民主派初選47人案 譚凱邦、王百羽及何桂藍向高等法院申請保釋 分排期下周至9月初處理

【資訊部獨家】47名參與民主派初選人士涉違國安法被控串謀顛覆國家政權罪，案中已有13人准保釋外出候訊，其餘34人則續還押候訊。

大部分被還押的被告，早前於高院或裁判法院再提堂時申請保釋均被拒，僅鄒家成及余慧明於杜麗冰法官席前申請獲批。

根據司法機構網頁顯示，譚凱邦將於8月23日上午10時30分向高等法院申請保釋，負責法官亦為杜麗冰。王百羽及何桂藍的保釋申請則排期9月1日及9月8日處理。

高等法院社運案資訊(公開版)

#20210820新聞 #初選大搜捕 #港區國安法

【10‧20 九龍遊行】7 人認罪　黃浩銘還押候判　陳情書：能與戰友同繫一獄　是莫大榮幸

【立場新聞】2019 年 10 月 20 日九龍遊行案，前民陣召集人陳皓桓、民主黨前主席何俊仁、社民連前立法會議員梁國雄、社民連前主席黃浩銘等 7 人，被指煽惑他人參與未經批准集結、組織未經批准集結等， 7 人早前改為認罪。7 名被告於今日求情，案中原獲保釋的黃浩銘今日向法庭提交陳情書。求情之後，法官胡雅文裁定，黃須即時還押候判。

前民陣召集人陳皓桓、民主黨前主席何俊仁、社民連前立法會議員梁國雄等 7 人日前承認控罪，今（20日）在區域法院求情，強調他們並無意圖鼓勵使用或使用暴力，相反從他們在記者會上的言論，可見他們強調和平、理性、非暴力遊行，惟法官胡雅文屢質疑 7 人明知遊行有暴力風險，仍繼續遊行。

法官押後至 9 月 1 日判刑，黃浩銘需還押。黃浩銘步入被告欄時向公眾席大叫：「大家頂住，唔洗驚！」黃浩銘今親自求情，指承認違反「未經批准的政府」所訂立「未經批准的惡法」之下的「未經批准集結」罪，明言「不打算尋求法庭的憐憫」。（全文）

#20210820新聞 #1020九龍

被指港鐵天橋噴字　3 女子刑毀等罪成還押　官：噴漆案猖獗如判監以２周為起點

【立場新聞】去年 4 月，一對姊妹及另一女子被指在炮台山一條行人天橋噴字，及被搜出噴漆等，兩姊妹同被控刑事損壞，女子則被控管有物品意圖損壞財產罪。三人早前否認控罪。經審訊後，裁判官王證瑜今（20 日）在東區裁判法院裁定各人罪成。辯方求情指，三人背景良好，其中兩姊妹來自單親家庭，姊姊 16 歲輟學成為經濟支柱，妹妹 10 多歲時則兼職幫補家計。另一女子畢業於「神科」計量金融學，畢業後即助養兒童，去年資助逾 1.2 萬元，案發後遭起底患抑鬱。 三人願提嚴苛條件保釋。裁判官聽取辯方陳詞後，僅說「庭警，帶佢哋入去（被告欄）。」

裁決後，兩姊妹代表大律師沈君浩向法庭申請休庭索取指示。兩姊妹回庭時雙眼通紅，手執紙巾不時抹淚。求情讀到被告背景時，三人不時強忍淚水，姊姊見另外二人情緒不穩，主動拍一拍她們以示安慰。裁判官其後指示各被告進入被告欄收押，有年長女親屬即抓住前方欄桿，散庭後步出庭外抽泣，需由另一親屬摻扶。（全文）

#20210820新聞 #20200406炮台山

被控襲前《壹週刊》記者　兩男女脫罪 　官：事主講法誇張失實

【立場新聞】前年 12 月 9 日，有網民發動「大三罷」，時任《壹週刊》攝影記者到黃大仙港鐵站採訪時，疑遭親政府人士包圍，被人扯記者證及損毀攝錄機等。事後兩名疑施襲者被捕，二人早前否認兩項普通襲擊及一項刑事損壞罪。經審訊後，裁判官鄭念慈今（20 日）於九龍城裁判法院裁定二人罪成不成立，指事主的講法誇張失實，令人難以置信，不能接受其證供；但認為男被告的手部動作具自招嫌疑，故拒批訟費。

