警方下月起試行流動應用程式 查核被截查者資料
【香港電台】警方下月起，試行用來查核被截查人士資料的流動應用程式，部分警員會獲發裝有程式的公務手機，截查市民時可連線查核證件等資料，警方認為程式可提高前線的執法效率及便利市民。
相關警員在截查市民期間，可開啟程式透過手機鏡頭以辨識身份證等證件上的資料，包括姓名、證件號碼等。警方說，警員利用程式核對及提交資料後，會知道被截查人士是否失蹤或通緝人士，過程亦會較以往要聯絡指揮及控制中心快捷。
獲發手機的警員，可以使用內部即時通訊軟件，下班不需要交機，而警員下班後亦不能使用程式的查核功能。警方預計至8月，會有約2800名警員會使用程式。（全文）
#20210429新聞
【香港電台】警方下月起，試行用來查核被截查人士資料的流動應用程式，部分警員會獲發裝有程式的公務手機，截查市民時可連線查核證件等資料，警方認為程式可提高前線的執法效率及便利市民。
相關警員在截查市民期間，可開啟程式透過手機鏡頭以辨識身份證等證件上的資料，包括姓名、證件號碼等。警方說，警員利用程式核對及提交資料後，會知道被截查人士是否失蹤或通緝人士，過程亦會較以往要聯絡指揮及控制中心快捷。
獲發手機的警員，可以使用內部即時通訊軟件，下班不需要交機，而警員下班後亦不能使用程式的查核功能。警方預計至8月，會有約2800名警員會使用程式。（全文）
#20210429新聞
🔔判感化令≠無案底🔔
發現有為數不少的朋友誤以為只要沒有監禁，便不會留有案底。但其實只要在刑事案件被判定為有罪，不管是判社會服務令、罰款、感化令、更生中心等，均會令被告留有案底！
🔹感化令係咩？🔹
- 當法庭認為有有需要時，會要求感化主任（感化主任均為註冊社工）提交判刑前的感化報告，以調查被判刑者適不適合接受感化，讓他們有機會以感化令代替監禁。
- 感化者須接受感化主任為期一至三年的輔導及監管。
- 年滿14歳被告，必須表明願意遵守感化令的規定，法庭才會判令感化；假如被告未滿14歲，法庭便無須為感化令徵求罪犯同意。
- 十至十五歲的年輕被告有機會被判入感化院，感化院的刑期由1年至3年不等，時間長短視乎犯人在感化院期間的表現而定。
🔹感化報告係點做出黎？🔹
- 感化主任會探訪罪犯的家人和接觸罪犯身邊的有關人士，收集被告的個人背景、成長過程、境況、對有關罪行的態度及更生機會等。
🔹判左感化令有咩要做？🔹
- 感化主任會與受感化者定會面、透過家訪、小組及其他活動，以提供監管、個 別指導及家庭輔導。
- 亦會因應受感化者的個人需要，為他安排由其他專業人士和非政府機構舉辦的特別計劃，包括戒毒治療、心理服務、尿液測試和其他支援服務。
🔹違反感化令會點？🔹
- 感化主任須按照法庭指令，定期匯報受感化者的進展。若有違反感化令會把受感化者送交法庭處理。感化主任會考慮受感化者對法定監管的反應、其自新的 動機和能力、對進一步社會支援的需要等因素為法庭作出建議。
- 如受感化者違反感化令或再次犯案，輕則可警告或延長感化，嚴重者可撤銷感化令再重新量刑，包括可判處監禁。
🔹案底係咪會跟一世？🔹
- 如被判刑者是初犯者及被判處港幣一萬元或以下罰款或不超過3個月的監禁以及罪犯在三年內不再在香港被定罪，其案底便可被忽略，他可向在僱主或其他人表示無犯過刑事罪，而僱主亦不得因為該人沒有披露其案底為理由而解僱他。
⚠️此安排不適用於高級公務員職位或認可為律師、會計師、保險代理人或銀行董事的人士。⚠️
📢如有關人士向警方申請無犯罪紀錄証明書（良民証），警方仍會在証明書上列出有關案底，但會註明此案底在香港法律下已「過時」或「喪失時效」。📢
#Rebirth
#在囚及還押人士支援
#感化令
#案底
#感化官
#感化報告
Rebirth - 還押及在囚人士支援
發現有為數不少的朋友誤以為只要沒有監禁，便不會留有案底。但其實只要在刑事案件被判定為有罪，不管是判社會服務令、罰款、感化令、更生中心等，均會令被告留有案底！
🔹感化令係咩？🔹
- 當法庭認為有有需要時，會要求感化主任（感化主任均為註冊社工）提交判刑前的感化報告，以調查被判刑者適不適合接受感化，讓他們有機會以感化令代替監禁。
- 感化者須接受感化主任為期一至三年的輔導及監管。
- 年滿14歳被告，必須表明願意遵守感化令的規定，法庭才會判令感化；假如被告未滿14歲，法庭便無須為感化令徵求罪犯同意。
- 十至十五歲的年輕被告有機會被判入感化院，感化院的刑期由1年至3年不等，時間長短視乎犯人在感化院期間的表現而定。
🔹感化報告係點做出黎？🔹
- 感化主任會探訪罪犯的家人和接觸罪犯身邊的有關人士，收集被告的個人背景、成長過程、境況、對有關罪行的態度及更生機會等。
🔹判左感化令有咩要做？🔹
- 感化主任會與受感化者定會面、透過家訪、小組及其他活動，以提供監管、個 別指導及家庭輔導。
- 亦會因應受感化者的個人需要，為他安排由其他專業人士和非政府機構舉辦的特別計劃，包括戒毒治療、心理服務、尿液測試和其他支援服務。
🔹違反感化令會點？🔹
- 感化主任須按照法庭指令，定期匯報受感化者的進展。若有違反感化令會把受感化者送交法庭處理。感化主任會考慮受感化者對法定監管的反應、其自新的 動機和能力、對進一步社會支援的需要等因素為法庭作出建議。
