！用嚟瞓過覺仲好啦！」嗯！佢又講得好有道理，係我白癡左，嗰日聽施政報告直播，聽到句句都有「中央」「人大」「大灣區」，我仲以為自己幻聽啊！ 十句先有一句有「香港」二字。第二日睇蘋果先知，原來我冇幻聽啊！真係有140次「中央」「大灣區」啊！
通識我都唔使咁Q多口水講啦，相信出邊已經係咁講，其實咁仲好，要來就一刀劈落嚟，唔係又溫水咁，等大家仲以為一切仲係正常仲唔正常！ OK ！你唔教嘛，香港人自己去教！美國第三任總統講過教育嘅目的係「讓每個人都清楚什麼能保障、什麼會危害他自由的事情，作出自己的判斷。」
但搞笑嘅係林鄭你竟然話「樣樣都要反對，咁先叫批判性，如果你好接受政府嘅講法，或者《基本法》嘅講法，咁呢個就唔夠Critical （批判），我又覺得唔係。」到底係咪因為香港人已經判斷左會危害佢哋自由嘅事，林鄭你而家淆底啊？唔係，係阿爺淆底。「凡事敵人反對的，我們都要擁護」OK ！多謝林鄭你又教咗我哋要做乜啦，我哋香港人知點做㗎啦！ thank you你話我哋知我哋揀啱咗！通識，我哋自己讀！
最後一件事，為咗合乎「齊上齊落」，我哋牆內手足決定，成立「玩樂基金」，花式「洗黑錢」，籌五千萬 ，呢筆錢只會用作吃喝玩樂，包括：食飯、旅行、溝女、買樓、買車，係唔會用作光復香港，絕對唔會分裂國家，捐唔捐隨心，免得出冊後一個錢都冇，所以現正大食人血饅頭，等大家可以供養我哋，以示支持，又可以衝擊制度，挑戰喺坐監「洗黑錢」，一箭雙鵰，如果要捐錢，請聯絡樓主inbox，歡迎大家送錢俾我哋洗！//
尚千赴戎
木何懼火
(🌟請細心閱讀還押手足信件，信件全文可按上述連結往facebook參看）
給我愛的香港人：
//話說最近發生咗我哋最唔想發生嘅事，就係第四波真係爆咗！而家因為彈性上班，所以我哋收信寄信都出咗問題，我哋上星期冇信收咁滯，五日得一封，所以如果有筆友係同我寄開信，你哋要等下啦⋯⋯
我想話入份施政報告嚟睇吓研究吓，手足明同我講「唔好浪費時間啦！用嚟瞓過覺仲好啦！」嗯！佢又講得好有道理，係我白癡左，嗰日聽施政報告直播，聽到句句都有「中央」「人大」「大灣區」，我仲以為自己幻聽啊！ 十句先有一句有「香港」二字。第二日睇蘋果先知，原來我冇幻聽啊！真係有140次「中央」「大灣區」啊！
通識我都唔使咁Q多口水講啦，相信出邊已經係咁講，其實咁仲好，要來就一刀劈落嚟，唔係又溫水咁，等大家仲以為一切仲係正常仲唔正常！ OK ！你唔教嘛，香港人自己去教！美國第三任總統講過教育嘅目的係「讓每個人都清楚什麼能保障、什麼會危害他自由的事情，作出自己的判斷。」
但搞笑嘅係林鄭你竟然話「樣樣都要反對，咁先叫批判性，如果你好接受政府嘅講法，或者《基本法》嘅講法，咁呢個就唔夠Critical （批判），我又覺得唔係。」到底係咪因為香港人已經判斷左會危害佢哋自由嘅事，林鄭你而家淆底啊？唔係，係阿爺淆底。「凡事敵人反對的，我們都要擁護」OK ！多謝林鄭你又教咗我哋要做乜啦，我哋香港人知點做㗎啦！ thank you你話我哋知我哋揀啱咗！通識，我哋自己讀！
最後一件事，為咗合乎「齊上齊落」，我哋牆內手足決定，成立「玩樂基金」，花式「洗黑錢」，籌五千萬 ，呢筆錢只會用作吃喝玩樂，包括：食飯、旅行、溝女、買樓、買車，係唔會用作光復香港，絕對唔會分裂國家，捐唔捐隨心，免得出冊後一個錢都冇，所以現正大食人血饅頭，等大家可以供養我哋，以示支持，又可以衝擊制度，挑戰喺坐監「洗黑錢」，一箭雙鵰，如果要捐錢，請聯絡樓主inbox，歡迎大家送錢俾我哋洗！//