裁判官指，林姓事主在主問時提及一名中性打扮人士拉扯其記者證，但片段中卻顯示拉扯其記者證的人為身穿紫色上衣身形高大的男子，明顯不可能會誤以為中性人士；又指林在庭上堅稱從未向警方提及「黑社會」三字，但兩名警員均確認林曾表示無法辨認拍攝對象的身分，不知道他們是便衣警察或黑社會。

針對女被告的襲擊行為，裁判官指出，林於主問階段供稱女被告撞到他的右邊手臂，但翻查其證人供詞，當中則是寫撞到左邊肩膀，警員作供時亦同意林曾聲稱女被告兩度撞向其肩膀。裁判官直言林「左右不分」，批評他的說法多番出現「前言不對後語」，並與警員記憶不同，認為左右碰撞不應因案發時隔太久而混淆。（全文）

#20210820新聞 #非手足 #1209黃大仙 #襲擊記者

襲警囚三周出獄　前議助設網購平台　冀教同路人砌機拉線　助重投社會

//前年「光復屯門遊行」發起人之一、前屯門區議員助理林宇軒，去年在一次「和你唱」活動中被控襲警，判囚三星期，今年初出獄。他的右臂在某次衝突中被弄傷，去年入獄前接受《立場》專訪時，傷口還是紅印斑駁，現已康復得多，只是皮膚變得較薄，不時有點癢。傷疤尚未撫平，新的想法便已萌芽，林宇軒現正與同路人設立網購平台，並冀望為出獄手足提供在職培訓。

現年 26 歲的林宇軒，親身經歷過被捕、審訊、坐牢後，深感出獄的示威者較易被遺忘。他舉例，入獄前有「旁聽師」、「送車師」，入獄後有「寫信師」，卻較少人關注對出獄示威者的支援，像有段「空白期」。林宇軒憶述，在獄中遇到一名曾任地盤工人的中年男士，其學歷低、無專業技能，又是家中經濟支柱，因社運入獄後，對方擔憂案底會導致以後失去工作機會。林因此希望提供地方讓同行者學習一門手藝、自力更生。

林宇軒曾在電訊公司工作 4 年，熟悉拉網線等操作，因此希望開設一個結合電器網購和在職培訓的平台，以導師角色為同路人提供砌機、拉網線等投能的培訓，「客人買個 router 可以由手足上去裝埋，畀啲實習機會」，待將來平台規模擴大，他計劃聘請其他導師教班，讓出獄的示威者接觸其他工種，例如裝冷氣等。「冇計，個實際情況就係咁，就係無人去理呢班人。我由 2019 年開始其實都覺得，如果冇人行多步，咪自己行多步。」

李先生是其中一位與林宇軒合作開設平台的拍檔，現職交通運輸工作，這次為網店提供電腦技術支援。林出獄後，與李先生閒聊間，覺較少人理會出獄者，便有了合作的念頭。平台暫時聘請約 5 名出獄的示威者，沒有設特定門檻。李先生將平台比喻為救護車，剛到達災難現場，「唔可以全部人救晒，只能夠係盡做。」

此網購平台今起開始運作，網站特設「去英國必備」一欄，向本地及移英港人售賣電器及生活用品。李先生盼望，為移民港人提供渠道幫助同路人他說，即使現時發聲渠道縮減，但仍可用經營生意的方式，聯繫本地以至海外港人，「19 年心入面覺醒嘅種子萌芽咗嘅時候，係咪咁樣一腳腳踩就會死呢？」//

📌 網購平台：大小貨欖
📌 訪問全文：《立場新聞》

【專訪】出獄後做個支援在囚者的「獨立社工」— 劉家棟

//劉家棟第一次親身認識正在服刑的「手足」，當他還未接受到自己被判監一年，一位跟他年紀相若的「手足」安慰他，「我應該過多兩個禮拜判，我估要判幾年，你一年輕鬆啦。」劉家棟聽後十分心痛，相比自己起碼已經知道確實刑期，最長不過一年，其他人只是還柙候判，隨時已超過一年，重獲自由更遙遙無期，「我好似冇乜資格怨」。