- 如受感化者違反感化令或再次犯案，輕則可警告或延長感化，嚴重者可撤銷感化令再重新量刑，包括可判處監禁。
🔹案底係咪會跟一世？🔹
- 如被判刑者是初犯者及被判處港幣一萬元或以下罰款或不超過3個月的監禁以及罪犯在三年內不再在香港被定罪，其案底便可被忽略，他可向在僱主或其他人表示無犯過刑事罪，而僱主亦不得因為該人沒有披露其案底為理由而解僱他。
⚠️此安排不適用於高級公務員職位或認可為律師、會計師、保險代理人或銀行董事的人士。⚠️
📢如有關人士向警方申請無犯罪紀錄証明書（良民証），警方仍會在証明書上列出有關案底，但會註明此案底在香港法律下已「過時」或「喪失時效」。📢
#Rebirth
#在囚及還押人士支援
#感化令
#案底
#感化官
#感化報告
Rebirth - 還押及在囚人士支援
首宗國安法案 三法官裁定「煽動他人分裂國家罪」毋須證明有否使用武力 「恐怖活動罪」則需證明涉案活動造成或意圖造成嚴重社會危害
【頭條日報】《港區國安法》指定法官彭寶琴、杜麗冰及陳嘉信與控辯雙方，今在高等法院討論兩罪的控罪元素，三名法官經商議後裁定就「煽動他人分裂國家罪」，控方毋須證明被告有否使用武力，另就「恐怖活動罪」，控方則需證明涉案活動造成或意圖造成嚴重社會危害。
三名法官下令控方需在5月21日前，把嶺南大學歷史系劉智鵬教授的專家報告翻譯成英文給予辯方，控方另亦需向辯方提供涉案影片、涉案醫療報告及救護車記錄。法庭亦要求控辯雙方預備好證人列表，列明哪些證人要出庭作證，以及預計需時多久。
被告由資深大律師郭兆銘、大律師劉偉聰及陳碧琪代表，律政司由高級助理刑事檢控專員周天行及高級檢控官張卓勤代表。本案的英文審訊排期於6月23日開審，預計為期15日。律政司早前決定《港區國安法》的案件不設陪審團，但未有指明將會是公開或閉門審訊。（全文）
#20210429新聞 #20200701灣仔 #港區國安法
【頭條日報】《港區國安法》指定法官彭寶琴、杜麗冰及陳嘉信與控辯雙方，今在高等法院討論兩罪的控罪元素，三名法官經商議後裁定就「煽動他人分裂國家罪」，控方毋須證明被告有否使用武力，另就「恐怖活動罪」，控方則需證明涉案活動造成或意圖造成嚴重社會危害。
三名法官下令控方需在5月21日前，把嶺南大學歷史系劉智鵬教授的專家報告翻譯成英文給予辯方，控方另亦需向辯方提供涉案影片、涉案醫療報告及救護車記錄。法庭亦要求控辯雙方預備好證人列表，列明哪些證人要出庭作證，以及預計需時多久。
被告由資深大律師郭兆銘、大律師劉偉聰及陳碧琪代表，律政司由高級助理刑事檢控專員周天行及高級檢控官張卓勤代表。本案的英文審訊排期於6月23日開審，預計為期15日。律政司早前決定《港區國安法》的案件不設陪審團，但未有指明將會是公開或閉門審訊。（全文）
#20210429新聞 #20200701灣仔 #港區國安法
社民連幹事謝寄安襲警罪成 還押至5.17判刑
【東方日報】社民連幹事被指在前年6月9日參與反對修訂逃犯條例遊行時，彎身用右肩撞一名男警長胸口上方，令男警長跌到地上。被告否認一項襲警罪後受審，裁判官劉綺雲今天（29日）在東區法院時指出，涉案警長供詞可信，相反被告辯稱越過警方封鎖線是為執拾眼鏡，明顯是砌詞狡辯，故裁定被告罪成。案件押後至5月17日判刑，以等待為被告索取背景報告，期間被告須還押候懲。
裁判官表示，被告辯稱他越過封鎖線是為執拾眼鏡，但無故被警長拉倒。如果被告所言屬實，他理應有叫旁人注意地面，小心踩爛其眼鏡，而非不發一言便衝出路面。此外，被告的供詞出現分歧，如他本來供稱拾起眼鏡後，一直握在手上，但後來又改稱與警員碰撞後，手中的眼鏡一度飛脫。
裁判官又指，警長把被告拉倒後，雙雙墮地，如果被告真的沒有作出逃脫、反抗等行為，難以相信警長會使用上費力及危害自身的方法以制服被告。雖然辯方質疑警長事後沒有即時表示胸口有痛楚，但是警長解釋他跌倒時，手肘都有損傷，其注意力集中在其他傷勢上，加上警長的胸袋放有銀包及記事簿，緩衝被告的撞擊，才沒有第一時間表示胸口的傷勢，此說法合情會理。（全文）
#20210429新聞 #0609銅鑼灣
【東方日報】社民連幹事被指在前年6月9日參與反對修訂逃犯條例遊行時，彎身用右肩撞一名男警長胸口上方，令男警長跌到地上。被告否認一項襲警罪後受審，裁判官劉綺雲今天（29日）在東區法院時指出，涉案警長供詞可信，相反被告辯稱越過警方封鎖線是為執拾眼鏡，明顯是砌詞狡辯，故裁定被告罪成。案件押後至5月17日判刑，以等待為被告索取背景報告，期間被告須還押候懲。
裁判官表示，被告辯稱他越過封鎖線是為執拾眼鏡，但無故被警長拉倒。如果被告所言屬實，他理應有叫旁人注意地面，小心踩爛其眼鏡，而非不發一言便衝出路面。此外，被告的供詞出現分歧，如他本來供稱拾起眼鏡後，一直握在手上，但後來又改稱與警員碰撞後，手中的眼鏡一度飛脫。
裁判官又指，警長把被告拉倒後，雙雙墮地，如果被告真的沒有作出逃脫、反抗等行為，難以相信警長會使用上費力及危害自身的方法以制服被告。雖然辯方質疑警長事後沒有即時表示胸口有痛楚，但是警長解釋他跌倒時，手肘都有損傷，其注意力集中在其他傷勢上，加上警長的胸袋放有銀包及記事簿，緩衝被告的撞擊，才沒有第一時間表示胸口的傷勢，此說法合情會理。（全文）
