被捕人士資訊部
【立場新聞】壹傳媒創辦人黎智英、李卓人及何俊仁等 10 名民主派人士，被指前年 10 月 1 日組織及明知而參與未經批准集結等罪，各被告早前已認罪，法官胡雅文今早宣讀判刑，包括陳晧桓、李卓人、梁國雄以及何俊仁等 4 人，均判囚 18個月。 案人兩人獲判緩刑是單仲偕、蔡耀昌。（原文） 📌 區域法院判案書 DCCC 534/2020 #20210528新聞 #1001國殤
官判刑出錯 何秀蘭總刑期原判 12 個月 修訂為 14 個月
【立場新聞】法官胡雅文下午 1 時再次開庭，指她就何秀蘭的判刑出錯，她原判刑指將何本案 14 月刑期中的 4 個月刑期，與 8.18 案的 8 個月刑期分期執行，即本案 10 個月刑期與 8.18 案 8 個月刑期同期執行，她澄清指她不能將本案較長的刑期與 8.18 案較短的刑期同期執行，故她最終將判刑修訂為，將本案 14 個月刑期與 8.18 案的 8 個月刑期同期執行，即何就兩案的總刑期為 14 個月，而非 12 個月。
10.1 案判刑 十人判囚 14 至 18 個月 黎智英李卓人梁國雄總刑期 20 至 22 個月。（全文）
#20210528新聞 #1001國殤
【立場新聞】法官胡雅文下午 1 時再次開庭，指她就何秀蘭的判刑出錯，她原判刑指將何本案 14 月刑期中的 4 個月刑期，與 8.18 案的 8 個月刑期分期執行，即本案 10 個月刑期與 8.18 案 8 個月刑期同期執行，她澄清指她不能將本案較長的刑期與 8.18 案較短的刑期同期執行，故她最終將判刑修訂為，將本案 14 個月刑期與 8.18 案的 8 個月刑期同期執行，即何就兩案的總刑期為 14 個月，而非 12 個月。
10.1 案判刑 十人判囚 14 至 18 個月 黎智英李卓人梁國雄總刑期 20 至 22 個月。（全文）
#20210528新聞 #1001國殤
47民主派被控︱法官解釋拒批毛孟靜和尹兆堅保釋原因 判詞中自言十分尊重記者
【蘋果日報】47名民主派人士因涉「35+初選」被控串謀顛覆國家政權罪，大部份被告不准保釋。法官杜麗冰今頒下拒絕毛孟靜與尹兆堅保釋的理由書。據判詞節錄，控方形容毛孟靜在初選中擔當戴耀廷的顧問，又向國際傳媒評論香港猶如正處於文革、12港人事件是威嚇港人等等，又指毛散佈8.31太子站傷者謠言及胡亂指控臥底警察破壞商店。毛向法庭解釋，收到相關舉報和消息，她只是做記者工作。法官則自言十分尊重記者，尤其是不偏不倚、準確報道的記者，惟她未能確信毛於保釋期間不會危害國家安全。
至於尹兆堅，判詞且樣引述他申請保釋的理據，指資深大律師夏博義為尹申請保釋時，力陳他在立法會投票並非事事反政府，相反有積極貢獻，參加多個事務委員會。尹參加初選不是為了癱瘓政府，不論他在初選說過甚麼，也只係競選言辭。政府也信任尹，去年邀請尹留任立法會。
律政司則指，前年社會動盪高峰之際，民主黨在政總外公佈成立小組，呼籲國際制裁濫暴警察，當時尹是民主黨副主席。而尹在國安法生效後，繼續呼籲港人「向極權說不」，警方從他的電腦內找到港獨文宣，足見他有堅定的顛覆分裂意志。（全文）
📌HCCP134/2021 HKSAR v. MO MAN CHING CLAUDIA (毛孟靜)
📌HCCP141/2021 HKSAR v. WAN SIU KIN ANDREW (尹兆堅)
#20210528新聞 #初選47人案 #港區國安法
【蘋果日報】47名民主派人士因涉「35+初選」被控串謀顛覆國家政權罪，大部份被告不准保釋。法官杜麗冰今頒下拒絕毛孟靜與尹兆堅保釋的理由書。據判詞節錄，控方形容毛孟靜在初選中擔當戴耀廷的顧問，又向國際傳媒評論香港猶如正處於文革、12港人事件是威嚇港人等等，又指毛散佈8.31太子站傷者謠言及胡亂指控臥底警察破壞商店。毛向法庭解釋，收到相關舉報和消息，她只是做記者工作。法官則自言十分尊重記者，尤其是不偏不倚、準確報道的記者，惟她未能確信毛於保釋期間不會危害國家安全。
至於尹兆堅，判詞且樣引述他申請保釋的理據，指資深大律師夏博義為尹申請保釋時，力陳他在立法會投票並非事事反政府，相反有積極貢獻，參加多個事務委員會。尹參加初選不是為了癱瘓政府，不論他在初選說過甚麼，也只係競選言辭。政府也信任尹，去年邀請尹留任立法會。
律政司則指，前年社會動盪高峰之際，民主黨在政總外公佈成立小組，呼籲國際制裁濫暴警察，當時尹是民主黨副主席。而尹在國安法生效後，繼續呼籲港人「向極權說不」，警方從他的電腦內找到港獨文宣，足見他有堅定的顛覆分裂意志。（全文）
📌HCCP134/2021 HKSAR v. MO MAN CHING CLAUDIA (毛孟靜)
📌HCCP141/2021 HKSAR v. WAN SIU KIN ANDREW (尹兆堅)