尚千赴戎
木何懼火
(🌟請細心閱讀還押手足信件，信件全文可按上述連結往facebook參看）
【《德國世界報》獄中專欄】（Welt am Sonntag Column：The struggle outside prison is equally challenging）
固然監獄焦燥乏悶的生活不容易適應，但真正難熬的是監獄體制日常的每一處細節會控制我的思想。假如我沒有作好心理準備，監獄的日常規律會逐步將人的稜角磨平，令我失去獨立思考的能力，甚至放棄我們所追求的信念。
當天步入囚室前，我在庭內大叫「各位頂住，加油，知道大家外面更加辛苦」，我指的「辛苦」不單是戰友們要承受分別的痛苦，而是政權必定會趁機清算和箝制公民社會。所以牆內牆外的手足都要沉著應對未來充滿困難的一年，我們必須作好預備，承受更嚴峻的打壓⋯⋯
全文English Fulltext： bit.ly/2JNHThn
(Photo credit: AFP)
__________
《獄中書簡》由之鋒寄出的信件及友人探訪時經口述整理並翻譯。如欲勉勵在囚的他們，歡迎把信件寄至九龍中央郵政局郵政信箱73962號(信封毋須註明姓名)，三位的朋友會彙整信件並代為轉交。已訂閱Patreon的朋友，也可以在信中標明自己的用戶名稱，以供之鋒回信。
黃之鋒
固然監獄焦燥乏悶的生活不容易適應，但真正難熬的是監獄體制日常的每一處細節會控制我的思想。假如我沒有作好心理準備，監獄的日常規律會逐步將人的稜角磨平，令我失去獨立思考的能力，甚至放棄我們所追求的信念。
當天步入囚室前，我在庭內大叫「各位頂住，加油，知道大家外面更加辛苦」，我指的「辛苦」不單是戰友們要承受分別的痛苦，而是政權必定會趁機清算和箝制公民社會。所以牆內牆外的手足都要沉著應對未來充滿困難的一年，我們必須作好預備，承受更嚴峻的打壓⋯⋯
全文English Fulltext： bit.ly/2JNHThn
(Photo credit: AFP)
__________
《獄中書簡》由之鋒寄出的信件及友人探訪時經口述整理並翻譯。如欲勉勵在囚的他們，歡迎把信件寄至九龍中央郵政局郵政信箱73962號(信封毋須註明姓名)，三位的朋友會彙整信件並代為轉交。已訂閱Patreon的朋友，也可以在信中標明自己的用戶名稱，以供之鋒回信。
黃之鋒
2-12-2020
給我愛的香港人：
//我啱啱入嚟第四日攞咗本簿就開始將我內心嘅感受一口氣狂寫落上，有人同我講，「係因為你啱啱入嚟先咁多嘢寫，之後你就會唔寫㗎啦。」但嗰刻冇諗咁多，我只係當左紙筆係我嘅發洩工具咁，好似多寫一粒字，我內心就開心一點。但時間耐咗，每日如是，個所員真係預言咁，我慢慢就Hea左，冇寫，直至有一次。
區選之前，因為係我嗰區，鄺葆賢就嚟咗探我，開頭都只係傾區選、理大、抗爭，佢有一句問，「你入邊使唔使做嘢㗎 ？你有乜做㗎 ？」。「冇㗎，拋係唔使返工（老荔係），我寫我嘅所見所聞，我想出書。」「好啊，你喺入邊都有任務，可以繼續出力，好似個記者咁，話比大家知不為人知嘅世界！」佢好興奮咁講。
其實我本來已經Hea到仆街，但聽到佢依句，好似激發左我咁。係喎！我喺入邊都有自己嘅任務！唔係鳩揈揈咁，唔係入到嚟就停！我諗起一本叫《香港關機》嘅小說，入邊講香港大停電，香港要城市求生，各大武裝勢力喺香港內戰，其中一個角色係一個老記者，老記者周圍去將依段不為人知嘅歷史紀錄低，雖然各處都係惡勢力，但冇為難個記者，反而仲對佢好好，好樂意去分享故事。