#20210429新聞 #0609銅鑼灣
【12 港人案】部分已遣返回港人士被控妨礙司法公正 周五提堂
【綜合報道】12 港人案，現有十人已被遣返回香港，據了解，被遣返本港的被告中，9人將被加控一項妨礙司法公正罪，明早提堂。
12 名港人去年八月從香港計劃偷渡到台灣，途中被內地海警截獲，被控偷越國邊境等罪，兩名港人因為未成年先被遣送回港、其餘十人被判刑七個月至三年。今年三月，八人服刑期滿，從深圳移交香港警方。
報道來源：立場新聞、東方日報
#20210429新聞 #新案件
【綜合報道】12 港人案，現有十人已被遣返回香港，據了解，被遣返本港的被告中，9人將被加控一項妨礙司法公正罪，明早提堂。
12 名港人去年八月從香港計劃偷渡到台灣，途中被內地海警截獲，被控偷越國邊境等罪，兩名港人因為未成年先被遣送回港、其餘十人被判刑七個月至三年。今年三月，八人服刑期滿，從深圳移交香港警方。
報道來源：立場新聞、東方日報
#20210429新聞 #新案件
美籍銀行律師涉襲休班警 自辯稱以普通話問「你是不是警察？」 休班警大喊「不是」
【立場新聞】休班警前年 12 月在銅鑼灣地鐵站，追截一名跳閘男子時，一名美籍銀行律師被指搶奪其警棍，又向他打臉踩腹。美籍律師被控襲警及交替的普通襲擊罪，案件今（29日）於東區裁判法院續審，美藉被告自辯稱，曾以普通話詢問休班警「你是不是警察？」，休班警情緒激動大喊「不是」，其後休班警揮動警棍不斷大叫，被告認為他有精神問題，而非警務人員，故上前搶去其棍制止他，以防他傷害他人。被告表示，該休班警曾擊打部其腿及臀部，但他從未腳踢休班警。（全文）
#20210429新聞 #1207銅鑼灣
【立場新聞】休班警前年 12 月在銅鑼灣地鐵站，追截一名跳閘男子時，一名美籍銀行律師被指搶奪其警棍，又向他打臉踩腹。美籍律師被控襲警及交替的普通襲擊罪，案件今（29日）於東區裁判法院續審，美藉被告自辯稱，曾以普通話詢問休班警「你是不是警察？」，休班警情緒激動大喊「不是」，其後休班警揮動警棍不斷大叫，被告認為他有精神問題，而非警務人員，故上前搶去其棍制止他，以防他傷害他人。被告表示，該休班警曾擊打部其腿及臀部，但他從未腳踢休班警。（全文）
#20210429新聞 #1207銅鑼灣
被捕人士資訊部
【12 港人案】部分已遣返回港人士被控妨礙司法公正 周五提堂 【綜合報道】12 港人案，現有十人已被遣返回香港，據了解，被遣返本港的被告中，9人將被加控一項妨礙司法公正罪，明早提堂。 12 名港人去年八月從香港計劃偷渡到台灣，途中被內地海警截獲，被控偷越國邊境等罪，兩名港人因為未成年先被遣送回港、其餘十人被判刑七個月至三年。今年三月，八人服刑期滿，從深圳移交香港警方。 報道來源：立場新聞、東方日報 #20210429新聞 #新案件
12港人案｜消息：9人被加控一項妨礙司法公正罪 李宇軒分案處理
【香港01】12名港人去年涉嫌偷越國（邊）境罪被捕，兩名未成人士率先遣返香港，10人在深圳被定罪，當中8人於上月刑滿返港。已押解返港的10人陸續受審，消息指，警方在徵詢律政司意見後，除了李宇軒分案處理，其餘已回港9人加控一項妨礙司法公正罪，將於明天（30日）在東區法院提堂。
消息指，警方徵詢律政司意見後，將李宇軒分案處理，加控其餘9人一項妨礙司法公正罪，他們包括鄭子豪、嚴文謙、張銘裕、張俊富、黃偉然、李子賢、郭子麟、廖子文及黃臨福，將於明天在東區法院提堂。（全文）
#20210429新聞 #新案件
【香港01】12名港人去年涉嫌偷越國（邊）境罪被捕，兩名未成人士率先遣返香港，10人在深圳被定罪，當中8人於上月刑滿返港。已押解返港的10人陸續受審，消息指，警方在徵詢律政司意見後，除了李宇軒分案處理，其餘已回港9人加控一項妨礙司法公正罪，將於明天（30日）在東區法院提堂。
消息指，警方徵詢律政司意見後，將李宇軒分案處理，加控其餘9人一項妨礙司法公正罪，他們包括鄭子豪、嚴文謙、張銘裕、張俊富、黃偉然、李子賢、郭子麟、廖子文及黃臨福，將於明天在東區法院提堂。（全文）
#20210429新聞 #新案件
上訴庭指「裝修」等同私了 斥搶奪法律功能與地位
【蘋果日報】7.21白衣人無差別襲擊市民翌日，大批市民到立法會議員何君堯辦事處破壞。患有過度活躍的男學生事後承認刑事毀壞罪，原本被判感化，經律政司覆核後改判服務令。惟律政司仍然不滿，向上訴庭申請覆核刑罰，最終男生被判入教導所。上訴庭今頒下判刑理由，指原審裁判官嚴重誤判案情嚴重性及被告罪責，沒意識到本案涉及仇視、恐嚇及滅聲元素。而本案可歸類為「裝修」事件，本質上與「私了」無異，形容是「搶奪法律的功能和地位，把個人眼中的對錯強加於人，並進行報復」。（全文）
📌 高院上訴庭判案理由書
#20210429新聞 #0722荃灣
【蘋果日報】7.21白衣人無差別襲擊市民翌日，大批市民到立法會議員何君堯辦事處破壞。患有過度活躍的男學生事後承認刑事毀壞罪，原本被判感化，經律政司覆核後改判服務令。惟律政司仍然不滿，向上訴庭申請覆核刑罰，最終男生被判入教導所。上訴庭今頒下判刑理由，指原審裁判官嚴重誤判案情嚴重性及被告罪責，沒意識到本案涉及仇視、恐嚇及滅聲元素。而本案可歸類為「裝修」事件，本質上與「私了」無異，形容是「搶奪法律的功能和地位，把個人眼中的對錯強加於人，並進行報復」。（全文）