亦是這一星期，令他立定心志繼續走社工這條路，無論自己前路如何都繼續支援在囚者，「無辦法唔記得佢哋受緊苦，所以就想做啲嘢。」

去年六月尾獲准保釋等候上訴，即使還有官司在身，劉家棟已經開始支援在囚者，背着定罪和刑期，用的是有點「土炮」的方法：恆常探訪和「人搭人」聯絡。

他先是恆常去探訪，試過一星期去五日，先從朋友和收押所認識的手足開始，之後在等候室和其他等候的人攀談，認識「探訪師」、家屬，有時偷聽旁人「講啲嘢黃唔黃」，有把握就上前打個招呼「逐個傾」，慢慢建立在囚者的連繫網，旁人笑他「進取」，他不好意思地笑笑，「係呀，哈哈。社工的技巧是 engage」，只是平常社工是以社區為本建立網絡，他就以理念、群體建立網絡，而地點是法庭、收押所、監獄，之後再擴展到為有經濟需要的手足找資源，「刨」法律書提供意見，代寫求情信，張羅物資、書籍，甚至簡單的，探監陪聊天，「好老實，我無乜幫到佢哋，都係小忙。」

這條「獨立社工」之路，當然不是劉家棟自主的選擇，「係冇得揀，哈哈。」反修例運動中逾萬人被捕，未來有愈來愈多抗爭者入獄，偏偏現時的政治氣候下，社福機構不會主動開設切合的恆常服務，社署或商界亦不會投入資源，劉家棟只能靠自己，暫時靠 Patreon 勉強夠生活和支持他的服務，他亦知道這條路不長久，「keep 唔到啦，而家嘅政治環境，一來好困難，二來經濟上唔係可持續的方向。」

對未來他未有更好的打算，日後可能為生活要做兼職，侍應、廚房或文員也好，他只希望可以繼續堅持服務在囚者。他總是會記起，去年 12 月到高院上庭前，在家中收到的打氣卡，寫滿了探監師和在囚手足的打氣說話，有人會說「等我，唔好喺（監獄）入面見」，這份心意他珍而重之，「啲鼓勵說話要靠同探監師講，『你幫我同家棟朋友講』，我朋友再逐句抄，所以好多字跡都一樣」，再人傳人化成文字變成他手上的打氣卡，提醒他不要忘記牆內的人。//

📌 專訪全文：《立場新聞》

《舉爬》

係入面嘅時間愈耐 見嘅嘢愈多 終於比我見識到殺到嘅時候舉爬(舉手投訴)啦！

「xxxxxx…any request or complaint」
「Good morning madam」
有個黑手舉手，監督擰向我哋期數嘅當值姑娘(老細)比左個眼神佢，就 走 左

老細即刻好緊張又好怨恨咁行埋去個黑手到：「咩事呀！點解舉手唔話聲我聽！」

Oh~乜高級職員巡視唔係為確保在囚人士冇遇到不公咖咩～係你面前舉手要投訴，原來連聽都唔會聽你發生咩事 咁洗撚你嚟巡咩

鼓起勇氣舉完爬🙋🏻‍♀️接見你嘅都係平時你對開嘅姑娘，好少少就比你見值日官囉…要見大粒嘢都有技巧咖 就要靠自己捉摸下啦….

aromafairyy

又一個週末，很久沒有上來跟大家問好了.

你們還在嗎?
我身體情況不能說太差又不太好，受著各種後患及情緒影響，但在這段時間都有好轉但真是只有一點點的好轉。

大家還好？留個言吧
要保持樂觀啊

Koalasmarch_

還押近半年高院申保釋被拒　譚凱邦：唔緊要呀，大家撐住！

【立場新聞】47 人組織或參與民主派初選，被控「串謀顛覆國家政權罪」罪，案件早前於裁判法院再提堂，並押後至 9 月 23 日再提訊，以交付高等法院審理。已還押近 6 個月被告之一的譚凱邦，今（23 日）由大律師馬維焜代表於高院申請保釋，由國安法指定法官杜麗冰處理。她聽罷雙方陳詞後，拒絕譚的保釋申請。譚得知結果後表現平靜，並指「唔緊要呀，大家撐住！」，及向公眾席以雙手作出心形手勢。（全文）