#20210528新聞 #初選47人案 #港區國安法
【專訪】一直還在堅持的人 陳皓桓：唔放棄唔後悔，未來見
//前年十一遊行案，民陣召集人陳皓桓承認兩項控罪，被判入獄18個月。他在判刑前接受獨媒訪問，強調絕不後悔公民抗命，更不會放棄抗爭，「唔放棄唔後悔，未來見。我希望大家唔係望住啲人離開，咁多人移民、退退退退、解散、唔做區議員同辭職，唔想大家望住低潮，都可以望下繼續留低、付出同埋堅持緊嘅人。」
《國安法》立法、民主派初選案47人被捕，民陣一時風聲鶴唳，退會的退會，民陣秘書處只餘下陳皓桓一人。大半年前接替岑子杰出任民陣召集人，一句到尾因為責任，但今日的秘書處就只剩下這名召集人。召集人有點遺憾，他嘟起咀，攤開雙手說，自己是唯一一屆未能申請及舉行遊行和集會，警權和人權報告更是欠奉。「我冇令到更多成員團體加入呢個平台，社會又令到團體走晒，我係號召唔到任何嘢，咁點做召集人？」
話音剛落，那份正面很快又回來，陳皓桓喝了一口湯說，「我宜家嘅責任係盡量留住呢個平台，能夠做嘢嘅時候盡量做嘢，1月1車隊遊行、號召市民去法庭聲援47人案。」
前年反送中運動，去到白熱化階段時每次行動都被說成是 Endgame。漸漸地，人的確越來越少，被捕的被捕，和理非都不敢再上街，「走唔走」近日成為熱門話題。「點樣令到啲人返番嚟？梗係用唔同方式嘗試，諗下點做，哪怕得一次機會。」
身負14條控罪，十一遊行案只是最早判刑的一單而已。陳皓桓選擇了鋃鐺入獄，在水泥地上繼續種花，他預計，加加埋埋的刑期為五年，五年後的陳皓桓將會30歲；然而，單是十一案的判刑已是18個月。
「我揀咗堅持呀嘛，講咗就要行埋落去，入到去咪睇下書同字典，當進修囉，反正我英文唔好，你哋要印歌詞俾我呀。」//
📌 專訪全文：《獨立媒體》
//前年十一遊行案，民陣召集人陳皓桓承認兩項控罪，被判入獄18個月。他在判刑前接受獨媒訪問，強調絕不後悔公民抗命，更不會放棄抗爭，「唔放棄唔後悔，未來見。我希望大家唔係望住啲人離開，咁多人移民、退退退退、解散、唔做區議員同辭職，唔想大家望住低潮，都可以望下繼續留低、付出同埋堅持緊嘅人。」
《國安法》立法、民主派初選案47人被捕，民陣一時風聲鶴唳，退會的退會，民陣秘書處只餘下陳皓桓一人。大半年前接替岑子杰出任民陣召集人，一句到尾因為責任，但今日的秘書處就只剩下這名召集人。召集人有點遺憾，他嘟起咀，攤開雙手說，自己是唯一一屆未能申請及舉行遊行和集會，警權和人權報告更是欠奉。「我冇令到更多成員團體加入呢個平台，社會又令到團體走晒，我係號召唔到任何嘢，咁點做召集人？」
話音剛落，那份正面很快又回來，陳皓桓喝了一口湯說，「我宜家嘅責任係盡量留住呢個平台，能夠做嘢嘅時候盡量做嘢，1月1車隊遊行、號召市民去法庭聲援47人案。」
前年反送中運動，去到白熱化階段時每次行動都被說成是 Endgame。漸漸地，人的確越來越少，被捕的被捕，和理非都不敢再上街，「走唔走」近日成為熱門話題。「點樣令到啲人返番嚟？梗係用唔同方式嘗試，諗下點做，哪怕得一次機會。」
身負14條控罪，十一遊行案只是最早判刑的一單而已。陳皓桓選擇了鋃鐺入獄，在水泥地上繼續種花，他預計，加加埋埋的刑期為五年，五年後的陳皓桓將會30歲；然而，單是十一案的判刑已是18個月。
「我揀咗堅持呀嘛，講咗就要行埋落去，入到去咪睇下書同字典，當進修囉，反正我英文唔好，你哋要印歌詞俾我呀。」//
📌 專訪全文：《獨立媒體》
【10.1 判刑】消息指案件主審法官胡雅文判刑後 辧公室三度收恐嚇電話 重案組調查
【立場新聞】消息指10.1未經批准集結案判刑後，主審法官胡雅文的辦公室接到恐嚇電話，警方重案組調查。據了解，恐嚇電話分別在下午一時許至四時許，三度打入胡雅文法官的辦公室，對方沒有來電顯示，來電者在電話中，說出一些侮辱及恐嚇胡雅文法官的言語。（全文）
#20210528新聞
【立場新聞】消息指10.1未經批准集結案判刑後，主審法官胡雅文的辦公室接到恐嚇電話，警方重案組調查。據了解，恐嚇電話分別在下午一時許至四時許，三度打入胡雅文法官的辦公室，對方沒有來電顯示，來電者在電話中，說出一些侮辱及恐嚇胡雅文法官的言語。（全文）
#20210528新聞
男生被控屯門非法集結兼蒙面 警員否認曾將被告頭部撼石級致流血
【蘋果日報】示威者前年10月13日在屯門屯喜路堵路，其間警方在現場附近拘控一名男學生。男生否認非法集結及蒙面兩罪，今日受審。制服並拘捕被告的警員同意，當日他追捕涉案男子時，單憑對方的衣著及黑背囊鎖定目標，惟沿途亦有其他黑衫示威者一起奔跑。辯方指，警員制服被告時，至少四度將被告的頭撼向石級，導致被告右額流血；警員不同意，又稱他曾問被告要否求醫，惟被告沒回應。（全文）
#20210528新聞 #1013屯門