📌 高院上訴庭判案理由書
#20210429新聞 #0722荃灣
【我哋都係死剩種】
//明早09:30，因六四案又上庭 ，灣仔區域法院10/F，第32庭。
今早去了西九龍中心拿眼鏡。要知道帶進監獄的，必須是懲教署指定的「膠眼鏡」，不得含有任何金屬物料，連鏡片、鼻托、眼鏡盒也須以膠製成，所以要在市場上找到合規格的眼鏡並不容易。多謝有心的老闆們幫忙，這個時勢下憑良知做生意都變得不容易，所以四眼一族，不論是驗眼、配眼鏡，或是配con，請狠狠地懲罰 iPoint Optical 視點護眼 吧！
早前與友人探望47人案正在還押的朋友。朋友知道我430要上庭，或會有牢獄之災，在15分鐘的探訪時間中，他不斷勸勉我不用怕，在內並沒有想像中的差。說實話，我真的沒有害怕。倒是因為15分鐘了，其他一同完結探訪的在囚人士要排隊返回牢房之際，當刻我才發現原來他們也是47人案中正還押的，亦有430與我同案的。他們面露笑容的手舞足蹈地向我們揮手，這才是我最難忍受。走的時候坐在高爾夫球車上，我忍不住哭泣。
其實每一次探監後，我都會控制自己不要哭。每次想要哭的時候，我都對自己說：「我先唔要俾人見到我喊，唔係嘅話好瘀！」畢竟我對外無論是家人抑或朋友，只會展現倔強的一面。而當刻忍不住哭，可不是我預視自己將會有同樣的情況，而是看到太多認識的人進去了，不禁悲從中來。
想起一位友人在47人案後發來訊息，說她看了張舊照片，發現現在只有我還在外了，所以傳來慰問。照片我也看過，不勝唏噓。而家我就係死剩種喇。在2019年前有多少人會想像過身邊的人會一個又一個入獄？欲加之罪，何患無辭？
對於將來我還是樂觀的。不同的種子經已潵下，只等我們灌溉。失望、內疚、害怕、悲傷乃人之常情，釋發出來吧，但千萬不要被情緒主導。能夠延續下去的關鍵，是在於我們做的事啊。目前我們能發揮的身位，沒錯，是愈來愈窄。如果要想像不能做的事，實在太多了，還不如想想還有甚麼可以做，行動一刻最實際。
p.s. 生理期食唔到海鹽雪糕好失望
p.p.s. 原本係我戴膠眼鏡嘅相，都係有返d懸念blur 咗佢先lol//
梁凱晴
//明早09:30，因六四案又上庭 ，灣仔區域法院10/F，第32庭。
今早去了西九龍中心拿眼鏡。要知道帶進監獄的，必須是懲教署指定的「膠眼鏡」，不得含有任何金屬物料，連鏡片、鼻托、眼鏡盒也須以膠製成，所以要在市場上找到合規格的眼鏡並不容易。多謝有心的老闆們幫忙，這個時勢下憑良知做生意都變得不容易，所以四眼一族，不論是驗眼、配眼鏡，或是配con，請狠狠地懲罰 iPoint Optical 視點護眼 吧！
早前與友人探望47人案正在還押的朋友。朋友知道我430要上庭，或會有牢獄之災，在15分鐘的探訪時間中，他不斷勸勉我不用怕，在內並沒有想像中的差。說實話，我真的沒有害怕。倒是因為15分鐘了，其他一同完結探訪的在囚人士要排隊返回牢房之際，當刻我才發現原來他們也是47人案中正還押的，亦有430與我同案的。他們面露笑容的手舞足蹈地向我們揮手，這才是我最難忍受。走的時候坐在高爾夫球車上，我忍不住哭泣。
其實每一次探監後，我都會控制自己不要哭。每次想要哭的時候，我都對自己說：「我先唔要俾人見到我喊，唔係嘅話好瘀！」畢竟我對外無論是家人抑或朋友，只會展現倔強的一面。而當刻忍不住哭，可不是我預視自己將會有同樣的情況，而是看到太多認識的人進去了，不禁悲從中來。
想起一位友人在47人案後發來訊息，說她看了張舊照片，發現現在只有我還在外了，所以傳來慰問。照片我也看過，不勝唏噓。而家我就係死剩種喇。在2019年前有多少人會想像過身邊的人會一個又一個入獄？欲加之罪，何患無辭？
對於將來我還是樂觀的。不同的種子經已潵下，只等我們灌溉。失望、內疚、害怕、悲傷乃人之常情，釋發出來吧，但千萬不要被情緒主導。能夠延續下去的關鍵，是在於我們做的事啊。目前我們能發揮的身位，沒錯，是愈來愈窄。如果要想像不能做的事，實在太多了，還不如想想還有甚麼可以做，行動一刻最實際。
p.s. 生理期食唔到海鹽雪糕好失望
p.p.s. 原本係我戴膠眼鏡嘅相，都係有返d懸念blur 咗佢先lol//
梁凱晴
時間過得好快，不經不覺，原來已經兩個月了，呢兩個月過得真係好快、好快，每星期千篇一律既生活: 來回屋企、赤柱、無了期既等待、回家打皂、執貨、寄貨，可幸是我好快就已經習慣左老公唔響身邊既生活，可能我一向都係好獨立既人，佢又忙，除左3月頭喊左幾日之外，情緒好快又恢復正常，可以如常過日子，同朋友談天說地。好多人都問點解我可以咁勁咁快冇事，嘩，如果到而家4月尾仲日日響度喊，根本咩都做唔到，我仲要處理好多事情，又要賺錢，又要照顧隻狗，所以大家唔使太擔心呀🤗
譚生都冇咩，係食私飯食到肥左😅褲都要著大一個碼，我笑左佢好耐🤣🤣多謝大家寫既信，幫佢解悶，當然更加要多謝各位好友呢兩個月來日日無間斷幫忙攝位探訪，感激大家♥️♥️