人都係想喺歷史之下留下足跡，想自己嘅故事流傳，就好似而家一樣，一段隔世嘅故事、一段篡改嘅歷史，呢個就係去記錄嘅原因，因為我哋要親手寫屬於自己嘅歷史！
冇錯！我一定要寫低佢！為咗自己同身邊手足所知嘅故事不至消失！於是我就執返起支筆，繼續寫，不經不覺就寫咗一年啦。雖然仲有排寫，但我決定會堅持寫落去，唔理到時出唔出到書都好。
自《鏗鏘集》編導查冊被捕，到咗今日極權之中容唔落一根針！我哋更加要去捍衛我哋嘅真相，成日口號都講「歷史會分辨真相同正義」但如果我哋連支筆都唔去捍衛，落入對家手中，寫出嚟個歷史係咪又會分辨真相同正義？陶傑有一句「『歷史』同『歷史教科書』，更可以是指鹿為馬的戰場。」
如今依句再唔係「警世」，係真真正正降臨喺香港之上，呢場係真相嘅戰爭，就要靠我哋去守住每一片淨土！
今日有手足入書，就未入先自我審查話敏感，明白真相同自由一樣都係要付出要代價，既然都可以有10名中國組、16名港聞編輯員工辭職明志，我哋唔通就唔可以付出少少？拒絕自我審查！向身邊人分享自身經歷，相信每一個人都可以做到啦！//
尚千赴戎
木何懼火
呀木
(🌟請細心閱讀還押手足信件，信件全文可按上述連結往facebook參看）
給我愛的香港人：
//我啱啱入嚟第四日攞咗本簿就開始將我內心嘅感受一口氣狂寫落上，有人同我講，「係因為你啱啱入嚟先咁多嘢寫，之後你就會唔寫㗎啦。」但嗰刻冇諗咁多，我只係當左紙筆係我嘅發洩工具咁，好似多寫一粒字，我內心就開心一點。但時間耐咗，每日如是，個所員真係預言咁，我慢慢就Hea左，冇寫，直至有一次。
區選之前，因為係我嗰區，鄺葆賢就嚟咗探我，開頭都只係傾區選、理大、抗爭，佢有一句問，「你入邊使唔使做嘢㗎 ？你有乜做㗎 ？」。「冇㗎，拋係唔使返工（老荔係），我寫我嘅所見所聞，我想出書。」「好啊，你喺入邊都有任務，可以繼續出力，好似個記者咁，話比大家知不為人知嘅世界！」佢好興奮咁講。
其實我本來已經Hea到仆街，但聽到佢依句，好似激發左我咁。係喎！我喺入邊都有自己嘅任務！唔係鳩揈揈咁，唔係入到嚟就停！我諗起一本叫《香港關機》嘅小說，入邊講香港大停電，香港要城市求生，各大武裝勢力喺香港內戰，其中一個角色係一個老記者，老記者周圍去將依段不為人知嘅歷史紀錄低，雖然各處都係惡勢力，但冇為難個記者，反而仲對佢好好，好樂意去分享故事。
人都係想喺歷史之下留下足跡，想自己嘅故事流傳，就好似而家一樣，一段隔世嘅故事、一段篡改嘅歷史，呢個就係去記錄嘅原因，因為我哋要親手寫屬於自己嘅歷史！
冇錯！我一定要寫低佢！為咗自己同身邊手足所知嘅故事不至消失！於是我就執返起支筆，繼續寫，不經不覺就寫咗一年啦。雖然仲有排寫，但我決定會堅持寫落去，唔理到時出唔出到書都好。
自《鏗鏘集》編導查冊被捕，到咗今日極權之中容唔落一根針！我哋更加要去捍衛我哋嘅真相，成日口號都講「歷史會分辨真相同正義」但如果我哋連支筆都唔去捍衛，落入對家手中，寫出嚟個歷史係咪又會分辨真相同正義？陶傑有一句「『歷史』同『歷史教科書』，更可以是指鹿為馬的戰場。」
如今依句再唔係「警世」，係真真正正降臨喺香港之上，呢場係真相嘅戰爭，就要靠我哋去守住每一片淨土！
今日有手足入書，就未入先自我審查話敏感，明白真相同自由一樣都係要付出要代價，既然都可以有10名中國組、16名港聞編輯員工辭職明志，我哋唔通就唔可以付出少少？拒絕自我審查！向身邊人分享自身經歷，相信每一個人都可以做到啦！//
尚千赴戎
木何懼火
呀木
(🌟請細心閱讀還押手足信件，信件全文可按上述連結往facebook參看）