【蘋果日報】示威者前年10月13日在屯門屯喜路堵路，其間警方在現場附近拘控一名男學生。男生否認非法集結及蒙面兩罪，今日受審。制服並拘捕被告的警員同意，當日他追捕涉案男子時，單憑對方的衣著及黑背囊鎖定目標，惟沿途亦有其他黑衫示威者一起奔跑。辯方指，警員制服被告時，至少四度將被告的頭撼向石級，導致被告右額流血；警員不同意，又稱他曾問被告要否求醫，惟被告沒回應。（全文）
#20210528新聞 #1013屯門
【初選 47 人案】周一提堂控方將申請再押後 處理轉介高院 約十被告再申請保釋
【立場新聞】47 人組織或參與民主派初選，被控「串謀顛覆國家政權罪」罪，案件將於下周一（5 月 31 日）再提堂。據了解，控方會申請將案件轉介高等法院，並申請押後案件至 7 月 8 日再訊，以待處理交付程序。
據了解，暫時約有 11 名被告將再次申請保釋，由指定法官總裁判官蘇惠德，分周一、周二（6月1日）及周三（6月2日）三日處理。（全文）
#20210529新聞 #初選大搜捕 #港區國安法
【立場新聞】47 人組織或參與民主派初選，被控「串謀顛覆國家政權罪」罪，案件將於下周一（5 月 31 日）再提堂。據了解，控方會申請將案件轉介高等法院，並申請押後案件至 7 月 8 日再訊，以待處理交付程序。
據了解，暫時約有 11 名被告將再次申請保釋，由指定法官總裁判官蘇惠德，分周一、周二（6月1日）及周三（6月2日）三日處理。（全文）
#20210529新聞 #初選大搜捕 #港區國安法
懲教署稱監獄加裝風扇 石牆花質疑回應「含蓄」 未跟進飲滾水等問題
【立場新聞】囚權組織「石牆花」早前收集逾 10 萬網民聯署，要求改善監獄酷熱環境。石牆花創辦人邵家臻今日（29 日）披露懲教署的書面回覆，署方稱會加裝牛角扇及安裝通風較佳的閘門窗戶等。不過他質疑署方的回覆內容十分「含蓄」，亦未有跟進巿民聯署的其他建議，包括容許家屬添入退熱貼，提供凍水飲用等。他去信懲教署署長胡英明要求進一步回應及會面。（全文）
#20210529新聞
【立場新聞】囚權組織「石牆花」早前收集逾 10 萬網民聯署，要求改善監獄酷熱環境。石牆花創辦人邵家臻今日（29 日）披露懲教署的書面回覆，署方稱會加裝牛角扇及安裝通風較佳的閘門窗戶等。不過他質疑署方的回覆內容十分「含蓄」，亦未有跟進巿民聯署的其他建議，包括容許家屬添入退熱貼，提供凍水飲用等。他去信懲教署署長胡英明要求進一步回應及會面。（全文）
#20210529新聞
【初選47人案】師徒情深15載 張可森老師願做擔保卻落空 痛斥政權「稚子何辜」
//47名參與初選的民主派被控「串謀顛覆國家政權」罪，原獲准保釋的前屯門區議員張可森，因律政司上訴高院而須繼續還柙。在高等法院處理律政司保釋覆核申請那天，初為人父的張可森得知未能保釋，離庭前向太太高呼「我愛你」；帶著一張超聲波照片上庭的張太，聞訊後一度落淚。此時的旁聽席上，還有一名眉頭緊鎖、無奈難過的中年男人──張可森的中學老師盧Sir。
他慨嘆當日在法庭曾有一絲希望，認為張可森能保釋外出，不過邊旁聽邊心知不妙，因為張可森是第三天才處理保釋，頭兩天能保釋成功的人，律政司代表在10分鐘左右就完了陳辭，但當日控方用了差不多1小時，不斷舉出理由反對張可森保釋，「我聽到有啲理由都覺得好離譜，最後保釋唔到，大家都好唔開心，睇得出阿Sam嘅反應都好失望。」
上月盧Sir曾到赤柱探望張可森，「15分鐘真係好快過，嗰日佢精神都幾好，都開始適應裡面嘅生活，仲肥咗添，因為佢食私飯。不過真係好貴，成$12,000一個月，都係食啲普通茶餐廳飯盒。」
短短15分鐘的探望，盧Sir說二人閒話家常，但感到張可森最憂心的，始終是太太和快將出世的孩子。「佢話已經預咗至少要坐幾年，佢盼望嘅係當佢出嚟嘅時候，仲可以湊到個仔幼稚園放學，已經好心滿意足。」盧Sir指張太預產期為半年後，一般孩子返幼稚園至少兩歲零八個月，他計計，大概還有3年時間。
他指張可森還跟他講笑道：「第時個仔改咩名好呢，其實而家都幾好呀，有好長時間慢慢諗，可以逐筆逐筆去計算、思索。」//
📌 訪問全文：《眾新聞》
//47名參與初選的民主派被控「串謀顛覆國家政權」罪，原獲准保釋的前屯門區議員張可森，因律政司上訴高院而須繼續還柙。在高等法院處理律政司保釋覆核申請那天，初為人父的張可森得知未能保釋，離庭前向太太高呼「我愛你」；帶著一張超聲波照片上庭的張太，聞訊後一度落淚。此時的旁聽席上，還有一名眉頭緊鎖、無奈難過的中年男人──張可森的中學老師盧Sir。
他慨嘆當日在法庭曾有一絲希望，認為張可森能保釋外出，不過邊旁聽邊心知不妙，因為張可森是第三天才處理保釋，頭兩天能保釋成功的人，律政司代表在10分鐘左右就完了陳辭，但當日控方用了差不多1小時，不斷舉出理由反對張可森保釋，「我聽到有啲理由都覺得好離譜，最後保釋唔到，大家都好唔開心，睇得出阿Sam嘅反應都好失望。」