#20210823新聞 #初選大搜捕 #港區國安法

【一年】

2020年8月23日，12名港人被中國海警拘捕，至今一年。其中10人已先後回港，正在獄中還押；另外二人則分別尚有一年及兩年刑期。

據悉，仍在中國獄中服刑的二人日常作息定時；寄出及收信需時約一個月；他們於數月已申請打親情電話，惟至今仍有待批准。

如欲寄信予他們，可留意 星火同盟 抗爭支援 的消息，並持續關注他們的情況。

以下為數個與12人相關的平台，望大家能多多支持：

1. YAN's Lego Brother
由鄧棨然家人協助打理的古董Lego網店
**大家可推薦一些能以紙牌遊玩的board game，供棨然解悶之用，請直接將相關資料pm他們 🙏🏼
FB: https://www.facebook.com/YANs-Lego-Brother-100830562157822/
IG: https://instagram.com/yanlegobrother

2. 三粒星
張俊富、張銘裕、嚴文謙的Patreon及近況更新
Patreon: https://www.patreon.com/saamlapsing
FB: https://www.facebook.com/%E4%B8%89%E7%B2%92%E6%98%9F-110122087959326/
IG: https://instagram.com/saamlapsing

3. 銘邦公司 （明幫月餅）
張銘裕與另一人合辦的網店，早前有售月餅
FB: https://www.facebook.com/%E9%8A%98%E9%82%A6%E5%85%AC%E5%8F%B8-106387945024866/
IG: https://instagram.com/mingbon_hk

最後感謝大家的關注，亦非常感激所有一直以來提供協助的律師 🙏🏼🙏🏼

#save12hkyouths #BringThemALLBack

12港人關注組

涉煽惑非法集結　光復元朗發起人鍾健平事隔2年再被捕

【東方日報】元朗前年7月27日爆發大規模警民衝突，警方當日最少拘捕13人，包括申請「光復元朗」遊行、被警方發出「反對通知書」的鍾健平，涉嫌組織未經批准集結，他及後獲准保釋。據了解，警方經調查後取得新進展，通知他今午(23日)3時到大埔警署預約拘捕，涉嫌煽惑他人參與非法集結。（全文）

#20210823新聞 #0727元朗

【眾新聞】前年7月27日光復元朗遊行申請人鍾健平，今午3時被預約拘捕，現正身處大埔警署。警方指，經調查及徵詢律政司意見後，今日重新拘捕鍾，並控以他一項「組織未經批准集結」及一項「參與未經批准集結」。案件將於明早9時半在粉嶺裁判法院提堂。

前年7.21事件發生後，元朗居民鍾健平申請於7月27日舉行「光復元朗」遊行，惟被警方發出反對通知書。鍾其後表示會繼續一人按原訂路線步行，當日亦有大批市民自發到元朗一帶。鍾健平翌日被警方以涉嫌組織未經批准集結拘捕，被扣查後獲准保釋，一個月後「踢保」獲不落案起訴。（全文）

#20210823新聞 #新案件 #0727元朗

【交單截止日：8月31日】

各位被捕者、被告、牆內手足及其家人，基金感謝你們一直以來對基金的信任。
基金希望在終止運作前，在能力範圍內向曾提供支援的舊個案提供支援。
請各位於下禮拜二，8月31日23:59前，提交以下支援的相關文件予你的個案同事，以作申請。

⭕ 醫療、心理支援：1. 相關收據正本
⭕ 還押在囚手足的物資私飯、探訪交通費用：1. 相關收據正本；2. 還押在囚物資申請表
⭕ 法律服務費用：1. 收據正本；2. 發票/invoice；3. 大律師收費證明
（以上三項，必須為8月18日或以前購買或提供之服務）

⭕ 申請預付過渡期間的法律支援費用：請聯絡個案同事，或是基金熱線9845 6641

如有任何查詢／疑問，請聯絡你的個案同事，或是基金熱線9845 6641。我們定必努力為你解答。
而就基金未能繼續支援者，我們亦將提供所需資訊，或轉介所需服務。如有需要，亦請聯絡我們。

-------------------
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： t.me/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
☎️ 熱線：9845 6641（Whatsapp）

法律系學生暴動罪脫 盼日後成為律師：仲相信法律有用

【獨立媒體】一名法律系學生，及一名支援性小眾組織的外展員，被指參與前年8月31日灣仔的暴動，他們否認暴動罪，案件自5月起審訊，3個月後今被裁定罪名不成立，當庭釋放。於外國就讀法律系二年級的湯小姐在庭外表示，受案件困擾影響情緒，亦因經常要宵禁及報到受限制，因此決定延遲一年畢業，她明言希望將來成為律師，「一直都想做律師，有動搖過，但仲相信法律有用」。另外兩人在庭外均表示，裁決前一晚因憂慮無法入睡，現時最想是好好睡一覺。