P.S. 今日碌相見返呢張相，係228當日行去荃灣警署時，後面朋友偷影既，希望不久既將來可以再拖住你，放心，我會努力做好盤生意，希望等你出來可以養返你喇🤣🤣🤣
Solo's Soap & Groceries
譚生都冇咩，係食私飯食到肥左😅褲都要著大一個碼，我笑左佢好耐🤣🤣多謝大家寫既信，幫佢解悶，當然更加要多謝各位好友呢兩個月來日日無間斷幫忙攝位探訪，感激大家♥️♥️
P.S. 今日碌相見返呢張相，係228當日行去荃灣警署時，後面朋友偷影既，希望不久既將來可以再拖住你，放心，我會努力做好盤生意，希望等你出來可以養返你喇🤣🤣🤣
Solo's Soap & Groceries
佔中九子定罪及刑罰上訴 上訴庭全數駁回
【立場新聞】「佔中九子」戴耀廷、陳健民、朱耀明、陳淑莊、邵家臻、張秀賢、鍾耀華、黃浩銘及李永達，2019 年被判串謀犯公眾妨擾罪、煽惑他人公眾妨擾等 6 罪罪成，9 人分別就定罪和刑罰提出上訴。上訴庭上月初聽罷陳詞後，今( 30 日) 頒下判詞，駁回上訴申請。
遭撤銷保釋須還押的戴耀廷，進入被告欄時面帶微笑，精神不俗，陳建民、邵家臻及陳淑莊等人亦隨即走到被告欄與戴交談，期間戴一度作出振臂加油手勢，他開庭前又數度向到庭旁聽的親友點頭示意，天主教香港教區榮休主教陳日君樞機亦有到庭旁聽，並向戴揮手。戴耀廷得知上訴遭駁回後表現平靜，他離開被告欄前向眾人揮手道別，並作出加油手勢。
案件由上訴庭副庭長麥機智、原訟庭法官潘敏琦及彭寶琴處理，三人於上訴聆訊結束當日，撤銷了戴耀廷的保釋，其餘被告則服刑完畢。（全文）
📌 高等法院上訴庭判案書
#20210430新聞 #2014傘運
【立場新聞】「佔中九子」戴耀廷、陳健民、朱耀明、陳淑莊、邵家臻、張秀賢、鍾耀華、黃浩銘及李永達，2019 年被判串謀犯公眾妨擾罪、煽惑他人公眾妨擾等 6 罪罪成，9 人分別就定罪和刑罰提出上訴。上訴庭上月初聽罷陳詞後，今( 30 日) 頒下判詞，駁回上訴申請。
遭撤銷保釋須還押的戴耀廷，進入被告欄時面帶微笑，精神不俗，陳建民、邵家臻及陳淑莊等人亦隨即走到被告欄與戴交談，期間戴一度作出振臂加油手勢，他開庭前又數度向到庭旁聽的親友點頭示意，天主教香港教區榮休主教陳日君樞機亦有到庭旁聽，並向戴揮手。戴耀廷得知上訴遭駁回後表現平靜，他離開被告欄前向眾人揮手道別，並作出加油手勢。
案件由上訴庭副庭長麥機智、原訟庭法官潘敏琦及彭寶琴處理，三人於上訴聆訊結束當日，撤銷了戴耀廷的保釋，其餘被告則服刑完畢。（全文）
📌 高等法院上訴庭判案書
#20210430新聞 #2014傘運
Forwarded from 612人道支援基金 資訊發放
【 4月籌款已達標，感謝 13,102 位市民捐款！ 】
感謝各市民慷慨支持，由4月12日晚上公佈4月籌款計劃起截至今日4月30日13:00，基金已經籌得 $1,518 萬，基金衷心感謝超過 13,102 位捐款者的支持！（*）
為減低基金戶口結餘，希望大家可登記月捐及留意基金定期報告，協助基金「量出為入」，更好地制訂預算。目前，已有超過 2,467 位支持者登記月捐，每月月捐金額約 $104 萬元。
【 基金信託人陳日君樞機教大家登記月捐： https://youtu.be/iz6X2G_0Amo 】
基金再次感謝大家的支持及捐助！沒有你們，基金無法繼續為反送中運動的在囚／還押者、被告、被捕者及傷者提供人道支援。我們會繼續謹守崗位。謝謝大家！
（*）參考數字，實際數字以基金核數後之財務報告為準。
----
【個人資料，絕對保密】
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： t.me/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
感謝各市民慷慨支持，由4月12日晚上公佈4月籌款計劃起截至今日4月30日13:00，基金已經籌得 $1,518 萬，基金衷心感謝超過 13,102 位捐款者的支持！（*）
為減低基金戶口結餘，希望大家可登記月捐及留意基金定期報告，協助基金「量出為入」，更好地制訂預算。目前，已有超過 2,467 位支持者登記月捐，每月月捐金額約 $104 萬元。
【 基金信託人陳日君樞機教大家登記月捐： https://youtu.be/iz6X2G_0Amo 】
基金再次感謝大家的支持及捐助！沒有你們，基金無法繼續為反送中運動的在囚／還押者、被告、被捕者及傷者提供人道支援。我們會繼續謹守崗位。謝謝大家！
（*）參考數字，實際數字以基金核數後之財務報告為準。
----
【個人資料，絕對保密】
💰 捐款： https://donate.612fund.hk
🖥 FB： 612人道支援基金 612 Humanitarian Relief Fund
📷 IG： instagram.com/612fund
📱 TG： t.me/ReliefFund612_Update
📣 MeWe： mewe.com/p/612fund
港版國安法｜兩男女被捕 28歲男涉煽動分裂國家藏械等3罪