上月盧Sir曾到赤柱探望張可森，「15分鐘真係好快過，嗰日佢精神都幾好，都開始適應裡面嘅生活，仲肥咗添，因為佢食私飯。不過真係好貴，成$12,000一個月，都係食啲普通茶餐廳飯盒。」
短短15分鐘的探望，盧Sir說二人閒話家常，但感到張可森最憂心的，始終是太太和快將出世的孩子。「佢話已經預咗至少要坐幾年，佢盼望嘅係當佢出嚟嘅時候，仲可以湊到個仔幼稚園放學，已經好心滿意足。」盧Sir指張太預產期為半年後，一般孩子返幼稚園至少兩歲零八個月，他計計，大概還有3年時間。
他指張可森還跟他講笑道：「第時個仔改咩名好呢，其實而家都幾好呀，有好長時間慢慢諗，可以逐筆逐筆去計算、思索。」//
📌 訪問全文：《眾新聞》
被捕人士資訊部
【初選 47 人案】周一提堂控方將申請再押後 處理轉介高院 約十被告再申請保釋 【立場新聞】47 人組織或參與民主派初選，被控「串謀顛覆國家政權罪」罪，案件將於下周一（5 月 31 日）再提堂。據了解，控方會申請將案件轉介高等法院，並申請押後案件至 7 月 8 日再訊，以待處理交付程序。 據了解，暫時約有 11 名被告將再次申請保釋，由指定法官總裁判官蘇惠德，分周一、周二（6月1日）及周三（6月2日）三日處理。（全文） #20210529新聞 #初選大搜捕 #港區國安法
【資訊部綜合】據司法機構網頁顯示，下列被告將於下周再作保釋申請:
1 Jun 1000 -- 鍾錦麟 吳政亨
1 Jun 1200 -- 劉澤鋒
1 Jun 1430 -- 吳敏兒 余慧明
2 Jun 1000 -- 譚凱邦 陳志全
2 Jun 1200 -- 范國威
2 Jun 1430 -- 王百羽
#20210529新聞 #初選大搜捕 #港區國安法
1 Jun 1000 -- 鍾錦麟 吳政亨
1 Jun 1200 -- 劉澤鋒
1 Jun 1430 -- 吳敏兒 余慧明
2 Jun 1000 -- 譚凱邦 陳志全
2 Jun 1200 -- 范國威
2 Jun 1430 -- 王百羽
#20210529新聞 #初選大搜捕 #港區國安法
如無意外，2年後嘅今日我嘅暴動罪終於開審。
2019年到2023年，即是我已經上左近十次庭，去狗屋報左百幾次到，由一個age group 進入另一個age group，touch wood再之後可能要進入多一個age group 件事先可以暫告一段落。
之前話過唔想比deadline自己、自我設限，不過原來有個日期出現左，就點都會諗下咁。雖然我諗緊嘅都只係工作上好想完成整個聯合國兒童權利公約香港報告嘅程序、學一個新語言、陪多d婆婆（又或者empower下身邊要撐住me嘅親朋好友）、繼續強身健體同開個有關少年司法嘅project（都講左好耐好似無進展，希望講多次會有動力）。
不過呢段日子見證住政權變本加厲嘅壓迫，各個界別都無一倖免，當時嘅「公民社會一沉百踩」好似一語成讖。社會氣氛嘅沉寂、突然嘅別離、退場、網路充斥一秒焫着人嘅反智言論，其實有時都真係有種好複雜、難而言喻嘅感覺。但另一邊其實仲有唔少堅守公民社會嘅人，以唔同形式介入社會、抵抗荒謬、堅持真相、公義，當中有前輩、更有後生可畏嘅優秀細路們，哪怕迥響幾細、哪怕會引來牢獄之禍等等…以實際行動實踐理念就已經係反抗者。而呢啲都係獨特嘅、屬於香港嘅、我好珍惜嘅面貌、人同精神。雖然我無咩長處才能，仲未能夠成為強大嘅反抗力量，但我仲有好在乎嘅事，所以喺度更努力、善良地生活、堅守價值就係我能夠做到最基本嘅事。
要面對未知帶來嘅恐懼，我只能相信當下嘅自己已經係最自由，同埋想像五、六十、甚至百年後香港終會迎來真正自由嘅時代。希望兩年後嘅自己會係in a better form， 有更強大嘅心靈，可以有自己想法而好好communicate到，對社會有貢獻、同埋同細路們與時並進嘅孫曉嵐。
20210529
孫曉嵐
2019年到2023年，即是我已經上左近十次庭，去狗屋報左百幾次到，由一個age group 進入另一個age group，touch wood再之後可能要進入多一個age group 件事先可以暫告一段落。
之前話過唔想比deadline自己、自我設限，不過原來有個日期出現左，就點都會諗下咁。雖然我諗緊嘅都只係工作上好想完成整個聯合國兒童權利公約香港報告嘅程序、學一個新語言、陪多d婆婆（又或者empower下身邊要撐住me嘅親朋好友）、繼續強身健體同開個有關少年司法嘅project（都講左好耐好似無進展，希望講多次會有動力）。