現年21歲、於外國就讀法律系二年級的學生湯小姐聞裁決後表現平靜，她在庭外形容當時內心感動及開心，她已有心理準備或會裁定罪成，因此這幾晚亦無法入睡。她坦言受案件困擾導致精神壓力大，生活及學業同時受影響，包括要守宵禁令及定時報到，於是選擇延遲一年畢業，預計今年9月開學。湯又指希望將來能夠成為律師，「一直都想做律師，有動搖過，但仲相信法律有用」。她亦指曾擔心因案影響前途，但最大的擔憂仍是家人。

同案的另一被告，現年26歲、於支援性小眾組織任外展員的楊先生在庭外表示，案發至檢控長達兩年，期間他飽受精神壓力，需要見心理醫生及精神科醫生。他曾想過自己要入獄，亦知道一旦罪成或會判5年，其後亦見8.31案件中有被告判監，因此他曾計劃若入獄要如何讓家人得到照顧，亦安慰家人不用擔心；同時亦買了很多書待親友寄入牆內。（全文）

📌 裁決詳情：法庭文字直播台

#20210823新聞 #0831灣仔

【慘過金剛箍嘅娛樂】

坐監真係好悶
監獄裏面成日播CCTVB📺 廣告有時會播下歌

記得嗰時係播周柏豪讓愛高飛嗰時咁啱分手
一聽就想喊，又唔可以俾人見到，
所以每次聽到差唔多就要離座唔睇電視。
點解聽周柏豪？有得揀咩？
我連下一餐食乜都冇得揀。
講起揀，你以為呢啲歌可以選擇唔聽？
我記得嗰時坐坐下，播下播下就變咗莫文蔚呼吸有害。

好得意㗎懲教署，佢會錄低琴晚嘅CCTVB劇集，連埋廣告都錄埋。
之後就係咁loop， 記得啱啱播莫文蔚首歌嗰時，覺得好好聽，但後期一日播幾百萬次又冇得你唔聽就會開始反感到怕怕
現在不了不了，唔好比我再聽到 🥲

⛓⛓⛓⛓⛓⛓⛓⛓⛓⛓⛓⛓
——【一釋尚存，同舟共濟】

一釋尚存 1 Released

小編喺度向大家道歉🙇🏻‍♀️咁耐冇更新，放心，我哋平安！會盡快回復正常，多啲更新🙏🏻大家可以繼續留言和pm，我哋都會print出來寄比佢💖

曼德拉2.0話：「感謝大家當日前來旁聽，感謝小編，感謝各位認識曼德拉2.0，我會繼續為將來而努力，無力感有時係有，有時會迷失，更重要不是被習慣，一定會好的！」

曼德拉2.0又問大家有冇聽一個電台節目〈萬千寵愛〉？佢話好正！仲叫大家試下每週留言撐住成班手足！

曼德拉2.0 Mandela 2.0

【有線新聞】本台攝影師及記者前年9月15日，在北角康威商場樓梯採訪期間，突然有警員驅趕，攝影師被警員推跌，腳踝受傷，本台事後向警方投訴，事隔近兩年，投訴警察課指未有足夠資料，確定涉事警務人員身份，將「粗魯無禮」的指控列為無法追查，說監警會同意調查結果。（全文）

#20210824新聞

警國安處引用國安法 43 條實施實則　要求支聯會交出資料

【立場新聞】警方國安處人員今早（ 25 日）到支聯會副主席鄒幸彤在中環的大律師辦公室，派送警察國安處的信件，根據國安法 43 條實施細則，要求支聯會交出支聯會資料，鄒幸彤指，除了她之外，所有支聯會常委今日都收到國安處要求交出資料的信件，她譴責警察用國安法向公民社會施壓。

據了解，警方是引用國安法 43 條實施細則第 5 條，條文指警務處長可在保安局局長批准下，向外國政治組織或台灣政治組織或外國的代理人，送達書面通知，規定組識或代理人在指定期限，按指定方式向警務處處長提交指明資料，包括在香港的活動及個人資料、資產、收入、收入來源及開支。（全文）

#20210825新聞 #港區國安法