【蘋果日報】警方表示，國家安全處經調查後，今日於長沙灣拘捕一名28歲男子，涉嫌「煽動分裂國家」、「無牌經營槍械」及「藏有攻擊性武器」等；以及在將軍澳拘捕一名22歲女子，涉嫌「無牌經營槍械」。被捕男女現正被扣留調查。（原文）
#20210430新聞
【蘋果日報】警方表示，國家安全處經調查後，今日於長沙灣拘捕一名28歲男子，涉嫌「煽動分裂國家」、「無牌經營槍械」及「藏有攻擊性武器」等；以及在將軍澳拘捕一名22歲女子，涉嫌「無牌經營槍械」。被捕男女現正被扣留調查。（原文）
#20210430新聞
被捕人士資訊部
港版國安法｜兩男女被捕 28歲男涉煽動分裂國家藏械等3罪 【蘋果日報】警方表示，國家安全處經調查後，今日於長沙灣拘捕一名28歲男子，涉嫌「煽動分裂國家」、「無牌經營槍械」及「藏有攻擊性武器」等；以及在將軍澳拘捕一名22歲女子，涉嫌「無牌經營槍械」。被捕男女現正被扣留調查。（原文） #20210430新聞
港區國安法 │ 警拘28歲男子涉煽動分裂國家 另與1女涉無牌經營槍械
【香港01】被捕男女現正被扣留調查。消息指，被捕兩人涉嫌與去年9月因藏有胡椒球槍案被捕的23歲理大生的案件有關。
理大學生於去年9月24日被指於其粉嶺住所藏有胡椒彈手槍、軍刀和伸縮警棍等武器，以及在社平台發布宣揚港獨文宣，被控無牌管有槍械、管有攻擊性武器，以及煽動他人分裂國家罪，案件押後至下月4日再訊，需繼續還柙。（全文）
#20210430新聞
【香港01】被捕男女現正被扣留調查。消息指，被捕兩人涉嫌與去年9月因藏有胡椒球槍案被捕的23歲理大生的案件有關。
理大學生於去年9月24日被指於其粉嶺住所藏有胡椒彈手槍、軍刀和伸縮警棍等武器，以及在社平台發布宣揚港獨文宣，被控無牌管有槍械、管有攻擊性武器，以及煽動他人分裂國家罪，案件押後至下月4日再訊，需繼續還柙。（全文）
#20210430新聞
麵包師傅藏木棍等囚 9 月 上訴遭駁回 官頒判詞：被告稱改裝地拖棍製「瑞士卷」 匪夷所思
【立場新聞】前年 11 月「三罷」多區堵路行動中，一名麵包師傅被指在大埔管有木棍及六角匙，早前遭裁定一項管有工具意圖作非法用途使用罪成，判囚 9 個月。麵包師傅其後就定罪及刑罰提上訴但遭駁回，期間法官潘敏琦一度質疑，被告自辯所稱的「瑞士卷」與其僱主所供稱的「蛋卷」並不相同。法官今頒布書面判詞，指上訴人證供矛盾，其僱主亦無解釋他所指的「蛋卷」是否為上訴人所指的「瑞士卷」，且上訴人稱將改裝地拖棍製作食物即「瑞士卷」的說法亦屬匪夷所思，如僱主容許他這樣做更是毫無食物衞生意識。法官又指 9 個月刑期雖然嚴峻，但非明顯過重。
法官潘敏琦於判詞指，雖然上訴人事發前數天已把家中地拖棍改造成木棍，惟他盤問下無法不能解釋為何不於工作日而是放假當天，將木棍和六角匙帶回店舖。法官指上訴人證供充滿矛盾，包括他不能解釋須當日將兩工具帶回麵包工場的迫切性。而辯方第二證人，即上訴人僱主的證供亦從無顯示上訴人有需要帶全新六角匙回工場。再者，僱主亦沒有解釋其所指的「蛋卷」是否就是上訴人所指的「瑞士卷」，且上訴人稱將改裝地拖棍製作食品說法亦屬匪夷所思，如僱主容許他這樣做更是毫無食物衞生意識。
法官又指，原審時是上訴人的代表律師先使用「蛋卷」二字，上訴人僱主並沒有提及「瑞士卷」，且辯方律師亦從沒有向對方澄清兩者是否相同。法官又指，即使涉案兩工具適用於麵包工廠，但上訴人僱主並不能就上訴人當時的意圖作供，認為原審裁判官正確裁定，僱主證供於上訴人帶備相關工具的目的上並無作用。（全文）
📌 高等法院判案理由書
#20210430新聞 #1112大埔
【立場新聞】前年 11 月「三罷」多區堵路行動中，一名麵包師傅被指在大埔管有木棍及六角匙，早前遭裁定一項管有工具意圖作非法用途使用罪成，判囚 9 個月。麵包師傅其後就定罪及刑罰提上訴但遭駁回，期間法官潘敏琦一度質疑，被告自辯所稱的「瑞士卷」與其僱主所供稱的「蛋卷」並不相同。法官今頒布書面判詞，指上訴人證供矛盾，其僱主亦無解釋他所指的「蛋卷」是否為上訴人所指的「瑞士卷」，且上訴人稱將改裝地拖棍製作食物即「瑞士卷」的說法亦屬匪夷所思，如僱主容許他這樣做更是毫無食物衞生意識。法官又指 9 個月刑期雖然嚴峻，但非明顯過重。
法官潘敏琦於判詞指，雖然上訴人事發前數天已把家中地拖棍改造成木棍，惟他盤問下無法不能解釋為何不於工作日而是放假當天，將木棍和六角匙帶回店舖。法官指上訴人證供充滿矛盾，包括他不能解釋須當日將兩工具帶回麵包工場的迫切性。而辯方第二證人，即上訴人僱主的證供亦從無顯示上訴人有需要帶全新六角匙回工場。再者，僱主亦沒有解釋其所指的「蛋卷」是否就是上訴人所指的「瑞士卷」，且上訴人稱將改裝地拖棍製作食品說法亦屬匪夷所思，如僱主容許他這樣做更是毫無食物衞生意識。
法官又指，原審時是上訴人的代表律師先使用「蛋卷」二字，上訴人僱主並沒有提及「瑞士卷」，且辯方律師亦從沒有向對方澄清兩者是否相同。法官又指，即使涉案兩工具適用於麵包工廠，但上訴人僱主並不能就上訴人當時的意圖作供，認為原審裁判官正確裁定，僱主證供於上訴人帶備相關工具的目的上並無作用。（全文）
📌 高等法院判案理由書
#20210430新聞 #1112大埔
Now 工程被警打索償 警曾大叫「屌你老母！襲警！」 法官：指控前講粗口是否警方傳統?