不過呢段日子見證住政權變本加厲嘅壓迫，各個界別都無一倖免，當時嘅「公民社會一沉百踩」好似一語成讖。社會氣氛嘅沉寂、突然嘅別離、退場、網路充斥一秒焫着人嘅反智言論，其實有時都真係有種好複雜、難而言喻嘅感覺。但另一邊其實仲有唔少堅守公民社會嘅人，以唔同形式介入社會、抵抗荒謬、堅持真相、公義，當中有前輩、更有後生可畏嘅優秀細路們，哪怕迥響幾細、哪怕會引來牢獄之禍等等…以實際行動實踐理念就已經係反抗者。而呢啲都係獨特嘅、屬於香港嘅、我好珍惜嘅面貌、人同精神。雖然我無咩長處才能，仲未能夠成為強大嘅反抗力量，但我仲有好在乎嘅事，所以喺度更努力、善良地生活、堅守價值就係我能夠做到最基本嘅事。
要面對未知帶來嘅恐懼，我只能相信當下嘅自己已經係最自由，同埋想像五、六十、甚至百年後香港終會迎來真正自由嘅時代。希望兩年後嘅自己會係in a better form， 有更強大嘅心靈，可以有自己想法而好好communicate到，對社會有貢獻、同埋同細路們與時並進嘅孫曉嵐。
20210529
孫曉嵐
海關九龍灣檢無許可證防毒面罩 14歲男學生被捕
【頭條日報】香港海關昨日（29日）採取行動，在九龍灣檢獲一隻未領有有效進口許可證懷疑屬戰略物品的防毒面罩，一名14歲學生被捕。案件仍在調查中，被捕人士現正保釋候查，不排除會有更多人士被捕。
海關早前接獲舉報，指有人在網上懷疑出售未領有有效進口許可證的戰略物品。經調查後，海關昨午採取行動，在九龍灣拘捕一名14歲男學生，並檢獲案中物品。（全文）
#20210530新聞
【頭條日報】香港海關昨日（29日）採取行動，在九龍灣檢獲一隻未領有有效進口許可證懷疑屬戰略物品的防毒面罩，一名14歲學生被捕。案件仍在調查中，被捕人士現正保釋候查，不排除會有更多人士被捕。
海關早前接獲舉報，指有人在網上懷疑出售未領有有效進口許可證的戰略物品。經調查後，海關昨午採取行動，在九龍灣拘捕一名14歲男學生，並檢獲案中物品。（全文）
#20210530新聞
【六四 32 周年】王婆婆一人圖遊行至中聯辦 警以涉嫌非法集結拘捕 翻查資料構成相關罪行要三人
【立場新聞】警方禁止支聯會舉行530「毋忘六四大遊行」，及六四燭光集會，公眾集會及遊行上訴委員會昨也駁回上訴安排，支聯會宣布取消有關活動及停止相關宣傳工作。警方在今午二時許，於遊行原訂的集合地點，灣仔修頓球場「駐重兵」，期間社運人士王婆婆來到，被大批警察包圍。人稱「王婆婆」的社運人士王鳳瑤，在灣仔修頓球場外舉起黃傘以及悼念六四的語句，企圖由灣仔行去西環中聯辦，被警方以「涉嫌非法集結」拘捕，並帶上警車。
王婆婆走了數個街口，行至灣仔警察總部，被警員指她涉嫌非法集結，將她拘捕帶上警車。王婆婆一人遊行，現場警員也指她「涉嫌非法集結」，但翻查資料，構成非法集結最少要三人。（全文）
#20210530新聞
【立場新聞】警方禁止支聯會舉行530「毋忘六四大遊行」，及六四燭光集會，公眾集會及遊行上訴委員會昨也駁回上訴安排，支聯會宣布取消有關活動及停止相關宣傳工作。警方在今午二時許，於遊行原訂的集合地點，灣仔修頓球場「駐重兵」，期間社運人士王婆婆來到，被大批警察包圍。人稱「王婆婆」的社運人士王鳳瑤，在灣仔修頓球場外舉起黃傘以及悼念六四的語句，企圖由灣仔行去西環中聯辦，被警方以「涉嫌非法集結」拘捕，並帶上警車。
王婆婆走了數個街口，行至灣仔警察總部，被警員指她涉嫌非法集結，將她拘捕帶上警車。王婆婆一人遊行，現場警員也指她「涉嫌非法集結」，但翻查資料，構成非法集結最少要三人。（全文）
#20210530新聞
10.1 集結案法官胡雅文收恐嚇電話 中聯辦、港澳辦出聲明強烈譴責 指觸犯國安法須嚴懲
【立場新聞】10.1 未經批准集結案上周五（28 日）判刑，消息指主審法官胡雅文辦公室三度收恐嚇電話，警方重案組接手調查。兩辦今（30 日）發聲明強烈譴責恐嚇法官行為，中聯辦強調，堅定支持香港警方嚴正執法，嚴懲違法分子；港澳辦表示，有關行徑不僅觸犯香港《刑事罪行條例》，也觸犯了香港國安法，必須予以嚴懲。
中聯辦表示，關注區域法院法官胡雅文，日前在有關黎智英等 10 名人士承認組織未經批准集結等罪的案件作出判決後，受到恐嚇的事件，對此表示強烈譴責，強調堅定支持香港特區司法機構依法履職，堅定支持香港警方嚴正執法，捍衛法律尊嚴和法治精神。（全文）
#20200530新聞
【立場新聞】10.1 未經批准集結案上周五（28 日）判刑，消息指主審法官胡雅文辦公室三度收恐嚇電話，警方重案組接手調查。兩辦今（30 日）發聲明強烈譴責恐嚇法官行為，中聯辦強調，堅定支持香港警方嚴正執法，嚴懲違法分子；港澳辦表示，有關行徑不僅觸犯香港《刑事罪行條例》，也觸犯了香港國安法，必須予以嚴懲。
中聯辦表示，關注區域法院法官胡雅文，日前在有關黎智英等 10 名人士承認組織未經批准集結等罪的案件作出判決後，受到恐嚇的事件，對此表示強烈譴責，強調堅定支持香港特區司法機構依法履職，堅定支持香港警方嚴正執法，捍衛法律尊嚴和法治精神。（全文）
#20200530新聞
【立場新聞】47 人組織或參與民主派初選，被控「串謀顛覆國家政權罪」罪，案件將於明日（31 日）再提堂。被告之一的劉頴匡早前於荔枝角收押所創作歌詞《由零起步》，寄調《明年今日》，並交由多位好友演釋。歌詞寄語港人要對前路有希望：「確信面前尚有路 臨天光之際會等到」。（全文）
📌 《由零起步》MV - Youtube
#20210530新聞
📌 《由零起步》MV - Youtube
#20210530新聞
Hong Kong Has a New Type of Prisoner: Pro-Democracy Activists
//A half year after he got out of prison, Daniel Tang has made a habit of going back. He brings books, postage stamps, writing paper and packets of M&Ms.
Mr. Tang and some other activists have banded together to provide support. They write letters and gazettes to catch people up with protest news and raise funds to pay for better meals in jail while protesters await trials.
“Many Hong Kongers have moved on and moved away and don’t think about how there is a group of people sitting behind bars for the movement we all fought for,” said Mr. Tang, who is in his late 30s. “It seems many have forgotten.”
He has been unable to access his life savings, he said, after his bank account was frozen over automated donations he made in 2019 to a protester bail fund that police placed under investigation.
He still faces four charges related to the protests that were filed just days before his release from prison. //
📌 Full text: The New York Times
//A half year after he got out of prison, Daniel Tang has made a habit of going back. He brings books, postage stamps, writing paper and packets of M&Ms.
Mr. Tang and some other activists have banded together to provide support. They write letters and gazettes to catch people up with protest news and raise funds to pay for better meals in jail while protesters await trials.
“Many Hong Kongers have moved on and moved away and don’t think about how there is a group of people sitting behind bars for the movement we all fought for,” said Mr. Tang, who is in his late 30s. “It seems many have forgotten.”
He has been unable to access his life savings, he said, after his bank account was frozen over automated donations he made in 2019 to a protester bail fund that police placed under investigation.