【立場新聞】Now 新聞台工程人員李小龍，2014 年在佔旺區採訪時，疑被警員搶走鋁梯，並被多名警員拳打腳踢致身體多處受傷精神受創，入稟向律政司索償。案件今（ 30 日）在區域法院續審，被指搶梯的警員潘景臨在連日來的審訊中，對案發數秒間的細節，多次表示不肯定或不記得。法官李樹旭警告他，不誠實作供會被發現，「Don't insult my intelligence！（不要侮辱我的智慧！）」又提醒他「Don't bring shame to the police.（不要令警察蒙羞）」潘景臨表示明白，強調自己「一直講緊我知嘅嘢，同正確嘅嘢」。（全文）
#20210430新聞 #2014佔旺
【立場新聞】Now 新聞台工程人員李小龍，2014 年在佔旺區採訪時，疑被警員搶走鋁梯，並被多名警員拳打腳踢致身體多處受傷精神受創，入稟向律政司索償。案件今（ 30 日）在區域法院續審，被指搶梯的警員潘景臨在連日來的審訊中，對案發數秒間的細節，多次表示不肯定或不記得。法官李樹旭警告他，不誠實作供會被發現，「Don't insult my intelligence！（不要侮辱我的智慧！）」又提醒他「Don't bring shame to the police.（不要令警察蒙羞）」潘景臨表示明白，強調自己「一直講緊我知嘅嘢，同正確嘅嘢」。（全文）
#20210430新聞 #2014佔旺
夾保釋金被指「收錢示威」 許智峯原告陳學鋒誹謗 今終止聆訊
【立場新聞】已流亡海外的前民主黨立法會議員許智峯去年入稟區域法院，控告民建聯成員、前中西區區議會副主席陳學鋒誹謗。案件今（ 30 日）在區域法院再訊，與訟雙方未有到庭。聆案官林澤銘表示，早前收到許一方申請終止聆訊，遂下令批准。
事源於去年 3 月，時任中西區區議會主席鄭麗琼被警方以涉嫌觸犯煽動罪拘捕。她在警署拘留期間，有警員在警署高位拍攝民主黨許智峯及甘乃威等人，集資支付保釋金的情形。事後民建聯前中西區區議員陳學鋒在 facebook 上載相關片段，指許智峯等人「收錢示威」。
許智峯其後就事件入稟，控告陳學鋒誹謗，要求法庭禁止陳學鋒或其員工再發布類似資訊，並就誹謗行為作具懲罰的賠償，但未公開金額。（原文）
#20210430新聞 #偷拍後流出是否警方傳統
【立場新聞】已流亡海外的前民主黨立法會議員許智峯去年入稟區域法院，控告民建聯成員、前中西區區議會副主席陳學鋒誹謗。案件今（ 30 日）在區域法院再訊，與訟雙方未有到庭。聆案官林澤銘表示，早前收到許一方申請終止聆訊，遂下令批准。
事源於去年 3 月，時任中西區區議會主席鄭麗琼被警方以涉嫌觸犯煽動罪拘捕。她在警署拘留期間，有警員在警署高位拍攝民主黨許智峯及甘乃威等人，集資支付保釋金的情形。事後民建聯前中西區區議員陳學鋒在 facebook 上載相關片段，指許智峯等人「收錢示威」。
許智峯其後就事件入稟，控告陳學鋒誹謗，要求法庭禁止陳學鋒或其員工再發布類似資訊，並就誹謗行為作具懲罰的賠償，但未公開金額。（原文）
#20210430新聞 #偷拍後流出是否警方傳統
政治犯脫罪後｜28歲科文人生逆轉 繼續開黃店撐手足：最擔心不能再幫人
//一九年一次外出，他因被警察搜出藏有雷射筆而被捕，正當他以為踢保成功，去年又收到警方預約拘捕的電話，控告他藏有攻擊性武器，紙包不住火，公司終於知道他有案在身，與此同時，本來他有一個晉升機會，但獲得晉升的卻是另一位同事，他覺得再留下也不會有前途，於是在去年七月辭職，在葵涌廣場開設班戟店Hk9cake。
「我出身破碎家庭出身，很明白基層和年青人的想法和感受，他們很需要人支持，就怕局勢愈來愈壞，我再也沒能力幫他們，幫到一半，幫不到下去。比起其他，甚至我個人的前途，這一點更令我牽掛。」
人到了絶境，往往會開竅，阿龍想通了把班戟店交給同事打理，並且給自己放一個月假期。假期放了，官司算是完了，人生總要走下去。雖然是見步行步，但他還是想把公司搞上去，「特別在台灣產品方面，會努力多些，因為很多手足也很渴望開工。」
搞黃店，官非風險可不少，但阿龍說不想自我限制，「最壞是失去間舖，這樣低成本也要害怕，不如不做。」//
📌 訪問全文：《壹週刊》
📌 相關資料：班戟店hk9cake Facebook / Instagram
//一九年一次外出，他因被警察搜出藏有雷射筆而被捕，正當他以為踢保成功，去年又收到警方預約拘捕的電話，控告他藏有攻擊性武器，紙包不住火，公司終於知道他有案在身，與此同時，本來他有一個晉升機會，但獲得晉升的卻是另一位同事，他覺得再留下也不會有前途，於是在去年七月辭職，在葵涌廣場開設班戟店Hk9cake。
「我出身破碎家庭出身，很明白基層和年青人的想法和感受，他們很需要人支持，就怕局勢愈來愈壞，我再也沒能力幫他們，幫到一半，幫不到下去。比起其他，甚至我個人的前途，這一點更令我牽掛。」
人到了絶境，往往會開竅，阿龍想通了把班戟店交給同事打理，並且給自己放一個月假期。假期放了，官司算是完了，人生總要走下去。雖然是見步行步，但他還是想把公司搞上去，「特別在台灣產品方面，會努力多些，因為很多手足也很渴望開工。」
搞黃店，官非風險可不少，但阿龍說不想自我限制，「最壞是失去間舖，這樣低成本也要害怕，不如不做。」//
📌 訪問全文：《壹週刊》
📌 相關資料：班戟店hk9cake Facebook / Instagram
是日同陳伯一齊探劉頴匡，陳伯真係好有心、思路亦依舊清晰！我同匡都好開心見到陳伯精精神神，正如匡前日喺庭上所講，佢最希望牆外嘅我地好好照顧自己，健康安好💙