He still faces four charges related to the protests that were filed just days before his release from prison. //
📌 Full text: The New York Times
被捕人士資訊部
巴裔律師投訴遭3警襲擊 涉誤導警務人員被捕 【蘋果日報】一名中國籍巴基斯坦裔執業律師於去年11月24日向警方投訴，聲稱被3名警員襲擊，指控警務人員行為不當，投訴警察課隨即展開調查，發現投訴人提供虛假資料，誤導調查人員。警方向律政司索取意見後，至今日拘捕投訴人，涉嫌誤導警務人員，案件交由投訴警察課九龍第二隊跟進。 事發於去年11月24日，巴基斯坦籍律師C（化名）到尖沙嘴警署陪同一名被捕人士錄口供，惟對方表示身體不適到醫院，C準備離開警署。等候電梯期間，他聲稱應一名女警要求返回房間等候時，一名男警員忽然走…
巴裔律師被控誤導警務人員 今提堂保釋候訊
【蘋果日報】42歲中國籍巴裔律師聲稱去年底陪同被捕人士到尖沙咀警署錄取口供期間，被警員以粗言辱罵和挑釁，並遭三名警員毆打。律師及後向投訴警察課投訴，惟警方經調查後，反指律師涉嫌誤導警務人員，蓄意向警方提供虛假資料，落案起訴該律師。案件今日在東區裁判法院提堂。裁判官鄭紀航應辯方要求，押後案件至7月29日再訊，讓辯方索取文件及法律意見。被告獲准以現金2,000元保釋候訊。（全文）
#20210531新聞
【蘋果日報】42歲中國籍巴裔律師聲稱去年底陪同被捕人士到尖沙咀警署錄取口供期間，被警員以粗言辱罵和挑釁，並遭三名警員毆打。律師及後向投訴警察課投訴，惟警方經調查後，反指律師涉嫌誤導警務人員，蓄意向警方提供虛假資料，落案起訴該律師。案件今日在東區裁判法院提堂。裁判官鄭紀航應辯方要求，押後案件至7月29日再訊，讓辯方索取文件及法律意見。被告獲准以現金2,000元保釋候訊。（全文）
#20210531新聞
港版國安法︱《南華早報》：2019年至今至少4英國人在港拘留遭酷刑或虐待
【蘋果日報】《南華早報》報道指，自2019年至今，至少有4名英國國民在港拘留期間遭受「虐待」及「酷刑」。惟英國外交部每月的領事數據卻未有透露及説明，有律師指被告在拘留期間聲稱受到虐待並非聞所未聞。
報道指，英國駐港領事館對上一次處理國民在港拘留時受「虐待」的案件為2017年，但自2019年至今已有4宗，其中1宗發生在前年反送中運動期間，3宗則為「港版國安法」實施後。而英國外交部則以保障受害者私隱為由，未有交代相關人士受虐的情況，也不會透露領事館協助後的結果，僅將相關數據描述為「少於5個」。
報道又舉出，英國駐香港總領事館前職員鄭文傑（Simon Cheng）前年遭中國執法人員拘捕，案件引發一場外交爭端，英國外相藍韜文召見中國大使，以抗議鄭在被捕後在大陸遭受的「虐待」；另一案件則涉及一名英國人權活動人士，因前年理大衝突曾被警方逮捕，最終被無罪釋放。（全文）
📌 相關報道：At least four nationals ‘mistreated, tortured’ while detained in Hong Kong since 2019 amid surge in alleged cases: British government - South China Morning Post
#20210531新聞
【蘋果日報】《南華早報》報道指，自2019年至今，至少有4名英國國民在港拘留期間遭受「虐待」及「酷刑」。惟英國外交部每月的領事數據卻未有透露及説明，有律師指被告在拘留期間聲稱受到虐待並非聞所未聞。
報道指，英國駐港領事館對上一次處理國民在港拘留時受「虐待」的案件為2017年，但自2019年至今已有4宗，其中1宗發生在前年反送中運動期間，3宗則為「港版國安法」實施後。而英國外交部則以保障受害者私隱為由，未有交代相關人士受虐的情況，也不會透露領事館協助後的結果，僅將相關數據描述為「少於5個」。
報道又舉出，英國駐香港總領事館前職員鄭文傑（Simon Cheng）前年遭中國執法人員拘捕，案件引發一場外交爭端，英國外相藍韜文召見中國大使，以抗議鄭在被捕後在大陸遭受的「虐待」；另一案件則涉及一名英國人權活動人士，因前年理大衝突曾被警方逮捕，最終被無罪釋放。（全文）
📌 相關報道：At least four nationals ‘mistreated, tortured’ while detained in Hong Kong since 2019 amid surge in alleged cases: British government - South China Morning Post
#20210531新聞
18歲生涉刀鎅警頸被控企圖謀殺 陳慶偉法官本周五負責案件管理聆訊 明年1月11日開審
【資訊部綜合】2019年10月13日有人發起在十八區商場「罷鷲」行動，其中一名18歲中六學生涉嫌在觀塘地鐵站以利器襲擊一名防暴警察頸部。該學生原被控一項有意圖傷人罪，2020年初被改控企圖謀殺。
據司法機構網頁最新顯示，本案將於6月4日上午9時30分進行案件管理聆訊，由陳慶偉法官負責。案件亦已排期於2022年1月11日開審，預計審期15日。
高等法院社運案資訊(公開版)
#20210531新聞 #1013觀塘
【資訊部綜合】2019年10月13日有人發起在十八區商場「罷鷲」行動，其中一名18歲中六學生涉嫌在觀塘地鐵站以利器襲擊一名防暴警察頸部。該學生原被控一項有意圖傷人罪，2020年初被改控企圖謀殺。
據司法機構網頁最新顯示，本案將於6月4日上午9時30分進行案件管理聆訊，由陳慶偉法官負責。案件亦已排期於2022年1月11日開審，預計審期15日。
高等法院社運案資訊(公開版)
#20210531新聞 #1013觀塘
被捕人士資訊部
【六四 32 周年】王婆婆一人圖遊行至中聯辦 警以涉嫌非法集結拘捕 翻查資料構成相關罪行要三人 【立場新聞】警方禁止支聯會舉行530「毋忘六四大遊行」，及六四燭光集會，公眾集會及遊行上訴委員會昨也駁回上訴安排，支聯會宣布取消有關活動及停止相關宣傳工作。警方在今午二時許，於遊行原訂的集合地點，灣仔修頓球場「駐重兵」，期間社運人士王婆婆來到，被大批警察包圍。人稱「王婆婆」的社運人士王鳳瑤，在灣仔修頓球場外舉起黃傘以及悼念六四的語句，企圖由灣仔行去西環中聯辦，被警方以「涉嫌非法集結」拘捕，並帶上警車。 王…
【眾新聞】今年是六四32週年，警方連續第二年以疫情為由，拒絕支聯會舉行有關悼念六四的遊行和集會。人稱「王婆婆」的王鳳瑤周日（30日）按支聯會原打算舉辦的六四遊行路線，打算一人由灣仔遊行至中聯辦。起步不足5分鐘她便在灣仔被警員截停，並遭警方以涉嫌非法集結拘捕。
《眾新聞》今日（31日）向警方查詢，下午4時半獲回覆指王婆婆已經獲釋，未被檢控，但表示會保留檢控權利。（全文）
#20210531新聞 #20210530灣仔
《眾新聞》今日（31日）向警方查詢，下午4時半獲回覆指王婆婆已經獲釋，未被檢控，但表示會保留檢控權利。（全文）
#20210531新聞 #20210530灣仔
壹週刊記者採訪期間遭一對男女襲擊 男被告聘撐警大狀陳文慧代表
【蘋果日報】網民前年12月9日發起三罷，《壹週刊》記者在港鐵黃大仙採訪期間，遭多名疑似親政府人士包圍襲擊，記者手部受傷，攝錄機損壞。警方接報拘捕一對男女，控以刑事損壞等三罪，案件今於九龍城法院再訊。辯方透露，女被告表明不認罪，男被告則已委託曾發表撐警言論的大律師陳文慧作代表。
兩名被告依次是運輸工人羅劍光（55歲）及售貨員黃雪琛（22歲）。羅被控刑事損壞及普通襲擊兩罪，涉嫌當日在黃大仙港鐵站內月台襲擊林金展，以及損壞林的Sony攝錄機，黃則被控一項普通襲擊。（全文）
#20210531新聞 #非手足
【蘋果日報】網民前年12月9日發起三罷，《壹週刊》記者在港鐵黃大仙採訪期間，遭多名疑似親政府人士包圍襲擊，記者手部受傷，攝錄機損壞。警方接報拘捕一對男女，控以刑事損壞等三罪，案件今於九龍城法院再訊。辯方透露，女被告表明不認罪，男被告則已委託曾發表撐警言論的大律師陳文慧作代表。
兩名被告依次是運輸工人羅劍光（55歲）及售貨員黃雪琛（22歲）。羅被控刑事損壞及普通襲擊兩罪，涉嫌當日在黃大仙港鐵站內月台襲擊林金展，以及損壞林的Sony攝錄機，黃則被控一項普通襲擊。（全文）
#20210531新聞 #非手足
消息公佈:
為了讓壁屋的家屬更方便，石牆花之前一直和莫灝哲聯絡處合作，當物資運到聯絡處後，由莫灝哲以個人身份，安排家屬在非辦事處範圍領取物資。
今後，莫灝哲議員因外在壓力，往後不會再參與相關工作，從今起石牆花物資支援計劃將與莫灝哲議員辦事處無關，莫灝哲聯絡處日後將不會再作為物資取貨點。
以後彩虹的取貨點將會改為彩虹邨金碧街市3號檔，陶然工作坊，請各位家屬留意。
陶然工作坊的開放時間為星期一至六，中午12時至8時，如12時前需要取貨，可打90886319。
非常感謝莫灝哲聯絡處過往的支持和幫助。
石牆花 Wall-fare
為了讓壁屋的家屬更方便，石牆花之前一直和莫灝哲聯絡處合作，當物資運到聯絡處後，由莫灝哲以個人身份，安排家屬在非辦事處範圍領取物資。
今後，莫灝哲議員因外在壓力，往後不會再參與相關工作，從今起石牆花物資支援計劃將與莫灝哲議員辦事處無關，莫灝哲聯絡處日後將不會再作為物資取貨點。
以後彩虹的取貨點將會改為彩虹邨金碧街市3號檔，陶然工作坊，請各位家屬留意。
陶然工作坊的開放時間為星期一至六，中午12時至8時，如12時前需要取貨，可打90886319。
非常感謝莫灝哲聯絡處過往的支持和幫助。
石牆花 Wall-fare