劉頴匡喺獄中亦好「忙」，由於囚室內都多昆蟲曱甴，而佢又唔敢殺生（佢話係基於對死亡嘅敬畏😅），所以每日都花時間，用僅有嘅資源深層清潔整間房。月尾用曬「滴露金裝洗手液」嘅時候，就轉用「花王飛逸洗髮露」充當萬用清潔劑。用洗頭水抹完，全間房都會有好濃烈嘅薄荷味😅
另外，佢亦都話上庭當日，見到好多旁聽師、送車師，感受到好大支持💜 亦再講多次，希望大家好好照顧自己💜
如欲看到更多更新，請訂閱劉頴匡Patreon，小額支持其獄中書信/創作：www.patreon.com/ventuslauwh
Emilia Wong
劉頴匡喺獄中亦好「忙」，由於囚室內都多昆蟲曱甴，而佢又唔敢殺生（佢話係基於對死亡嘅敬畏😅），所以每日都花時間，用僅有嘅資源深層清潔整間房。月尾用曬「滴露金裝洗手液」嘅時候，就轉用「花王飛逸洗髮露」充當萬用清潔劑。用洗頭水抹完，全間房都會有好濃烈嘅薄荷味😅
另外，佢亦都話上庭當日，見到好多旁聽師、送車師，感受到好大支持💜 亦再講多次，希望大家好好照顧自己💜
如欲看到更多更新，請訂閱劉頴匡Patreon，小額支持其獄中書信/創作：www.patreon.com/ventuslauwh
Emilia Wong
法庭故事｜共青團大媽變送暖師 「要年輕人知道佢哋唔孤單」
//中年大媽模樣的劉姨姨，聲大大一口鄉音，存在感十足，完全切合基本藍絲人，她不諱言自己曾是共青團，後嫁到香港經營小生意，卻是「為民主為公義」的中堅分子，不忘每年支持六四、七一遊行，更出錢出力支持年輕手足。自3月起，她的戰場由街頭轉戰至警署、法庭，甚至監獄，漸漸由旁聽師、送車師，進階成為送暖師。
查實送暖師絕不易為，畀零用、請食飯、以及訂私家餐予在囚手足，出心出力，又不時陪手足到警署報到，到法庭打氣送暖，安慰審訊手足及其父母親人。多年來她出錢出力，即使經營的小型旅行社因疫情關係停業超過一年，在零收入下也盡量幫助這些年輕手足，估計至今已花費了10多萬元。佔中期間，她由初時買飯盒，到後來資助100、200元車費，「見佢哋無錢買八達通，好唔方便，就幫佢哋買」，甚至在半夜幫助年輕人召的士回家。
在這場抗爭中，送暖師有意義嗎？劉姨姨堅定眼神說明了一切，「第一自己良心過得去，第二對政治犯係一種安慰，起碼讓佢哋唔要灰心，唔要覺得失望，唔會覺得點解香港人咁樣，佢哋自己為公義出嚟被拉，到現在好似被拋棄咁樣，我要等佢哋知道佢哋唔孤單。」
如今劉姨姨每次談到年輕手足仍然滿腔熱血，「希望更多人關注因為抗爭入獄，出獄不久又被捕的無名抗爭者。」被問到香港的年輕人會成功嗎？劉姨姨將聲線放輕，目光望向遠處嘆謂﹕「都唔知幾多年，都唔知佢哋點堅持，重要係香港人唔好讓佢哋心淡。」//
📌 訪問全文：《蘋果日報》
//中年大媽模樣的劉姨姨，聲大大一口鄉音，存在感十足，完全切合基本藍絲人，她不諱言自己曾是共青團，後嫁到香港經營小生意，卻是「為民主為公義」的中堅分子，不忘每年支持六四、七一遊行，更出錢出力支持年輕手足。自3月起，她的戰場由街頭轉戰至警署、法庭，甚至監獄，漸漸由旁聽師、送車師，進階成為送暖師。
查實送暖師絕不易為，畀零用、請食飯、以及訂私家餐予在囚手足，出心出力，又不時陪手足到警署報到，到法庭打氣送暖，安慰審訊手足及其父母親人。多年來她出錢出力，即使經營的小型旅行社因疫情關係停業超過一年，在零收入下也盡量幫助這些年輕手足，估計至今已花費了10多萬元。佔中期間，她由初時買飯盒，到後來資助100、200元車費，「見佢哋無錢買八達通，好唔方便，就幫佢哋買」，甚至在半夜幫助年輕人召的士回家。
在這場抗爭中，送暖師有意義嗎？劉姨姨堅定眼神說明了一切，「第一自己良心過得去，第二對政治犯係一種安慰，起碼讓佢哋唔要灰心，唔要覺得失望，唔會覺得點解香港人咁樣，佢哋自己為公義出嚟被拉，到現在好似被拋棄咁樣，我要等佢哋知道佢哋唔孤單。」
如今劉姨姨每次談到年輕手足仍然滿腔熱血，「希望更多人關注因為抗爭入獄，出獄不久又被捕的無名抗爭者。」被問到香港的年輕人會成功嗎？劉姨姨將聲線放輕，目光望向遠處嘆謂﹕「都唔知幾多年，都唔知佢哋點堅持，重要係香港人唔好讓佢哋心淡。」//
📌 訪問全文：《蘋果日報》
「從來不會有真正自由與開明的國家，除非國家真正明白，他們的權力與權威來自每個堂堂正正的人們。我這樣安慰自己——想像國家最終能對人們公平公正，待民如鄰，不會因為有人公民抗命、不被國家收編收買而寢食不安。如果國家真能結出這樣的民主果實，瓜熟蒂落，就能稱得上偉大了。可惜這只存在我的想像中，暫時還是前所未見。」讀鍾耀華的《時間也許從不站在我們這邊》，他引述梭羅在《公民抗命》結尾的一段話。
據悉呢兩日排隊探監的人龍又創新高，甚至乎連本身不收還柙人士的院所也要改成兼收還柙人士…唉，拉的人多，鎖的人也不少。監房地原本同我們的距離很遠，如今都近在咫尺，身邊可能有認識的人已經／將會身陷囹圄。在「新常態」即是「新變態」的今天，牆內生活的些微變化也會引起牆外我們的關注－各懲敎院所明天就換季（男監：短衫短褲；女監：短衫長褲）。夏天最難捱，活得像蒸爐裡的小籠飽的日子即將到臨。
掛住在囚的他他她她。
邵家臻
據悉呢兩日排隊探監的人龍又創新高，甚至乎連本身不收還柙人士的院所也要改成兼收還柙人士…唉，拉的人多，鎖的人也不少。監房地原本同我們的距離很遠，如今都近在咫尺，身邊可能有認識的人已經／將會身陷囹圄。在「新常態」即是「新變態」的今天，牆內生活的些微變化也會引起牆外我們的關注－各懲敎院所明天就換季（男監：短衫短褲；女監：短衫長褲）。夏天最難捱，活得像蒸爐裡的小籠飽的日子即將到臨。
掛住在囚的他他她她。
邵家臻